Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Аттаб аль-‘Абди в Багдаде, передал нам Ахмад ибн ‘Убайдуллах ан-Нарси, передал нам ‘Амр ибн ‘Асим аль-Киляби, передал нам Хаммад ибн Салама, от ‘Али ибн Зайда, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Марвана ибн аль-Хакама, который сказал: «Я вошел вместе с Му
Хадисы передатчика
- Хадис 6038Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКазнь Хаджовна бин Ади за его преданность Алиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَتْ : يَا مُعَاوِيَةُ ، قَتَلْتَ حُجْرًا وَأَصْحَابَهُ ، وَفَعَلْتَ الَّذِي فَعَلْتَ
- Хадис 7154Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание истории Саркаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْإِسْكَنْدَرِيَّةِ يُقَالُ لَهُ سُرَّقٌ ، فَأَتَيْتُهُ وَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لِي : سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ ذَلِكَ أَبَدًا ، فَقُلْتُ : لِمَ سَمَّاكَ ؟ قَالَ : قَدِمَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ بِبَعِيرَيْنِ ف
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн ‘Аттаб аль-‘Абди в Багдаде, передал нам ‘Абд аль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал нам ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдаллах ибн Динар, от Зайда ибн Аслама, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Байламани, которы
- Хадис 7458Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах прекрасен и любит красотуأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн 'Аттаб, от Джа'фара ибн Мухаммада ибн Шакира, от Яхьи ибн Хаммада, от Шу'бы, от Абана ибн Таглиба, от аль-Фудайля ибн 'Амра аль-Фукайми, от Ибрахима, от 'Алькамы ибн Кайса, от Абдуллы ибн Мас'уда, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит ег
- Хадис 7629Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет ничего страшного в хромой овце, если она достигла места жертвоприношенияأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَتَّابٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ [ ... ] [١]، أَنْبَأَ وَهْبُ بْنُ جُرَيْجٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَلِيًّا ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ الْبَقَرَةِ ؟ فَقَالَ : عَنْ سَبْعَةٍ ، قَالَ : مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ ؟ قَالَ : لَا تَضُرُّكَ ، قَالَ : الْعَرْجَاءُ ؟ قَالَ : إِذَا بَلَغَتِ الْمَنْسِكَ ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَنَا
«[Она идет] за семерых». Тот спросил: «А если
- Хадис 7655Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха велел нам в дни двух праздников надевать лучшие одежды, какие мы только найдемأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ بُزْرُجَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي الْعِيدَيْنِ أَنْ نَلْبَسَ أَجْوَدَ مَا نَجِدُ ، وَأَنْ نَتَطَيَّبَ بِأَجْوَدِ مَا نَجِدُ ، وَأَنْ نُضَحِّيَ بِأَسْمَنِ مَا نَجِدُ ، الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورُ عَنْ عَشَرَةٍ ، وَأَنْ نُظْهِرَ التَّكْبِيرَ وَعَلَيْنَا
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде: «Передал нам Абу аль-Ахвас Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Кады, передал нам Абу Салих Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Саад от Исхака ибн Бузуруджа, от Зайда ибн аль-Хасана ибн Али, от его отца (да будет доволен ими об
- Хадис 7844Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПример праведного сотоварища подобен продавцу мускусаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُبَيْلُ بْنُ عَزْرَةَ قَالَ :انْطَلَقْنَا بِقَتَادَةَ نَقُودُهُ إِلَى أَنَسٍ ، وَنَحْنُ غِلْمَةٌ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا أَحْسَنَ هَذَا ! ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ يُرَغِّبُهُمْ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ . قَالَ : فَحَدَّثَنَا يَوْمَئِذٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَثَلُ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди, ему передал Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад, ему передал Саид ибн Амир, ему передал Шубайль ибн Азра, который сказал: «Мы, будучи юношами, повели Катаду к Анасу. Мы вошли к нему, и он сказал: “Как это прекрасно!”, а затем произнес с
- Хадис 8004Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТворившие добро в этом мире будут творившими добро и в ином миреحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ مِهْرَانَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди, передал нам Ахмад ибн Зияд ибн Михран, передал нам Язид ибн Харун, сообщил Мухаммад ибн Амр ибн Алькама от Абу Салямы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8130Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что вера сдерживает внезапные убийстваأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ [N:6225]مُعَاوِيَةَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ [/A]رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَقَالَتْ : يَا مُعَاوِيَةُ ، قَتَلْتَ حُجْرًا وَأَصْحَابَهُ وَفَعَلْتَ الَّذِي فَعَلْتَ أَمَا تَخْشَى أَنْ أَخْبَأَ لَكَ رَجُلًا فَيَقْتُلَكَ ؟ قَالَ : لَا إِنِّي فِي بَيْتِ أَمَانٍ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْإِيمَانُ قَيْدُ الْفَتْكِ ، لَا يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде, ему передал Ахмад ибн Убейд Аллах ан-Нарси, ему передал Амр ибн Асим аль-Киляби, ему передал Хаммад ибн Саляма, от Али ибн Зейда, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Марвана ибн аль-Хакама, который сказал: «Я вошел вместе с Муавией к
- Хадис 8744Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда произойдут великие сражения, выступит отряд из вольноотпущенников, которые будут благороднейшими из арабовأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ النَّضْرِيُّ ، قَالَ :كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا إِذَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ الصُّفَّةَ ، وَإِنْ كَانَ لَهُ بِهَا عَرِيفٌ نَزَلَ عَلَى عَرِيفِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ بِهَا عَرِيفٌ نَزَلَ الصُّفَّةَ ، فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَلَمْ يَكُنْ لِي بِهَا عَرِيفٌ ، فَنَزَلْتُ الصُّفَّةَ ، وَكَانَ يَجِيءُ عَلَيْنَا مِنْ رَس
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдулла ибн Ахмад ибн ’Аттаб аль-Макки, передал нам Яхья ибн Джафар ибн Аби Талиб, передал нам Али ибн Асим, от Дауда ибн Аби Хинда, от Абу Харба ибн Абиль-Асвада, передал мне Тальха ан-Надри, который сказал: «Когда кто-либо из нас прибывал в Медину, он останавливал