Ибн Умар сказал: «Передал мне Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Абу Сабра со слов Хасана ибн Абу Хасана, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Хафсе в месяце ша’бан, спустя тридцать месяцев после начала [хиджры], до битвы при Ухуде”».
Хадисы передатчика
- Хадис 6820Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что Посланник Аллаха женился на Хафсе до битвы при Ухудеقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ أَبِي حَسَنٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَفْصَةَ فِي شَعْبَانَ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثِينَ شَهْرًا قَبْلَ أُحُدٍ
- Хадис 6821Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха женился на Хафсе до битвы при Ухудеقَالَ ابْنُ عُمَرَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :تُوُفِّيَتْ حَفْصَةُ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ عَامِلُ الْمَدِينَةِ
Ибн Умар сказал: «Передал нам Ма’мар со слов аз-Зухри, передавшего от Салима, а тот — от своего отца, который сказал: “Хафса скончалась в месяце ша’бан сорок пятого года, и заупокойную молитву над ней совершил Марван ибн аль-Хакам, который в то время был наместником Медины”».
- Хадис 6822Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха женился на Хафсе до битвы при Ухудеقَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، [ عَنِ ] [١]الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ مَرْوَانَ حَمَلَ بَيْنَ عَمُودَيْ سَرِيرِ حَفْصَةَ مِنْ عِنْدِ دَارِ آلِ حَزْمٍ إِلَى دَارِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، وَحَمَلَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ دَارِ الْمُغِيرَةِ إِلَى قَبْرِهَا
Ибн Умар сказал: «Передал мне Али ибн Муслим со слов аль-Макбури, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я видел, как Марван нес носилки Хафсы между двумя их столбами от дома рода Хазм до дома аль-Мугиры ибн Шу‘бы, а Абу Хурайра нес их от дома аль-Мугиры до её могилы».
- Хадис 6823Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха женился на Хафсе до битвы при Ухудеقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ :نَزَلَ فِي قَبْرِ حَفْصَةَ عَبْدُ اللهِ ، وَعَاصِمٌ ، ابْنَا عُمَرَ ، وَسَالِمٌ ، وَعَبْدُ اللهِ وَحَمْزَةُ بَنُو عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
Ибн Умар сказал: «Передал мне Абдуллах ибн Нафи‘, который сказал: «В могилу Хафсы спустились Абдуллах и Асим — сыновья Умара, а также Салим, Абдуллах и Хамза — сыновья Абдуллаха ибн Умара».
- Хадис 6833Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКончина Абу Саламыقَالَ ابْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍ [١]، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ ، قَالَ :خَرَجَ أَبِي إِلَى أُحُدٍ ، فَرَمَاهُ أَبُو أُسَامَةَ الْجُشَمِيُّ فِي عَضُدِهِ بِسَهْمٍ ، فَمَكَثَ شَهْرًا يُدَاوِي جُرْحَهُ ، ثُمَّ بَرِئَ الْجُرْحُ ، وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَبِي إِلَى قَطَنٍ فِي الْمُحَرَّمِ عَلَى رَأْسِ خَمْسَةٍ وَثَلَاثِينَ شَهْرًا ،
Ибн Умар сказал: «Передал нам Умар ибн Усман со слов Абдуль-Малика ибн Убайда, а тот — со слов Са‘ида ибн Абдуррахмана ибн Ярбу‘а, а тот — со слов Умара ибн Абу Саламы ибн Абд аль-Асада, который сказал: «Мой отец вышел на Ухуд, и Абу Усама аль-Джушами ранил его стрелой в плечо. Он месяц лечил свою р
- Хадис 6834Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание завещания Умм Салямы, да будет доволен ею Аллахقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَوْصَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ، أَنْ لَا يُصَلِّيَ عَلَيْهَا وَالِي الْمَدِينَةِ وَهُوَ الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، فَمَاتَتْ حِينَ دَخَلْتُ سَنَةَ تِسْعٍ وَخَمْسِينَ ، وَصَلَّى عَلَيْهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ
Ибн Умар сказал: «Передал мне Абдуллах ибн Нафи‘ со слов своего отца, который сказал: «Умм Салама завещала, чтобы заупокойную молитву по ней не совершал правитель Медины, которым был аль-Валид ибн Утба ибн Абу Суфьян. Она скончалась, когда я вошел в пятьдесят девятый год, и молитву по ней совершил с
