Оценки передатчиков: Абу ‘Али ат-Туси Кардуш
أبو علي الطوسي كردوش
- Али ибн Наср аль-Джахдами аль-Кабирум. 187
И упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат», и привёл его хадис в своем «Сахихе», а также аль-Хаким Абу ‘Абдаллах и ат-Туси
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " ، وخرج حديثه في " صحيحه " ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله والطوسي - Аль-Харис ибн Ваджих ар-Расибиум. 190
Они оба сказали: он шейх, который не является авторитетным, хотя от него передавали многие имамы.
قالا : وهو شيخ ليس بذاك ، وقد روى عنه غير واحد من الأئمة - Аббад ибн Лайс аль-Карабисиум. 190
Когда ат-Тирмизи и ат-Туси привели его хадис от ‘Абд аль-Маджида, от аль-‘Адда’а ибн Халида, они счёл его хорошим (хасан).
ولما خرج الترمذي والطوسي حديثه عن عبد المجيد عن العداء بن خالد حسناه - Харун ибн аль-Мугира аль-Марвазиум. 190
Привёл его хадис в «ас-Сахих» аль-Хаким и Абу ‘Али ат-Туси, хафизы
وخرج حديثه في الصحيح الحاكم وأبو علي الطوسي الحافظان - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
Хаким Абу ‘Абдуллах сказал, когда привел его хадис: «Он был из числа видных жителей Шама, однако два шейха (Аль-Бухари и Муслим) не привели его хадисы, но Абу Бакр ибн Хузайма, Ибн Хиббан и ат-Туси привели его хадисы в своих «Сахих»».
قال الحاكم أبو عبد الله لما خرج حديثه : كان من أعيان أهل الشام إلا أن الشيخين لم يخرجاه ، وخرج أبو بكر بن خزيمة ، وابن حبان ، والطوسي حديثه في صحيحهم - Ибрахим ибн Абдуль-Азиз ибн Абдуль-Малик ибн Абу Махзураум. 200
Абу 'Али ат-Туси счёл его хадис достоверным в своей книге «Аль-Ахкам».
وصحح أبو علي الطوسي حديثه في كتاب " الأحكام " تأليفه - Сальм ибн Джафар аль-Бакравиум. 200
И в книге ас-Сайрафини: от него передавал Ну‘айм ибн Хамад, который сказал: «Он был надёжным (сика)». И признал ат-Тирмизи и ат-Туси его хадис хорошим
وفي كتاب الصيريفيني : روى عنه نعيم بن حماد وقال: كان ثقة وحسن الترمذي، والطوسي حديثه - Абдуллах ибн Саид аль-Марваниум. 200
И подтвердил достоверность его хадиса аль-Хаким, а также Абу ‘Авана и Абу ‘Али ат-Туси.
وصحح الحاكم حديثه وكذا أبو عوانة [ ق 275 \ ب ] وأبو علي الطوسي - Аль-Муфаддаль ибн Салих ан-Наккасум. 200
Сказал Абу ‘Али ат-Туси: «Говорят, что он не является выдающимся хафизом у знатоков хадиса».
قال أبو علي الطوسي : يقال : إنه ليس عند أهل الحديث بذاك الحافظ - Муса ибн Ибрахим ибн Касир аль-Харамиум. 200
Что касается Абу ‘Али ат-Туси, то он счёл его хадисы хорошими (хасан)
وأما أبو علي الطوسي فحسنه - Яхья ибн Вадых аль-Ансариум. 200
Сказал Ибн Раджа Мухаммад бин Хамдавайх ас-Синджи в «Тариха Мерв»: «Сказал Абу ‘Али Яхья ибн Вади‘, вольноотпущенник Хармалы, вольноотпущенника ансаров: «Надёжный в хадисах, от него передавали жители Ирака и жители Хорасана, и его передачи были хорошими»».
قال ابن رجاء محمد بن حمدويه السنجي في «تاريخ مرو» : قال أبو علي يحيى بن واضح ، مولى حرملة ، مولى الأنصار ، ثقة في الحديث ، روى عنه أهل العراق ، وأهل خراسان ، وكان محمود الرواية - Мус‘аб ибн аль-Микдам аль-Хас‘амиум. 203
Привёл Абу ‘Авана аль-Исфараини его хадис в своём «Сахихе», а также Ибн Хиббан, Абу ‘Али ат-Туси и аль-Хаким
وخرج أبو عوانة الإسفرائيني حديثه في « صحيحه » ، وكذلك ابن حبان وأبو علي الطوسي والحاكم - Яхья ибн ад-Дураисум. 203
И привёл Абу ‘Авана его хадис в своем «Сахихе», а также аль-Хаким и ат-Туси.
