Оценки передатчиков: аль-Хатиб аль-Багдади
الخطيب البغدادي
- Исхак ибн Ибрахим аль-Хатталиум. 283
Аль-Хатыб сказал: «Он был надёжным (сика)».
وقال الخطيب : كان ثقة - Ибрахим ибн Исхак ибн Ибрахим ас-Сарраджум. 283
Слышал от Яхйи ибн Яхйи ат-Тамими, Язида бин Салиха аль-Фарра, ‘Абд аль-А‘ля ибн Хаммада ан-Нарси, Мухаммада ибн Му‘авии, ‘Абд аль-Джаббара ибн ‘Асима, Яхйи ибн аль-Хаммани, Абу ар-Раби‘а аз-Захрани, Я‘куба ибн Хумайда ибн Касиба, Абу Муса‘ба Ахмада ибн Аби Бакра аз-Зухри, Исхака ибн Рахавайха, Ахмада ибн Ханбаля, Вахба ибн Бакийи, Абу Бакра ибн Аби Шейбы, ‘Убайдуллаха аль-Каварири, Исхака ибн Шахина и Мухаммада ибн Рафи‘а.
سمع يحيى بن يحيى التميمي، ويزيد بن صالح الفراء، وعبد الأعلى بن حماد النرسي، ومحمد بن معاوية، وعبد الجبار بن عاصم، ويحيى ابن الحماني، وأبا الربيع الزهراني، ويعقوب بن حميد بن كاسب، وأبا مصعب أحمد بن أبي بكر الزهري، وإسحاق بن راهويه، وأحمد بن حنبل، ووهب بن بقية، وأبا بكر بن أبي شيبة، وعبيد الله القواريري، وإسحاق بن شاهين، ومحمد بن رافع . - ‘Али ибн Мухаммад ибн Аби аш-Шавариб аль-Умавиум. 283
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика)».
قال الخطيب : كان ثقة - ‘Али ибн Мухаммад ибн Аби аш-Шавариб аль-Умавиум. 283
И ‘Али ибн Мухаммад — человек праведный, с открытым лицом (не скрывающий праведности), великого авторитета, среднего уровня в знаниях мазхаба жителей Ирака, много искавший хадисы, надёжный (сика), заслуживающий доверия (амин), к которому не было претензий ни в чём, проявлявший большую осторожность в вынесении решений по методу ранних шейхов, скромный при своем высоком положении. Люди переняли от него много хадисов.
وعلي بن محمد رجل صالح صفيق الستر ، عظيم الخطر ، متوسط في العلم بمذهب أهل العراق ، كثير الطلب للحديث ، ثقة أمين لا مطعن عليه في شيء ، حسن التوقي في الحكم على طريقة الشيوخ المتقدمين ، متواضع مع جلالته ، حمل الناس عنه حديثا كثيرا - ‘Али ибн Мухаммад ибн Аби аш-Шавариб аль-Умавиум. 283
Назвал его надёжным (сика) аль-Хатыб.
وثقه الخطيب - ‘Али ибн Мухаммад ибн Аби аш-Шавариб аль-Умавиум. 283
Слышал Абу аль-Валида ат-Таялиси, Абу ‘Умара аль-Хавди, Сахля бин Баккара, Абу Саламу ат-Табузаки и Ибрахима бин Башара. От него передавали: Яхья бин Мухаммад бин Са‘ид, Муса бин Мухаммад аз-Заркы, Ахмад бин ‘Усман ибн аль-Адами, Абу Бакр ан-Наджад, Исхак бин Ахмад аль-Кади, Абу Сахль ибн Зияд, ‘Абдуль-Бакки бин Кани‘, Абу Бакр аш-Шафи‘и. И он был надёжным (сика).