- Хадис 6844Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроповедь ан-Наджаши при заключении брака с Умм Хабибойقَالَ ابْنُ عُمَرَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ جَحْشٍ زَوْجِي بِأَسْوَأِ صُورَةٍ وَأَشْوَهِهِ ، فَفَزِعْتُ ، فَقُلْتُ : تَغَيَّرَتْ وَاللهِ حَالُهُ ، فَإِذَا هُوَ يَقُولُ حِينَ أَصْبَحَ : يَا أُمَّ حَبِيبَةَ ، إِنِّي نَظَرْتُ فِي الدِّينِ فَلَمْ أَرَ دِينًا خَيْرًا مِنَ النَّصْرَانِيَّةِ وَكُنْتُ قَدْ دِنْتُ بِهَا ، ثُمَّ دَخَلْتُ فِي دِينِ مُحَمَّدٍ ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى النَّصْرَانِيَّةِ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ مَا خَيْرٌ لَكَ ، وَأَخْبَرْتُهُ بِالرُّؤْيَا الَّتِي رَأَيْتُ لَهُ ، فَلَمْ يَحْفَلْ بِهَا وَأَكَبَّ عَلَى الْخَمْرِ حَتَّى مَاتَ ، فَأُرِيَ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ آتِيًا يَقُولُ لِي : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَفَزِعْتُ وَأَوَّلْتُهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَتَزَوَّجُنِي ، قَالَتْ : فَمَا هُوَ إِلَّا أَنِ انْقَضَتْ عِدَّتِي ، فَمَا شَعَرْتُ إِلَّا بِرَسُولِ النَّجَاشِيِّ عَلَى بَابِي يَسْتَأْذِنُ ، فَإِذَا جَارِيَةٌ لَهُ يُقَالُ لَهَا : أَبْرَهَةُ كَانَتْ تَقُومُ عَلَى ثِيَابِهِ وَدَهْنِهِ ، فَدَخَلَتْ عَلَيَّ فَقَالَتْ : إِنَّ الْمَلِكَ يَقُولُ لَكِ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَيَّ أَنْ أُزَوِّجَكِ ، فَقُلْتُ : بَشَّرَكِ اللهُ بِخَيْرٍ ، وَقَالَتْ : يَقُولُ لَكِ الْمَلِكُ : وَكِّلِي مَنْ يُزَوِّجُكِ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ فَوَكَّلَتْهُ وَأَعْطَتْ أَبْرَهَةَ سِوَارَيْ
Ибн Умар сказал: «Передал нам Абдуллах ибн Амр ибн Зухайр со слов Исмаиля ибн Амра ибн Са‘да ибн аль-Аса, который сказал: “Умм Хабиба сказала: “Я видела во сне, будто мой муж Убайдулла ибн Джахш в самом ужасном и безобразном облике. Я испугалась и сказала: “Клянусь Аллахом, его положение изменилось”
- Хадис 6848Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМахром Пророка его женам был равен двенадцати укийямقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، قَالَ :لَمَّا بَلَغَ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ نِكَاحَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ابْنَتَهُ ، قَالَ : ذَاكَ الْفَحْلُ لَا يُقْرَعُ أَنْفُهُ
Ибн Умар сказал: «Передал мне Абдуллах ибн Джа‘фар со слов Абду-ль-Вахида ибн Абу Ауна, который сказал: “Когда до Абу Суфьяна ибн Харба дошло известие о браке Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) с его дочерью, он сказал: “Это такой самец, чей нос не заденешь (т.е. он достойный и благор
- Хадис 6851Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Зайнаб бинт Джахш, да будет доволен ею Аллахفَحَدَّثَنَا بِشَرْحِ هَذِهِ الْقِصَصِ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : وَزَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشِ بْنِ رَبَابٍ أُخْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَحْشٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْجَحْشِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ ، وَكَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ مِمَّنْ هَاجَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَتِ امْرَأَةً جَمِيلَةً ، فَخَطَبَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَلَى زَي
Рассказал нам об этих событиях Абу Абдуллах аль-Асбахани, от аль-Хасана ибн аль-Джахма, от аль-Хусейна ибн аль-Фараджа, от Мухаммада ибн Умара, который сказал: «Зайнаб бинт Джахш ибн Рабаб — сестра Абдуррахмана ибн Джахша. Рассказал мне Умар ибн Усман аль-Джахши, со слов своего отца, который сказал:
- Хадис 6852Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЖенитьба Пророка на Зайнаб бинт Джахшقَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، قَالَ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بَيْتَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ يَطْلُبُهُ ، وَكَانَ زَيْدٌ إِنَّمَا يُقَالُ لَهُ : زَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ فَرُبَّمَا فَقَدَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - السَّاعَةَ فَيَقُولُ : أَيْنَ زَيْدٌ ؟ فَجَاءَ مَنْزِلَ
Ибн Умар передал: «Рассказал мне Абдуллах ибн Амир аль-Аслями, со слов Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к дому Зайда ибн Харисы, разыскивая его. Зайда называли Зайд ибн Мухаммад, и иногда, когда Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 6853Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЖенитьба Пророка на Зайнаб бинт Джахшقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، قَالَ :أَوْصَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ ، أَنْ تُحْمَلَ عَلَى سَرِيرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَيُجْعَلَ عَلَيْهِ نَعْشٌ ، وَقِيلَ : حُمِلَ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، وَمَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ - عَلَى حَف