وخرج أبو عوانة حديثه في صحيحه ، وكذلك الحاكم ، والطوسي . - Амр ибн Мухаммад ибн Абу Разин аль-Хузаиум. 206
Ибн Хиббан приводил его хадисы в своём «Сахихе», так же как ад-Дарими и ат-Туси
وخرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " وكذلك الدارمي ، والطوسي - Йахья ибн Исма‘иль аль-Васитиум. 210
Привели хадисы Абу ‘Авана, Ибн Хиббан, аль-Хаким, Абу ‘Иса и Абу ‘Али в своих «Сахихах».
وخرج أبو عوانة ، وابن حبان ، والحاكم ، وأبو عيسى ، وأبو علي حديثه في صحيحهم - Бадаль ибн аль-Мухаббирум. 215
Также вывели хадис Ибн Хиббан, аль-Хаким и Абу ‘Али ат-Туси в своих «Сахих»
وخرج - أيضا - ابن حبان والحاكم وأبو علي الطوسي حديثه في « صحيحهم » - Бишр ибн аль-Ваддах аль-Басриум. 221
Аль-Хаким привел его хадис в своем «Аль-Мустадрак», а Абу ‘Али ат-Туси в своем «Ас-Сахих».
خرج الحاكم حديثه في « مستدركه » ، وأبو علي الطوسي في « صحيحه » . - Исхак ибн ‘Иса ибн Наджихум. 224
И привели хадисы Ибн Хузайма, Ибн Хиббан, аль-Хаким и Абу ‘Али ат-Туси в своих «Сахихах».
وخرج ابن خزيمة ، وابن حبان ، والحاكم ، وأبو علي الطوسي حديثه في « صحاحهم » . - Ибн Аишаум. 229
Ибн Хиббан привёл его хадисы в своём «Сахихе», так же как аль-Хаким ан-Найсабури и Абу ‘Али ат-Туси.
وخرج ابن حبان حديثه في صحيحه ، وكذلك الحاكم النيسابوري ، وأبو علي الطوسي - Ибрахим ибн Абу аль-Вазирум. 233
Ибн Хиббан, упоминая его в «Ас-Сикат», сказал: «Он — дядя ‘Абдуррахмана ибн Махди по матери». Затем он привёл его хадис в своём «Сахихе», равно как и Ибн Хузайма, аль-Хаким и ат-Туси.
وقال ابن حبان لما ذكره في " الثقات " : هو خال عبد الرحمن بن مهدي . ثم خرج حديثه في " صحيحه " ، وكذلك ابن خزيمة ، والحاكم ، والطوسي . - Ахмад ибн Халид аль-Аскариум. 247
Сказал — шейх Абу Хатима ар-Рази — хафиз Абу ‘Али ат-Туси в своей книге «аль-Ахкам»: «Нет в нём проблем».
وقال - شيخ أبي حاتم الرازي - الحافظ أبو علي الطوسي في كتاب " الاحكام " تأليفه : لا بأس به - Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умавиум. 249
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» и сказал: «Иногда ошибался, умер в Багдаде в 249 году, его хадисы приведены в «Сахихе», а также Абу ‘Аваной, аль-Хакимом, Абу Мухаммадом ад-Дарими и ат-Туси»
ذكره ابن حبان في «الثقات» وقال: ربما أخطأ مات ببغداد سنة تسع وأربعين وخرج حديثه في « صحيحه » ، وكذلك أبو عوانة، والحاكم، وأبو محمد الدارمي، والطوسي - Аль-Джаррах ибн Махлядум. 250
И привел хадис от него аль-Хаким в своем «Сахихе», а также Абу Хатим ар-Рази и Абу ‘Али ат-Туси.
وخرج الحاكم حديثه في "صحيحه" ، وكذلك أبو حاتم البستي ، وأبو علي الطوسي . - Али ибн Наср аль-Джахдами ас-Сагырум. 250
И сказал Абу ‘Али ат-Туси: «Говорят: он был хафизом, знатоком хадисов»
وقال أبو علي الطوسي : يقال : كان حافظا صاحب حديث - Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад ат-Таннуриум. 252
Абу ‘Авана привёл его хадис в своём «Сахихе», так же как аль-Хаким и ат-Туси.
