Сообщил нам Мухаммад бин Кудама, сказавший: рассказал нам Джарир от Ракабы, от Джа'фара бин Ияса, от Хабиба бин Салима, от Ан-Ну'мана бин Башира, который сказал: «Я — знающий людей лучше всех о времени этой молитвы, то есть последней ночной молитвы ('иша): Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh
Хадисы передатчика
- Хадис 1522Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНачало времени вечерней молитвы (иша)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ رَقَبَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِمِيقَاتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ - عِشَاءِ الْآخِرَةِ - كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
- Хадис 1523Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПо чему определяется, что вечерняя заря (шафак) — это белизнаأَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :إِنِّي وَاللهِ لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
Сообщил мне 'Усман бин Абдуллах, сказавший: рассказал нам 'Аффан, сказавший: рассказал нам Абу 'Авана от Абу Бишра, от Башира бин Сабита, от Хабиба бин Салима, от Ан-Ну'мана бин Башира, который сказал: «Поистине, клянусь Аллахом, я знаю лучше всех людей время этой молитвы — последней ночной молитвы
- Хадис 1750Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в пятничной молитвеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾، وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَيَقْرَأُ بِهِمَا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: Передал нам Абу Авана от Ибрахима бин Мухаммада бин аль-Мунтасира от его отца от Хабиба бин Салима от Нуъмана бин Башира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в дни двух праздников и в пятницу: «Славь имя Господа твоего Всевышн
- Хадис 1752Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в пятничной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾، وَرُبَّمَا اجْتَمَعَ الْعِيدُ وَالْجُمُعَةُ فَيَقْرَأُ بِهِمَا فِيهِمَا جَمِيعًا
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Аъля, сказавший: Передал нам Халид от Шу‘бы, что Ибрахим бин Мухаммад бин аль-Мунтасир сообщил ему, сказав: Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Хабиба бин Салима от Нуъмана бин Башира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1788Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана во время двух праздниковأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ - قُلْتُ : عَنْ أَبِيهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ وَالْعِيدِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾، فَإِذَا اجْتَمَعَ الْجُمُعَةُ وَالْعِيدُ فِي يَوْمٍ قَرَأَ بِهِمَا
«От своего отца?» Он ответил: «Да», — со слов Хабиба бин Салима от Нумана бин Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в пятничный и праздничный дни: «С
- Хадис 5532Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение интимной близостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ - يَعْنِي غُنْدَرًا - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَفِي الرَّجُلِ يَأْتِي جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، قَالَ : إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جَلَدْتُهُ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал мне Мухаммад (то есть Гундар), сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Халида бин ‘Урфуты, от Хабиба бин Салима, от Ан-Ну‘мана бин Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего о человеке, который сошлся с наложниц
- Хадис 5533Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение интимной близостиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّ زَوْجَهَا وَقَعَ بِجَارِيَتِهَا ، فَقَالَ النُّعْمَانُ : أَمَا إِنَّ عِنْدِي فِي ذَلِكَ خَبَرًا شَافِيًا أُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كُنْتِ أَذِنْتِ لَهُ ضَرَبْتُهُ مِائَةً ، وَإِنْ كُنْتِ ل
Сообщил нам Я‘куб бин Махан аль-Багдади от Хушайма, сказавшего: «Сообщил нам Абу Бишр от Хабиба бин Салима, сказавшего: „Пришла женщина к ан-Ну‘ману бин Баширу и сказала, что ее муж сошлся с ее наложницей. Ан-Ну‘ман ответил: «Поистине, у меня есть исчерпывающее знание об этом, которое я передаю со с
- Хадис 5534Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение интимной близостиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ - يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ :سُئِلَ قَتَادَةُ عَنْ رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَحَدَّثَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَافٍ أَنَّهَا رُفِعَتْ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، فَقَالَ : لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَتْ أَح
Сообщил мне Мухаммад бин Ма‘мар аль-Бахрани, сказавший: «Передал нам Хиббан (то есть сын Хиляля), сказавший: „Передал нам Хаммам, сказавший: „Спросили Катаду о человеке, который совокупился с наложницей своей жены, и он рассказал нам, когда мы сидели, со слов Хабиба бин Салима и Хабиба бин Йасафа о