Ибн Умар передал: «Рассказал мне Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Абу Сабра, от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса ат-Тайми, который сказал: „Зайнаб бинт Джахш завещала, чтобы ее несли на носилках Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и чтобы на
- Хадис 6854Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЖенитьба Пророка на Зайнаб бинт Джахшقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلِيطٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا أَحْمَدَ بْنَ جَحْشٍ ، يَحْمِلُ سَرِيرَ زَيْنَبَ وَهُوَ مَكْفُوفٌ وَهُوَ يَبْكِي ، وَأَسْمَعُ عُمَرَ ، يَقُولُ : يَا أَبَا أَحْمَدَ ، تَنَحَّ عَنِ السَّرِيرِ لَا يُعْنِتْكَ النَّاسُ عَلَى سَرِيرِهَا ، فَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ : هَذِهِ الَّتِي نِلْنَا بِهَا كُلَّ خَيْرٍ وَإِنَّ هَذَا يُب
Ибн Умар передал: «Рассказал мне Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Абу Сабра, от Абу Мусы, от Мухаммада ибн Ка’ба, от Абдуллаха ибн Абу Салита, который сказал: „Я видел Абу Ахмада ибн Джахша, который нес носилки Зайнаб, будучи слепым, и плакал. Я слышал, как Умар говорил: „О Абу Ахмад, отойди от носилок, чт
- Хадис 6855Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗайнаб была пристанищем для бедняков из-за обилия ее милостыниقَالَ : وَحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْجَحْشِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَا تَرَكَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ ، دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا كَانَتْ تَتَصَدَّقُ بِكُلِّ مَا قَدَرَتْ عَلَيْهِ ، وَكَانَتْ مَأْوَى الْمَسَاكِينِ ، وَتَرَكَتْ مَنْزِلَهَا فَبَاعُوهُ مِنَ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ حِينَ هُدِمَ الْمَسْجِدُ بِخَمْسِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ
Он сказал: «Рассказал мне Умар ибн Усман аль-Джахши, со слов своего отца, который сказал: „Зайнаб бинт Джахш не оставила после себя ни динара, ни дирхама, так как раздавала в качестве милостыни всё, что могла. Она была прибежищем для бедняков. Она оставила свой дом, и когда расширяли мечеть, его про
- Хадис 6863Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсвобождение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Джувайрийи и женитьба на нейقَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْأَبْيَضِ مَوْلَى جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَبَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَوَقَعَتْ جُوَيْرِيَةُ فِي السَّبْيِ ، فَجَاءَ أَبُوهَا فَافْتَدَاهَا ، وَأَنْكَحَهَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بَعْدُ
Ибн Умар сказал: «Рассказал мне Абдаллах ибн Аби аль-Абьяд, вольноотпущенник Джувайрии, от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял в плен Бану аль-Мусталик, и Джувайрия оказалась среди пленных. Пришел её отец, выкупил её, а затем выдал её замуж з
- Хадис 6864Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсвобождение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Джувайрийи и женитьба на нейقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْأَبْيَضِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :تُوُفِّيَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ سَنَةَ سِتٍّ وَخَمْسِينَ فِي إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ ، وَصَلَّى عَلَيْهَا مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ وَالِي الْمَدِينَةِ
Ибн Умар сказал: «Рассказал мне Абдаллах ибн Аби аль-Абьяд, от своего отца, который сказал: «Джувайрия бинт аль-Харис, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), скончалась в месяце раби аль-авваль 56 года во время правления Муавии. Похоронную молитву над ней совершил Марван ибн аль-Хак
- Хадис 6865Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсвобождение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Джувайрийи и женитьба на нейقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، وَكَانَتْ مَوْلَاةَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا ابْنَةُ عِشْرِينَ سَنَةً
Ибн Умар сказал: «Сообщил мне Мухаммад ибн Язид, от своей бабушки, которая была вольноотпущенницей Джувайрии бинт аль-Харис, от Джувайрии (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на мне, когда мне было двадцать лет».