وخرج أبو عوانة حديثه في صحيحه ، وكذلك الحاكم ، والطوسي - Зайд ибн Ахзам ат-Таиум. 257
И счел его хадисы хорошими (хасан) Абу ‘Али ат-Туси в «Ахкам»,
وحسنه أبو علي الطوسي في «أحكامه» ، - Муса ибн Абдуррахман ибн Саид аль-Масрукиум. 258
Привел хадис Ибн Хузейма в своем «Сахихе», а также Ибн Хиббан, аль-Хаким и Абу ‘Али ат-Туси.
خرج ابن خزيمة حديثه في صحيحه ، وكذلك ابن حبان ، والحاكم ، وأبو علي الطوسي . - ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат» и сказал: «Прямой в хадисах, и он привёл его хадисы в своём «Сахихе», как и его учитель, аль-Хаким и Абу ‘Али ат-Туси»
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " وقال : مستقيم الحديث ، وخرج حديثه في صحيحه ، وكذا أستاذه والحاكم ، وأبو علي الطوسي - Аббас Ад-Дуриум. 271
И вывел аль-Хаким его хадис в своем «Мустадраке». А когда его вывел Абу ‘Али ат-Туси, он счел его достоверным.
وخرج الحاكم حديثه في مستدركه . ولما خرجه أبو علي الطوسي صححه - Исхак ибн ‘Умар
Аль-Хаким привел ее хадис в качестве подтверждающих (аш-шавахид). А когда Абу ‘Али ат-Туси привел его в книге «Аль-Ахкам», он сказал: «Говорят, что его иснад прерван (мункати‘)».
خرج الحاكم حديثه عنها في الشواهد . ولما رواه أبو علي الطوسي في كتاب « الأحكام » ، قال : يقال : إسناده منقطع . - Усайд ибн Абу Усайд аль-Баррад
И привели имам имамов, аль-Хаким и Абу ‘Али ат-Туси его хадис в своих «Сахихах»
وخرج إمام الأئمة ، والحاكم ، وأبو علي الطوسي ، حديثه في « صحيحهم » - Сабит аль-Ансари, его дед со стороны матери — Абдуллах ибн Язид аль-Хатми
И сказал хафиз Абу ‘Али ат-Туси в книге «аль-Ахкам»: «Дед ‘Ади неизвестен, не знаком, и говорится, что его зовут Динар, но это недостоверно».
وقال الحافظ أبو علي الطوسي في كتاب "الأحكام" : جد عدي مجهول لا يعرف ، ويقال اسمه دينار ولا يصح - Саваб ибн ‘Утба аль-Махри
И сказал Абу ‘Али ат-Туси: Я надеюсь, что он удовлетворителен в передаче хадисов (салих аль-хадис).
وقال أبو علي الطوسي : أرجو أن يكون صالح الحديث - Аль-Джа‘д ибн Динар аль-Яшкури
И когда Абу ‘Иса ат-Тирмизи привел его хадис в своем «Джами‘», а Абу ‘Али ат-Туси в «Ахкам», они оба сказали: «Он надёжный (сика)»
ولما خرج أبو عيسى الترمذي حديثه في "جامعه" ، وأبو علي الطوسي في "أحكامه" قالا : هو ثقة - Джа‘фар ибн ‘Ияд аль-Мадани
И сказал хафиз Абу ‘Али ат-Туси — когда привел его хадис: «Известен среди жителей Медины».
وقال الحافظ أبو علي الطوسي - لما خرج حديثه - : معروف في المدنيين - Худжия ибн ‘Ади аль-Кинди
И вывел Ибн Хиббан его хадис в «Сахихе», а также: Абу ‘Али ат-Туси, ад-Дарими, Абу Мухаммад бин аль-Джаруд и аль-Хаким, который сказал: «Они оба не использовали его как довод, и он из числа старших сподвижников ‘Али».
وخرج ابن حبان حديثه في «صحيحه» ، وكذلك : أبو علي الطوسي ، الدارمي ، وأبو محمد بن الجارود ، والحاكم ، وقال : لم يحتجا به وهو من كبار أصحاب علي - Дауд ибн Кайс ад-Даббаг
Упомянул его Ибн Хиббан в «Джумлят ас-Сикат» (Собрание надёжных) и сказал: «Умер во время правления Абу Джа‘фара». И привел его хадисы в своем «Сахихе», так же как аль-Хаким, Абу ‘Авана аль-Исфараини и ат-Туси.
ذكره ابن حبان في «جملة الثقات» ، وقال : مات في ولاية أبي جعفر . وخرج حديثه في «صحيحه» ، وكذلك الحاكم وأبو عوانة الإسفراييني والطوسي - Динар аль-Мусталькы
Передал имам имамов Ибн Хузайма его хадис в своем «Сахихе», а также Абу ‘Али ат-Туси в «Китаб ас-Саум».
خرج إمام الأئمة ابن خزيمة حديثه في «صحيحه» ، وكذلك أبو علي الطوسي في «كتاب الصوم» - Заид ибн ‘Айяш аз-Зураки
И сказал Абу ‘Али ат-Туси, да помилует его Всевышний Аллах, когда привел его: «Этот хадис сахих».
وقال أبو علي الطوسي – رحمه الله تعالى - لما خرجه : هذا حديث صحيح، - Са‘ид ибн Саляма аль-Махзуми
Ибн Хузайма привёл его хадис в своём «Сахихе», так же как Ибн Хиббан, аль-Байхаки и ат-Туси.
خرج ابن خزيمة حديثه في «صحيحه» وكذلك ابن حبان والبيهقي والطوسي - Суфьян ибн Хусайн аль-Муаллим
И вывел хадисы Ибн Хузеймы в своем «Сахихе», а также Ибн Хиббан, Абу ‘Авана и хафиз Абу ‘Али ат-Туси.
وخرج ابن خزيمة حديثه في «صحيحه» ، وكذلك ابن حبان وأبو عوانة والحافظ أبو علي الطوسي . - Сумай ибн Кайс аль-Йамани
Когда ат-Тирмизи и Абу ‘Али ат-Туси упомянули его в своих книгах, они сочли его хадис странным (истаграбаху).
ولما ذكره الترمذي وأبو علي الطوسي في كتابيهما استغرباه - Салих ибн Абу Джубайр аль-Гифари
Когда Абу ‘Али ат-Туси привёл его хадис о «метании финиковых косточек ансарами», он признал его достоверным.
ولما خرج أبو علي الطوسي حديثه في « رمي نخل الأنصار » صححه، - Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Зайд ибн аль-Мухаджир аль-Мадани
Ибн Хиббан привёл его хадис в «Манакиб аль-Хасан» в своём «Сахихе», а ат-Тирмизи и ат-Туси назвали его хорошим (хасан).
خرج ابن حبان حديثه في مناقب الحسن في صحيحه ، وحسنه الترمذي والطوسي - Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Ауф аль-Мазини
И когда привели ат-Тирмизи и ат-Туси его хадис «Мирское примирение дозволено между мусульманами», они признали его достоверным (сахьих)
ولما خرج الترمذي ، والطوسي حديثه " الصلح جائز بين المسلمين " صححاه - Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Алькама аль-Кинани
Ибн Хиббан привёл его хадис в своём «Сахихе», а Абу ‘Али ат-Туси, шейх Абу Хатима ар-Рази, счёл его хадис хорошим (хасан).
خرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " ، وحسنه أبو علي الطوسي شيخ أبي حاتم الرازي - Абдуллах ибн Фейруз ад-Данадж
И привёл Ибн Хиббан его хадис в своем «Сахихе», а также аль-Хаким и ат-Туси.
وخرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " ، وكذلك الحاكم ، والطوسي - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ибн Аркам аль-Хуза‘и
И извлекли аль-Хаким и Абу ‘Али ат-Туси его хадис и признали его достоверным.
وخرج الحاكم ، وأبو علي الطوسي [ ق 60 أ ] حديثه وصححاه . - Утба ибн Абдуллах аль-Хиджази
Что касается Абу ‘Али ат-Туси, то он счел его хадис странным (гарриб).
وأما أبو علي الطوسي فاستغربه . - Умар ибн Сулейман ибн ‘Асым аль-Кураши
И привёл Ибн Хиббан его хадис в своём «Сахихе», а Абу ‘Али ат-Туси признал его хорошим (хасан).
وخرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " وحسنه أبو علي الطوسي