سمع أبا الوليد الطيالسي ، وأبا عمر الحوضي ، وسهل بن بكار ، وأبا سلمة التبوذكي ، وإبراهيم بن بشار . روى عنه يحيى بن محمد بن صاعد ، وموسى بن محمد الزرقي ، وأحمد بن عثمان ابن الأدمي ، وأبو بكر النجاد ، وإسحاق بن أحمد الكاذي ، وأبو سهل ابن زياد ، وعبد الباقي بن قانع ، وأبو بكر الشافعي ، وكان ثقة - аль-Хусейн ибн Хумайд ибн ар-Раби‘ аль-Лахмиум. 283
И Абу ‘Амр ибн ас-Симак и другие. Сказал: «И он был смышленым, сведущим, у него была составленная книга по истории»
وأبو عمرو بن السماك ، وغيرهم . قال : وكان فهما عارفا ، له كتاب مصنف في التاريخ - Мухаммад ибн Рабах ибн Сулейман аль-Баззарум. 283
Назвал его надёжным (сика) аль-Хатыб
وثقه الخطيب - Мухаммад ибн Рабах ибн Сулейман аль-Баззарум. 283
Слышал [хадисы от]: Язида ибн Харуна, Я‘куба ибн Исхака аль-Хадрами, Абу Ну‘айма аль-Фадля ибн Дукина. Передавали от него: Мухаммад ибн ‘Усман ибн Сабит ас-Сайдаляни, Абу Сахль ибн Зияд аль-Каттан, Абу Бакр аш-Шафи‘и, Ду‘альдж ибн Ахмад. Был надёжным (сика)
سمع : يزيد بن هارون ، ويعقوب بن إسحاق الحضرمي ، وأبا نعيم الفضل بن دكين . روى عنه : محمد بن عثمان بن ثابت الصيدلاني ، وأبو سهل بن زياد القطان ، وأبو بكر الشافعي ، ودعلج بن أحمد . وكان ثقة - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мансур аль-Баттихиум. 283
Факих
الفقيه - Ибн Харашум. 283
И сказал аль-Хатыб: «Он был одним из путешествовавших в поисках хадисов по большим городам и из тех, кого описывали как обладателя памяти и глубоких знаний»
وقال الخطيب : كان أحد الرحالين في الحديث إلى الأمصار ، وممن يوصف بالحفظ والمعرفة - Абу аль-Айна аль-Ямамиум. 283
Аль-Хатыб сказал: «Он передавал от аль-Асма‘и, Абу ‘Убайды, Абу Зайда, аль-‘Утби и других. Он был одним из самых запоминающих людей, самым красноречивым и находчивым в ответах. Говорят, что он ослеп в сорок лет». Он добавил: «Он передал совсем немного хадисов, и в его передачах преобладают исторические рассказы».
قال الخطيب : روى عن الأصمعي وأبي عبيدة وأبي زيد والعتبي وغيرهم . وكان من أحفظ الناس وأفصحهم لسانا وأحضرهم جوابا ، قيل : إنه كف بصره وله أربعون سنة . قال : ولم يسند من الحديث إلا القليل ، والغالب على رواياته الحكايات - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Мудар ас-Сакафиум. 283
Абу Бакр аш-Шафи‘и передал от него прямые (мустаким) хадисы.
روى عنه أبو بكر الشافعي أحاديث مستقيمة - Абдуль-Азиз ибн Му‘авия аль-‘Аттабиум. 284
И сказал аль-Хатыб: «Он не чужд правдивости».
وقال الخطيب : ليس بمدفوع عن الصدق - Абдуль-Азиз ибн Му‘авия аль-‘Аттабиум. 284
И сказал аль-Хатыб: «Он не чужд правдивости».
وقال الخطيب : ليس بمدفوع عن الصدق - аль-Касыр Ахмад ибн Мухаммад ибн Бакр ибн Халидум. 284
Слышал своего отца, Яхью бин ‘Усмана аль-Харби, Язида бин Мехрана аль-Хаббаза, Юсуфа бин Я‘куба ас-Саффара, Исма‘ила бин Мусы аль-Фазари куфийцев, Ахмада бин Мухаммада бин Абу Баззу мекканца и их сверстников.