- Хадис 5535Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение интимной близостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْعَطَّارَ - قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ - وَيُنْبَزُ قُرْقُورًا - أَنَّهُ وَقَعَ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ ، فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، فَقَالَ : لَأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُك
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: «Передал нам Хиббан, сказавший: „Передал нам Абан (то есть сын Язида аль-‘Аттара), сказавший: „Передал нам Катада от Халида бин ‘Урфуты, от Хабиба бин Салима, от ан-Ну‘мана бин Башира о том, что человека по имени Абдуррахман бин Хунайин (прозываемого Курку
- Хадис 5536Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение интимной близостиأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَامِرٌ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ فِي رَجُلٍ وَقَعَ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ : إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَاجْلِدُوهُ مِائَةَ جَلْدَةٍ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَارْجُمُوهُ
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам ‘Амир, сказавший: „Передал нам Хаммад бин Саляма от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Хабиба бин Салима, от ан-Ну‘мана бин Башира, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке, который сошлся с наложницей сво
- Хадис 7204Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков сообщения Ну‘мана ибн Башира в этом вопросе и упоминание разногласий относительно Абу Бишраأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الرَّجُلِ يَأْتِي جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ قَالَ : إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جَلَدْتُهُ مِائَةً ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Бишра от Халида ибн ‘Урфуты от Хабиба ибн Салима от ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который сожительствует с невольницей своей жены: «Если она
- Хадис 7205Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков сообщения Ну‘мана ибн Башира в этом вопросе и упоминание разногласий относительно Абу Бишраأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ الْبَغْدَادِيُّ عَنْ هُشَيْمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فَقَالَتْ : إِنَّ زَوْجَهَا قَدْ وَقَعَ بِجَارِيَتِهَا فَقَالَ النُّعْمَانُ : أَمَا إِنَّ عِنْدِي فِي ذَلِكَ خَبَرًا شَافِيًا أَخَذْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنْ كُنْتِ أَذِنْتِ لَهُ ضَرَبْتُهُ مِائَةً ، وَإِنْ كُنْتِ
«Поистине, ее муж сожительствовал с ее невольницей!» Ан-Ну‘ман сказал: «Поистине, у меня есть на этот счет исчерпывающее знание, кот
- Хадис 7206Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Катадыأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَارِمُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي رَجُلٍ وَقَعَ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ : إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَاجْلِدُوهُ مِائَةَ جَلْدَةٍ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَارْجُمُوهُ
Сообщил нам Абу Дауд аль-Харрани, сказавший: передал нам ‘Арим ибн аль-Муфаддаль, сказавший: передал нам Хаммад ибн Салама от Са‘ида ибн Абу ‘Арубы от Катады от Хабиба ибн Салима от ан-Ну‘мана ибн Башира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке, который сожит
- Хадис 7207Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Катадыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ هُوَ ابْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ وَيُنْبَزُ قُرْقُورًا ، وَأَنَّهُ وَقَعَ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فَقَالَ : لَأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَد
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Бахрани, который сказал: Передал нам Хаббан, то есть сын Хиляла, который сказал: Передал нам Абан, который сказал: Передал нам Катада от Халида ибн ‘Урфуты от Хабиба ибн Салима от Ан-Ну‘мана ибн Башира, что некоего человека звали ‘Абд ар-Рахман ибн Хунейн, по проз
- Хадис 7208Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Катадыأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَسُئِلَ قَتَادَةُ عَنْ رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ فَحَدَّثَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَافٍ أَنَّهَا رُفِعَتْ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فَقَالَ : لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Ма‘мар, который сказал: Передал нам Хаббан, который сказал: Передал нам Хаммам: Катаду спросили о человеке, который вступил в связь с невольницей своей жены, и он рассказал нам — в то время как мы сидели — со слов Хабиба ибн Салима от Хабиба ибн Йасафа, что это дело было пре
- Хадис 11629Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-А‘ля»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾، وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، فَقَرَأَهُمَا
«Аль-А‘ля» («Всевыш