«Поистине, этот человек передал нам со твоих слов, что ты сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ласкал (жену), будучи постящимся!“» Она ответила: «Да, однако Посланник Аллаха,
Хадисы передатчика
- Хадис 26299Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ بَعْضُنَا :إِنَّ هَذَا أَخْبَرَنَا عَنْكِ أَنَّكِ قُلْتِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ! قَالَتْ : أَجَلْ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْلَكُكُمْ لِإِرْبِهِ
- Хадис 26300Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ . قَالَتْ : فَلَمَّا قَدِمْنَا طَافُوا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِيَحِلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ قَالَتْ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ م
Передал нам Убейда ибн Хумейд от Мансура ибн аль-Му‘тамира, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и были уверены, что это только хадж. Когда мы прибыли, они совершили обход Каабы, и Посланник Аллаха, да б
- Хадис 26301Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах26889 26942 26301 - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ :حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ ، وَمَعْنَاهُ . خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ قَالَتْ فَلَمَّا قَدِمْنَا طَافُوا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَحِلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ ه
«Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и были уверены, что это только хадж...» — и далее привел рассказ целиком.
- Хадис 26302Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ : قَالَتْ :قَدْ عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ ! لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَسَّطُ السَّرِيرَ فَيُصَلِّي وَأَنَا فِي لِحَافِي ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْنَحَهُ ، فَأَنْسَلُّ مِنْ تِلْقَاءِ رِجْلَيْهِ
Передал нам Убейда, сказавший: передал мне Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши. Она сказала: «Вы приравняли нас к собаке и ослу! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился посреди ложа, а я лежала под своим одеялом поперек него. Мне было неприятно оказаться напротив не
- Хадис 26303Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Мне словно видится блеск благовоний на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как он находился в состоянии ихрама».
- Хадис 26367Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ مُذْ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ طَعَامٍ حَتَّى تُوُفِّيَ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : ثَلَاثَ لَيَالٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ بُرٍّ حَتَّى تُوُفِّيَ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад: передал нам Шейбан от Мансура. И Абу Са‘ид сказал: передал нам Заида, передал нам Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Семья Мухаммада не наедалась досыта пшеничным хлебом три дня подряд с тех пор, как они прибыли в Медину, и до самой его см
- Хадис 26369Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ : أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Передал нам Хусейн, сказавший: передал нам Шейбан от Мансура, от Ибрахима, от Масрука, от ‘Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда обращался с мольбой, говорил: «Удали эту болезнь, о Господь людей, и исцели, ибо Ты — Целитель, нет исцеления, кроме Тво
- Хадис 26373Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سَأَلْتُ رضي الله عنها" عَائِشَةَ مَا كَانَ يَنْهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَنْهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ . قَالَ : قُلْتُ : فَالسَّعْنُ ؟ قَالَتْ : إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ ، وَلَا أُحَدِّثُكَ بِمَا لَمْ أَسْمَعْ
«Что из сосудов запрещал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) использовать для приготовления набиза?» Она ответила: «Он запрещал тыквенные с
- Хадис 26374Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ رضي الله عنها" عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ عَمَلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الْأَيَّامِ ؟ قَالَتْ : لَا . وَأَيُّكُمْ يُطِيقُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ
«Каковы были деяния Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Выделял ли он какие-то определенные дни?» Она ответила: «Нет. Да и кто из вас способ
- Хадис 26377Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً ، فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
Передал нам аль-Валид бин аль-Касим бин аль-Валид: Передал нам Исраиль от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Какого бы мусульманина ни уколола колючка или что-л
- Хадис 26396Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передали нам Хасан, передал нам Хаммад бин Зайд, сказавший: «Передал нам Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: „Словно сейчас я вижу блеск благовоний в проборе волос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в со
- Хадис 27329Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Фатимы бинт Кайс, сестры Эд-Даххака ибн Кайса, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً ، قَالَ حَسَنٌ : قَالَ السُّدِّيُّ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ ، وَالشَّعْبِيِّ ، فَقَالَا : قَالَ عُمَرُ : لَا تُصَدِّقْ فَاطِمَةَ ، لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ
Передал нам Асвад бин ‘Амир, он сказал: Передал нам Аль-Хасан (то есть ибн Салих) от Ас-Судди от Аль-Бахия от Фатимы бинт Кайс от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не установил для нее ни жилья, ни обеспечения. Хасан сказал: Ас-Судди сказал: «Я упомянул об этом Ибрахиму и Аш-Ш
- Хадис 27538Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَأَنَّهُ قَدِمَ الشَّامَ ، فَدَخَلَ مَسْجِدَ دِمَشْقَ ، فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي جَلِيسًا صَالِحًا . قَالَ : فَجَاءَ ، فَجَلَسَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ . قَالَ : كَيْفَ سَمِعْتَ ا
«О Аллах, даруй мне праведного собеседника». Он подошел и сел рядом с Абу Дардой. Абу Дарда спросил его: «Кто ты?» Тот ответил: «Я из ж
- Хадис 27539Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُغِيرَةُ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :ذَهَبَ عَلْقَمَةُ إِلَى الشَّامِ
«‘Алькама отправился в Шам».
- Хадис 27544Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :أَتَيْتُ الشَّامَ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، وَقُلْتُ : اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا
«Я приехал в Шам, зашел в мечеть, совершил два рак‘ата и сказал: „О Аллах, облегчи мне [поиск] праведного собеседника“».
- Хадис 27549Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُغِيرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ قَالَ :أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ وَفِّقْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا قَالَ : فَجَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ ، فَإِذَا هُوَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ . فَقَالَ : هَلْ تَدْرِي كَيْفَ كَانَ عَبْدُ اللهِ يَقْرَأُ هَذَا الْحَر
Передал нам Мухаммад б. Джа‘фар, передал нам Шу‘уба от Мугиры, который слышал, как Ибрахим рассказывал: «‘Алькама приехал в Шам, совершил два рак‘ата и сказал: „О Аллах, устрой для меня праведного собеседника“. И я подсел к одному человеку, который оказался Абу Дардой, и он спросил: „Кто ты?“ Я отве
- Хадис 27554Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :قَدِمْنَا الشَّامِ ، فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ : أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَيَّ قِرَاءَةَ عَبْدِ اللهِ ؟ فَأَشَارُوا إِلَيَّ ، قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، أَنَا . فَقَالَ : كَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ﴾﴿وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى ﴾
«Мы прибыли в Шам, и к нам пришел Абу Ад-Дардаъ и спросил: „Есть ли среди вас кто-нибудь, кто читает так, как читал чтение Абдуллаха?“ Они указали на меня. Он сказал: „Я ответил: «Да, я [читаю так]»“. Он спроси
- Хадис 29Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о чуде, которым Аллах почтил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, заставив воду бить ключом из-под его пальцевأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَمِعَ عَبْدُ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِخَسْفٍ ، فَقَالَ : كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً ، وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا ، إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ ، فَق
Сообщил нам Убайдуллах бин Муса от Исраиля, от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Дополнительный текст. До Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, дошло известие об обвале земли, и он сказал: «Мы, сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, считали знам
- Хадис 30Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о чуде, которым Аллах почтил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, заставив воду бить ключом из-под его пальцевأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللهِ ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ ، وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا ، بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ إِذْ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Абу аль-Джавваз от Аммара бин Рузейка, от аль-А’маша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: Дополнительный текст. В правление Абдуллаха произошло землетрясение, и ему сообщили об этом. Он сказал: «П
- Хадис 66Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о прекрасном облике и благочестии Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعْرَفُ بِاللَّيْلِ بِطِيبِ الرِّيحِ
«Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) узнавали ночью по приятному аромату».