سمع أباه، ويحيى بن عثمان الحربي، ويزيد بن مهران الخباز، ويوسف بن يعقوب الصفار، وإسماعيل بن موسى الفزاري الكوفيين، وأحمد بن محمد بن أبي بزة المكي، وطبقتهم - аль-Касыр Ахмад ибн Мухаммад ибн Бакр ибн Халидум. 284
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة. - Ахмад ибн Наср ибн Хумайд аль-Вази‘иум. 284
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - аль-Баганди Мухаммад ибн Сулейман аль-Багандиум. 284
И сказал аль-Хатыб: "Все его передачи прямые/правильные (мустакыма)"
وقال الخطيب : رواياته كلها مستقيمة - ибн аль-Язиди Убайдуллах ибн Мухаммадум. 284
Слышал от Мухаммада ибн Мансура ат-Туси и ‘Абд ар-Рахмана ибн ибн ахи аль-Асма‘и
سمع محمد بن منصور الطوسي ، وعبد الرحمن بن ابن أخي الأصمعي - ибн аль-Язиди Убайдуллах ибн Мухаммадум. 284
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - аль-Бакилляни ‘Али ибн аль-Хусейн ибн Байанум. 284
Слышал Мухаммада б. Сабика, Абу Хузайфу Мусу б. Мас‘уда, Му‘авию б. ‘Амру, ‘Абдуллаха б. Раджа', Мусаддада, Абу ‘Умара аз-Дарира, Са‘ида б. Сулеймана Са‘дувайха, аль-Хакама б. Мусу и Абу Биляля аль-Аш‘ари.
سمع محمد بن سابق ، وأبا حذيفة موسى بن مسعود ، ومعاوية بن عمرو ، وعبد الله بن رجاء ، ومسددا ، وأبا عمر الضرير ، وسعيد بن سليمان سعدويه ، والحكم بن موسى ، وأبا بلال الأشعري . - Язид ибн аль-Хайсам аль-Бадиум. 284
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - аль-Мубаррадум. 285
Его признал надёжным аль-Хатыб и целая группа [учёных].
وثقه الخطيب وجماعة - Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285
И сказал Аль-Хатыб: «Передавал от Адама б. Аби Ияса, Са‘ида б. Аби Марьям, Духайма и им подобных; от него передавали Аль-Махамили, Ибн Наджих, Ибн ас-Саммак, аш-Шафи‘и и другие».
وقال الخطيب : روى عن آدم بن أبي إياس وسعيد بن أبي مريم ، ودحيم ونحوهم ، وعنه المحاملي ، وابن نجيح ، وابن السماك ، والشافعي وآخرون . - Закария ибн Яхья ибн ‘Абдуль-Малик аль-Багдадиум. 285
Он был одним из усердствующих аскетов (‘уббад аль-муджтахидин) и одним из стойких передатчиков (исбат аль-мухаддисин).
وكان أحد العباد المجتهدين ، ومن أثبات المحدثين . - Са‘ид ибн Мухаммад ибн Са‘ид аль-Анджаданиум. 285
Он был правдивым (садук).
وكان صدوقا - Мухаммад ибн Юнус аль-Кудаймиум. 286
И сказал хафиз Абу Бакр аль-Хатиб: «Он был хафизом, знавшим множество хадисов, путешествовал, слышал хадисы в Хиджазе и Йемене, затем переселился в Багдад, поселился там и передавал оттуда. Он оставался известным среди людей знания своим хафизским мастерством, прославленным в поисках хадисов, выдающимся в этой науке, пока не стал передавать слишком много редких (гараиб) и отвергаемых (манакир) хадисов. Тогда некоторые люди воздержались от него и не проявляли усердия в слушании хадисов от него».
