«Вверенное имущество (вади‘а) подобно долгу: его нельзя передавать в мударабу, пока оно не будет получено (в собственность)».
Хадисы передатчика
- Хадис 21568Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, у которого на хранении находится вещь (владиа) другого человека, и он возвращает ее емуحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْوَدِيعَةُ مِثْلُ الْقَرْضِ ، لَا تُدْفَعُ مُضَارَبَةً حَتَّى تُقْبَضَ
- Хадис 21575Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает у человека отрез ткани, разрезает его, а затем обнаруживает в нем порокحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي رَجُلٍ اشْتَرَى ثَوْبًا ، ثُمَّ رَأَى فِيهِ عَوَارًا ، قَالَ : " يُحَطُّ عَنْهُ مِنْ ثَمَنِهِ مَا يَضَعُ ذَلِكَ الْعَوَارَ
«С него (продавца) вычитается из цены то, что соответствует этому изъяну».
- Хадис 21584Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает раба или дом и извлекает из них доходحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي رَجُلٍ اشْتَرَى عَبْدًا فَاطَّلَعَ عَلَى عَيْبٍ وَقَدِ اسْتَغَلَّهُ ، قَالَ : " الْغَلَّةُ لِلْمُشْتَرِي
«Доход принадлежит покупателю».
- Хадис 21595Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает финиковые пальмы, а затем продает их до того, как соберет урожайحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي التَّمْرَ عَلَى رُؤُوسِ النَّخْلِ قَالَ : " لَا بَأْسَ أَنْ يَبِيعَهُ قَبْلَ أَنْ يَصْرِمَهُ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы он продал их до того, как срежет».
- Хадис 21604Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым для человека продавать товар и делать исключение для какой-то его частиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ تَمْرَ أَرْضِهِ وَيَسْتَثْنِي الْكُرَّ ، قَالَ : كَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ يُعْلِمَ نَخْلًا
«Ему нравилось, чтобы он помечал (конкретные) пальмы».
- Хадис 21622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил взыскивать золото в обмен на сереброحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، [عَنْ يُونُسَ] [١]، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا بَأْسَ بِاقْتِضَاءِ الذَّهَبِ مِنَ الْوَرِقِ ، وَالْوَرِقِ مِنَ الذَّهَبِ بِقِيمَةِ السُّوقِ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы взыскивать золото серебром, а серебро — золотом по рыночной стоимости».
- Хадис 21623Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил взыскивать золото в обмен на сереброحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا بَأْسَ بِهِ
«Нет ничего предосудительного в этом».
- Хадис 21688Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО рабе, которому разрешено заниматься торговлейإِنْ شَاؤُوا أَنْ يَبِيعُوهُ بَاعُوهُ ، وَإِنْ شَاؤُوا أَنْ يَسْتَسْعُوهُ اسْتَسْعَوْهُ
«Если они (кредиторы) пожелают продать его, то продадут, а если пожелают, чтобы он работал для выплаты долга (истас‘уху), то заставят его работать».
- Хадис 21699Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает товар или юношу и обнаруживает в какой-то их части изъянحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْعَبِيدَ فَيَجِدُ بِبَعْضِهِمْ عَيْبًا ، فَقَالَ : " يُرَدُّ بِقِيمَتِهِ " . وَفِي الْمَتَاعِ مِثْلُهُ ، وَقَالَهُ مُحَمَّدٌ
«Он возвращается по своей стоимости». То же самое касается и товаров. Это же сказал и Мухаммад.
- Хадис 21704Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб источниках покрытия расходов партнера по торговле (мудариб)حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :نَفَقَةُ الْمُضَارِبِ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ " ، وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ : " لَيْسَ كَذَلِكَ
«Расходы мудариба (управляющего капиталом) покрываются из общего имущества». Ибн Сирин же сказал: «Это не так».
- Хадис 21711Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРаспространяется ли преимущественное право покупки (шуфа) на отсутствующего или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ يَرَى الشُّفْعَةَ لِلصَّغِيرِ وَالْغَائِبِ
«Он считал, что право преимущественной покупки есть у несовершеннолетнего и отсутствующего».
- Хадис 21716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о продаже тулия (передача товара без наценки): является ли это торговой сделкойحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :صَارَ قَوْلُهُمَا إِلَى أَنَّ التَّوْلِيَةَ بَيْعٌ
Передал нам Му‘тамир ибн Сулейман от своего отца, от аль-Хасана и Ибн Сирина: их мнение свелось к тому, что передача права собственности (таулия) является продажей.
- Хадис 21726Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который ловит сбежавшего чужого раба, а тот снова сбегает от негоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
«На нем нет никакой ответственности».
- Хадис 21732Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «При указании меры и веса следует мерить»حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ وَالْحَسَنِ أَنَّهُمَا قَالَا :إِذَا سَمَّى الْكَيْلَ وَالْوَزْنَ فَلْيَكِلْهُ
«Если он назвал меру и вес, то пусть отмерит».
- Хадис 21735Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает продовольствие путем переуступки (туаля) до того, как заберет егоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُوَلِّيَ مِنَ الطَّعَامِ شَيْئًا حَتَّى يَقْبِضَهُ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от ат-Тайми, от аль-Хасана: он не любил передавать право собственности на продовольствие, пока не получит его в свое владение.
- Хадис 21769Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова должна быть ширина охранной зоны (харим) вокруг колодцев в локтях?حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ . وَعَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ [١]:حَرِيمُ الْبِئْرِ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا
«Передал нам Суфьян со слов Юнуса, а тот — со слов аль-Хасана, и со слов Джабира, а тот — со слов аш-Шааби, который сказал: "Харим колодца — сорок локтей"».
- Хадис 21776Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО рабе со статусом мудаббар, с которым его господин заключил договор о китабе, если господин умирает, а по этому договору осталась невыплаченная частьحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُؤْخَذُ مِنْهُ مَا بَقِيَ
«С него берется то, что осталось».
- Хадис 21786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО выдаче имущества сироты на условиях мударабыحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ [١]، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُدْفَعَ مَالُ الْيَتِيمِ مُضَارَبَةً ، وَيَقُولُ : " اضْمَنْهُ ، وَلَا تُعَرِّضْهُ لِبَرٍّ وَلَا بَحْرٍ
«Он не любил, чтобы имущество сироты отдавалось для торговли на условиях мудараба, и говорил: "Гарантируй его (возмещение), и не подвергай его опасности ни на суше, ни на море"».
- Хадис 21805Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который берет внаем у другого его невольника или тому подобноеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ آجَرَ غُلَامَهُ سَنَةً ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَبِيعَهُ ، قَالَ : " يَبِيعُهُ إِنْ شَاءَ
«Он может продать его, если пожелает».
- Хадис 21810Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, у которого есть вещь на хранении (вэдиа), и он ведет с ней торговые операции: кому принадлежит прибыльحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ [١]: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا تُحَرَّكُ الْوَدِيعَةُ إِلَّا بِإِذْنِ رَبِّهَا ، فَإِنْ فَعَلَ فَهُوَ ضَامِنٌ ، وَلَهُ الرِّبْحُ
«Вверенное имущество нельзя трогать без разрешения его владельца. Если же он сделал это, то он несет ответственность (за сохранность), а прибыль принадлежит ему (владельцу)».