«Ночная молитва имеет витр, и дневная молитва имеет витр».
Хадисы передатчика
- Хадис 6774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил о дневном витреحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ عَلَيْهَا وِتْرٌ ، وَصَلَاةُ النَّهَارِ عَلَيْهَا وِتْرٌ
- Хадис 7101Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносит в качестве мольбы в кунуте утренней молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سُوَيْدٍ الْكَاهِلِيِّ [٢]: أَنَّ عَلِيًّا قَنَتَ فِي الْفَجْرِ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ وَلَا نَكْفُرُكَ ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ ، نَرْجُو رَحْ
Передал нам Ваки‘, сказав: сообщил нам Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита от ‘Абд аль-Малика ибн Сувайда аль-Кахили, что ‘Али совершил кунут во время утренней молитвы этими двумя сурами (фразами): «О Аллах, мы просим Тебя о помощи, просим у Тебя прощения, восхваляем Тебя и не являемся неверующими в Теб
- Хадис 7431Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрешил два ракята после полуденной (аср) молитвыحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي الصِّدِّيقَةُ بِنْتُ الصِّدِّيقِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا دَخَلَ عَلَيْهَا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
«Мне рассказала ас-Сиддика (правдивейшая), дочь ас-Сиддика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не входил к ней после ‘асра, не совершив двух рак‘атов».
- Хадис 7459Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал два ракаата перед молитвой магрибحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :أَدْرَكْتُ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلُّونَ عِنْدَ كُلِّ تَأْذِينٍ
«Я застал сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, совершающими молитву при каждом азане».
- Хадис 7794Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ночных молитвах в рамадан (таравих)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ حَبِيبٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : ذَهَبَ اللَّيْلُ . فَقَالَ عُمَرُ : مَا بَقِيَ مِنَ اللَّيْلِ خَيْرٌ مِمَّا ذَهَبَ
Ваки‘ сказал: «Рассказал нам Мис‘ар со слов Хабиба, который сказал: “Один человек сказал: “Ночь прошла”. ‘Умар ответил: “То, что осталось от ночи, лучше того, что прошло””».
- Хадис 7928Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиأَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :الْحَصَاةُ تَسُبُّ وَتَلْعَنُ مَنْ يُخْرِجُهَا مِنَ الْمَسْجِدِ
Асбат ибн Мухаммад передал со слов Лайса, тот — от Хабиба, а тот — от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Камешек ругает и проклинает того, кто выносит его из мечети».
- Хадис 8283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО путнике, затягивающем пребывание в городеوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِسْوَرٍ قَالَ :أَقَمْنَا مَعَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ شَهْرَيْنِ - قَالَ سُفْيَانُ : بِعُمَانَ . وَقَالَ مِسْعَرٌ : بِعُمَانَ أَوْ عَمَّانَ - يَقْصُرُ الصَّلَاةَ ، وَنَحْنُ نُتِمُّ ، فَقُلْنَا لَهُ ؟ فَقَالَ : نَحْنُ أَعْلَمُ
Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам Мис‘ар и Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита, а тот от ‘Абд ар-Рахмана ибн Мисвара, который сказал: „Мы пробыли с Са‘дом ибн Маликом два месяца“ — Суфьян сказал: „В ‘Умане“, а Мис‘ар сказал: „В ‘Умане или ‘Аммане“ — „и он сокращал молитву, а мы совершали её полностью. Мы
- Хадис 8385Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?ابْنُ عُلَيَّةَ [١]وَابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Ибн ‘Улайя и Ибн Нумайр передали со слов Суфьяна, от Хабиба, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с нами молитву во время солнечного затмения в восемь поясных поклонов и четыре земных поклона».