وقال الحافظ أبو بكر الخطيب : كان حافظا كثير الحديث سافر ، وسمع بالحجاز ، واليمن ثم انتقل إلى بغداد فسكنها ، وحدث بها ، ولم يزل معروفا عند أهل العلم بالحفظ ، مشهورا بالطلب مقدما في الحديث حتى أكثر روايات الغرائب ، والمناكير فتوقف إذ ذاك بعض الناس عنه ، ولم ينشطوا للسماع منه - Мухаммад ибн Юнус аль-Кудаймиум. 286
И сказал Абу Сахль бин Зияд аль-Куттан: «Муса бин Харун запрещал людям слушать хадисы от аль-Кудайми и говорил: "Он приблизился ко мне тем, что якобы записал от моего отца на собрании Мухаммада бин аль-Касима аль-Асади, в то время как мой отец никогда не передавал от Мухаммада бин аль-Касима аль-Асади!"» Хафиз Абу Бакр аль-Хатиб сказал: «В этом высказывании нет довода, так как вполне возможно, что Харун бин ‘Абдуллах, отец Мусы, слышал от Мухаммада бин аль-Касима аль-Асади, но не передавал от него».
وقال أبو سهل بن زياد القطان كان موسى بن هارون ينهى الناس عن السماع من الكديمي ، ويقول : قد تقرب إلي بأني كتبت عن أبيك في مجلس محمد بن القاسم الأسدي ، وما حدث أبي قط عن محمد بن القاسم الأسدي ! قال الحافظ أبو بكر الخطيب : وهذا القول لا حجة فيه لجواز أن يكون هارون بن عبد الله والد موسى سمع من محمد بن القاسم الأسدي ، ولم يحدث عنه - Мухаммад ибн Юнус аль-Кудаймиум. 286
Сообщил нам Юсуф бин Я‘куб, сказал: сообщил нам Зайд бин аль-Хасан, сказал: сообщил нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад, сказал: сообщил нам Абу Бакр аль-Хатиб аль-Хафиз, сказав: и среди того, о чем Муса бин Харун говорил в отношении аль-Кудайми, был хадис Шашуны бин ‘Убайда.
أخبرنا يوسف بن يعقوب ، قال : أخبرنا زيد بن الحسن ، قال : أخبرنا عبد الرحمن بن محمد ، قال : أخبرنا أبو بكر الخطيب الحافظ قال : وكان مما تكلم موسى بن هارون به في الكديمي حديث شاصونة بن عبيد - Мухаммад ибн Юнус аль-Кудаймиум. 286
И сказал аль-Хатиб: «Он был хафизом, знавшим множество хадисов, путешествовал и слышал в Хиджазе и Йемене, затем поселился в Багдаде, и оставался известным среди жителей Хиджаза своим хафизским мастерством, прославленным в поисках знаний, пока не стал передавать много редких и отвергаемых хадисов, после чего некоторые люди воздержались от него».
وقال الخطيب : كان حافظا كثير الحديث ، سافر وسمع بالحجاز واليمن ، ثم سكن ببغداد ، ولم يزل معروفا عند أهل الحجاز بالحفظ مشهورا بالطلب حتى أكثر روايات الغرائب والمناكير ، فتوقف بعض الناس عنه - Мухаммад ибн Юнус аль-Кудаймиум. 286
И сказал Абу Сахль бин Зияд аль-Куттан: «Муса бин Харун запрещал людям слушать хадисы от аль-Кудайми и говорил: "Он приблизился ко мне со лживостью, сказав мне: я записал от твоего отца на собрании Мухаммада бин аль-Касима аль-Асади"». Муса сказал: «Мой отец никогда не передавал от Мухаммада бин аль-Касима». Аль-Хатиб сказал: «В этом нет довода на обвинение аль-Кудайми во лжи, из-за возможности того, что Харун слышал от Мухаммада бин аль-Касима, но не передавал от него».