- Хадис 6866Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСновидение Джувайрийи о падении луны на её колениقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي حِزَامُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ :رَأَيْتُ قَبْلَ قَدُومِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثِ لَيَالٍ كَأَنَّ الْقَمَرَ أَقْبَلَ يَسِيرُ مَنْ يَثْرِبَ حَتَّى وَقَعَ فِي حَجْرِي ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُخْبِرَ بِهَا أَحَدًا مِنَ النَّاسِ حَتَّى قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ،
Ибн Умар сказал: «Рассказал мне Хизам ибн Хишам, от своего отца, который сказал: «Джувайрия бинт аль-Харис сказала: «За три ночи до прибытия Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) я увидела сон, будто луна движется из Ясриба и падает мне на колени. Я не хотела рассказывать об этом никому,
- Хадис 6877Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание женитьбы на Маймуне, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ :مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ بْنِ حَمَاطَةَ بْنِ حَارِثٍ ، وَهِيَ خَالَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَأُخْتُ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ ، كَانَتْ تَزَوَّجَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مَسْعُودَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عُمَيْرٍ الثَّقَفِيَّ ، ثُمَّ فَارَقَهَا فَخَلَفَ عَلَيْهَا أَبُو رُهْمِ بْنِ عَبْد
Передал нам Абу Абдаллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, который сказал: «Маймуна бинт аль-Харис ибн Хамата ибн Харис — она была тетей Абдаллаха ибн Аббаса и сестрой Умм аль-Фадль бинт аль-Харис. В эпоху невежес
- Хадис 6878Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание женитьбы на Маймуне, да будет доволен ею Аллахقَالَ ابْنُ عُمَرَ :وَتُوُفِّيَتْ مَيْمُونَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - سَنَةَ إِحْدَى وَسِتِّينَ وَهِيَ آخِرُ مَنْ مَاتَ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ لَهَا يَوْمَ تُوُفِّيَتْ ثَمَانُونَ أَوْ إِحْدَى وَثَمَانُونَ سَنَةً عَلَى كِبَرِ سِنِّهَا جَلْدَةٌ
Ибн Умар сказал: «Маймуна (да будет доволен ею Аллах) скончалась в шестьдесят первом году, и она была последней из жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), кто умер. На момент смерти ей было восемьдесят или восемьдесят один год, и, несмотря на преклонный возраст, она была бодрой».
- Хадис 6886Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМаймуна была наиболее богобоязненной перед Аллахом и лучше всех поддерживавшей родственные связиحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، مَوْلَى خُزَاعَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ دُرَّةَ [١]، عَنْ مَيْمُونَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ عِنْدِي فَأَغْلَقْتُ دُونَهُ الْبَابَ ، فَجَاءَهُ يَسْتَفْتِحُ ، فَأَبَيْتُ أَنْ أَفْتَحَ ، فَقَالَ : أَقْسَمْتُ أَلَّا فَتَحْتِ لِي ، فَقُلْتُ لَهُ : تَذْهَبُ إِلَى أَزْوَاجِكَ فِي لَيْلَتِي فَقَالَ : مَا فَعَلْتُ
Передал нам Абу ‘Абдаллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар, передал мне Ибрахим ибн Мухаммад, вольноотпущенник Хуза’а, со слов Салиха ибн Мухаммада, который передал от Умм Дурры, а та — от Маймуны (да будет довол