- Хадис 8386Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?8386 8387 8378 - وَكِيعٌ [١]قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ 1 كذا في طبع
Ваки‘ сказал: «Нам передал Суфьян со слов Хабиба ибн Абу Сабита, от Тавуса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому, не упоминая Ибн ‘Аббаса: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с нами молитву во время солнечного затмения в восемь поясных
- Хадис 9186Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который держит добровольный пост, а затем прерывает егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :يَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ
«Он восполняет день вместо него».
- Хадис 9208Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о прерывании поста в Рамаданеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ :فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ ، قَالَ : إِنْ شَاءَ فَرَّقَ
«Если хочет, пусть восполняет по частям».
- Хадис 9512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоسَأَلْتُ أَبَا قِلَابَةَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ؟ قَالَ : لَا تُقَبِّلْ وَأَنْتَ صَائِمٌ
Ваки’ от Мис’ара, от Хабиба: «Я спросил Абу Килябу о поцелуе для постящегося. Он сказал: «Не целуй, когда ты постишься».
- Хадис 9642Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым непрерывный пост (саум ад-дахр)وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ
Ваки‘ передал со слов Мис‘ара и Суфьяна, а те — со слов Хабиба ибн Абу Сабита, а тот — со слов Абу аль-Аббаса аль-Макки, а тот — со слов Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не постился тот, кто постился вечно».
- Хадис 9714Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Нет итикафа иначе как с постом»بِمِثْلِهِ . لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, от Хабиба, от ‘Аты, от ‘Аиши подобное этому: «Нет и‘тикафа без поста».
- Хадис 9875Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что он не возмещает его (пропущенный пост), даже если будет поститься всю жизньوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُطَوِّسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ لَمْ يَجْزِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ
Ваки передал со слов Суфьяна, тот — со слов Хабиба ибн Аби Сабита, тот — со слов Ибн аль-Мутаввиса, тот — со слов его отца, а тот — со слов Абу Хурайры: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто разговелся в один из дней Рамадана без уважительной причины, тому не
- Хадис 11235Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что саван должен быть белым, и разрешал иноеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَسُوا الثِّيَابَ الْبِيضَ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите белую одежду и заворачивайте в неё ваших покойников».
- Хадис 11240Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об улучшении савана, кто считал это желательным и кто разрешал этого не делатьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَوْصَى أَنْ يُكَفَّنَ فِي حُلَّةٍ ثَمَنَ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ
Передал нам Ваки' от Абу аль-Умейса, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Хусейма ибн Амра, что Абдулла ибн Мас'уд завещал завернуть его в одеяние стоимостью в двести дирхемов.
- Хадис 11673Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о том, когда собираются мужчина и женщина: как поступать при их [совместном] стоянииحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ :قَدِمَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ وَهُمْ يُسَوُّونَ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ إِذَا صَلَّوْا عَلَيْهِمَا فِي رُؤُوسِهِمَا وَأَرْجُلِهِمَا ، فَأَرَادَهُمْ عَلَى أَنْ يَجْعَلُوا رَأْسَ الْمَرْأَةِ عِنْدَ وَسَطِ الرَّجُلِ
Передал нам Исмаил ибн Уляйя от Мансура, от Хабиба ибн Абу Сабита, который сказал: «Саид ибн Джубайр прибыл к жителям Мекки, когда они выравнивали мужчин и женщин при совершении молитвы над ними по их головам и ногам, и он настоял на том, чтобы они поместили голову женщины напротив середины тела муж
- Хадис 12207Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что следует за умершим после его смертиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءٍ . وَعَنْ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَا :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُعْتِقُ عَنْ أَبِي وَقَدْ مَاتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, могу ли я освободить раба за своего отца, который уже умер?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 12706Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТот, кто пропустил день поста в Рамаданحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنِ بْنِ الْمُطَوِّسِ عَنِ الْمُطَوِّسِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ لَمْ يَجْزِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ
Передал нам Ваки’ от Суфьяна, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Ибн аль-Мутаввиса, от аль-Мутаввиса, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто нарушил пост в день Рамадана без уважительной причины, тому не возместит (это) пост всей жизни