وقال أبو سهل بن زياد القطان : كان موسى بن هارون ينهى الناس عن السماع من الكديمي ، وقال : تقرب إلي بالكذب ، قال لي : كتبت عن أبيك في مجلس محمد بن القاسم الأسدي ، قال موسى : لم يحدث أبي عن محمد بن القاسم قط . قال الخطيب : هذا لا حجة فيه على تكذيب الكديمي ، لاحتمال أن يكون هارون سمع من محمد بن القاسم ولم يحدث عنه - Мухаммад ибн Юнус аль-Кудаймиум. 286
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: «Лжец». Затем записал от него и сказал: «Я сказал это лишь для того, чтобы слабые не разделяли с нами иснад». Сказал хафиз Абу Бакр аль-Хатиб: «В этом рассказе есть сомнение; поистине, ‘Абдуллах был слишком богобоязнен, чтобы называть лжецом того, кого он считал правдивым».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : كذاب . ثم كتب عنه وقال : إنما قلت ذلك لئلا يشاركنا الضعفاء في الإسناد . قال الحافظ أبو بكر الخطيب [ ق 45 ب ] : في هذه الحكاية نظر ؛ فإن عبد الله أتقى الله من أن يكذب من هو عنده صادق - Исма‘иль ибн аль-Фадль аль-Балхиум. 286
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - аль-Хусейн ибн Башшар ибн Муса аль-Багдадиум. 286
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика)».
قال الخطيب : كان ثقة - аль-Хусейн ибн Башшар ибн Муса аль-Багдадиум. 286
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ибн аль-Мурабба Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттабум. 286
Назвал его надёжным (вассакаху) аль-Хатыб.
وثقه الخطيب - Ибн аль-Мурабба Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттабум. 286
Слышал от: ‘Асима ибн ‘Али, Ахмада ибн Юнуса, Сунайда ибн Дауда и Яхьи ибн Ма‘ина. Передавали от него: Мухаммад ибн Махляд, Ахмад ибн Камиль и Абу Бакр аш-Шафи‘и. Был надёжным (сика).
سمع : عاصم بن علي ، وأحمد بن يونس ، وسنيد بن داود ، ويحيى بن معين . روى عنه : محمد بن مخلد ، وأحمد بن كامل ، وأبو بكر الشافعي . وكان ثقة - Мухаммад ибн Али ибн Батха ат-Тамимиум. 286
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Фудайль аль-Хаззазум. 286
, и был надежным (сика).
، وكان ثقة - Мухаммад ибн Али ибн Хамза аль-Алавиум. 287
Сказал Абу Бакр аль-Хатыб: «Он был одним из литераторов, поэтов и знатоков передачи сообщений».
وقال أبو بكر الخطيب : كان أحد الأدباء الشعراء العلماء برواية الأخبار . - Мухаммад ибн Али ибн Хамза аль-Алавиум. 287
Сказал аль-Хатыб: «Он был одним из литераторов и знатоков передачи сообщений».
وقال الخطيب : كان أحد الأدباء العلماء برواية الأخبار . - Мухаммад ибн Иса ибн Абу Кумашум. 287
И был надёжным (сика)
وكان ثقة - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Хайдара аль-Муаддальум. 287
Слышал от Минджаба ибн аль-Хариса, аль-Касима ибн Аби Шейбы и Джа‘фара ибн Хумейда. От него передавал ‘Абдуль-Бакы ибн Кани‘. И он был надёжным (сика)
سمع منجاب بن الحارث ، والقاسم بن أبي شيبة ، وجعفر بن حميد . روى عنه عبد الباقي بن قانع . وكان ثقة - аль-Джаладжли Муса ибн аль-Хасанум. 287
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - аль-Хусейн ибн ас-Сумайди аль-Баджалиум. 287
Признал его надёжным аль-Хатыб.
وثقه الخطيب - аль-Хусейн ибн ас-Сумайди аль-Баджалиум. 287
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Камиль аль-Каркасаниум. 287
Аль-Хатыб признал его надёжным.
وثقه الخطيب - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Камиль аль-Каркасаниум. 287
«Он был надёжным, с хорошими хадисами».
وكان ثقة حسن الحديث - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Азиз ат-Тамимиум. 288
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة