Передал нам аль-Харис ибн Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал: от ибн аль-Касима, передал мне Малик. (А также) сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам аль-Мугира от Абу аз-Зинада, от аль-A‘раджа, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадисы передатчика
- Хадис 1835Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто возлюбил встречу с Аллахом/ 2 - قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ تَعَالَى :إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ ، وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ
- Хадис 2019Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об извлечении покойника из ниши (ляхда) после его укладывания в нееقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرًا يَقُولُ :أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ بَعْدَمَا أُدْخِلَ فِي قَبْرِهِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ، فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .
Аль-Харис бин Мискин прочитал нам [хадис], а я слушал, со слов Суфьяна, который сказал: Амр слышал, как Джабир говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Абдуллаху бин Убайю после того, как тот был введен в свою могилу, и велел вытащить его. [Когда его вытащили], он положил е
- Хадис 2038Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении испрашивать прощения для верующихأَخْبَرَنِي [N:5639]مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ [/F]، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَلَبِسَ ثِيَابَهُ ثُمَّ خَرَجَ . قَالَتْ : فَأَمَرْتُ جَارِيَتِي بَرِيرَةَ تَتْبَعُهُ ، فَتَبِعَتْهُ حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَوَقَفَ فِي أَدْنَاهُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقِفَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَبَقَتْهُ بَرِيرَةُ فَأَخْبَرَتْنِي
Сообщили мне Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал, и текст принадлежит ему — со слов Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от ‘Алькамы бин Абу ‘Алькамы от его матери о том, что она слышала, как ‘Аиша говорила: Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2072Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о помещении свежей ветки на могилуأَخْبَرَنَا [N:5639]مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ [/F]، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمْ عُرِضَ عَلَى مَقْعَدِهِ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ فَيُقَالُ : هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Сообщили нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин (путем чтения ему, а я слушал, и формулировка принадлежит ему) от Ибн аль-Касима: рассказал мне Малик от Нафи, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас умирает, ему показывают
- Хадис 2121Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аз-Зухри в этом хадисеأَخْبَرَنَا [N:5639]مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ [/F]، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ : لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ .
Сообщили нам Мухаммад ибн Салама и аль-Харис ибн Мискин в ходе чтения ему, а я слушал (и текст принадлежит последнему), от Ибн аль-Касима, от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул рамадан и сказал: «Не постийтесь, пока не увидите нов
- Хадис 2238Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно хадиса Абу Умамы о достоинстве поста в передаче Мухаммада бин Абу Якубаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ وَيُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ : يَا عَبْدَ اللهِ ، هَذَا خَيْرٌ - فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الْجِهَادِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ يُدْعَى مِن
Сообщили нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх и аль-Харис ибн Мискин (путем чтения ему, а я слушал) от Ибн Вахба, сказавшего: Сообщили мне Малик и Юнус от Ибн Шихаба, от Хумейда ибн ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто потр
- Хадис 2341Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хафсы по этому вопросуقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ - مِثْلَهُ :لَا يَصُومُ إِلَّا مَنْ أَجْمَعَ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ
Сказал Аль-Харис бин Мискин после прочтения ему [этого хадиса], пока я слушал: от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Ибн Шихаба, от ‘Аиши и Хафсы — подобное этому: «Не постится никто, кроме того, кто вознамерился поститься до наступления фаджра».
- Хадис 2343Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хафсы по этому вопросуقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَا يَصُومُ إِلَّا مَنْ أَجْمَعَ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ
Сказал Аль-Харис бин Мискин после прочтения ему [этого хадиса], пока я слушал: от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он обычно говорил: «Не постится никто, кроме того, кто вознамерился поститься до наступления фаджра».
- Хадис 2471Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о закяте с невольниковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ _ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
Сообщили нам Мухаммад бин Салама и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и формулировка принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, который сказал: рассказал мне Малик от Абдуллаха бин Динара от Сулаймана бин Йасара от ‘Ирака бин Малика от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 2489Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, с чего выплачивается десятая часть (ушр) и с чего половина десятой частиأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Сообщили мне ‘Амр бин Саввад бин аль-Асвад бин ‘Амр, Ахмад бин ‘Амр и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн Вахба, который сказал: рассказал нам ‘Амр бин аль-Харис о том, что Абу аз-Зубайр рассказал ему, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 2492Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о словах Всемогущего и Великого: «И не стремитесь раздать из него дурное, что сами вы взяли бы не иначе как зажмурившись»أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ حُمَيْدٍ الْيَحْصَبِيُّ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍفِي الْآيَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ ﴾؛ قَالَ : هُوَ الْجُعْرُورُ وَلَوْنُ حُبَيْقٍ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُؤْخَذَ فِي الصَّدَقَةِ الرُّذَالَةُ
Сообщил нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля и аль-Харис бин Мискин (путем чтения ему, а я слушал) от Ибн Вахба, который сказал: сообщил мне ‘Абд уль-Джалиль бин Хумайд аль-Яхсаби, что Ибн Шихаб рассказал ему: рассказал мне Абу Умама бин Сахль бин Хунайф об аяте, в котором Аллах, Велик Он и Могущ, говорит: «И
- Хадис 2503Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности закята рамадан с мусульман, а не с зиммиев (ахль аль-ахд)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ : صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин (путем чтения ему, а я слышал, и текст принадлежит ему) от Ибн аль-Касима, который сказал: сообщил мне Малик от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят аль-фитр за рамадан л
- Хадис 2596Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, если у него нет дирхемов, но есть эквивалент имقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : أَنْبَأَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ :نَزَلْتُ أَنَا وَأَهْلِي بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَقَالَتْ لِي أَهْلِي : اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلْهُ لَنَا شَيْئًا نَأْكُلُهُ ، فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ رَجُلًا يَسْأَلُهُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Аль-Харис бин Мискин сказал — при чтении ему, в то время как я слушал — со слов Ибн аль-Касима, который сказал: сообщил нам Малик от Зайда бин Аслама, от Аты бин Ясара, от человека из племени бану Асад, который сказал: Я и моя семья остановились в Баки аль-Гаркад. Моя жена сказала мне: «Иди к Послан
- Хадис 2615Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покупке отданного в качестве милостыни-садакаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ :حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ ، وَأَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَهُ مِنْهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ ، فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا تَشْتَرِهِ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ ، فَإِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от бин аль-Касима, сказав: передал нам Малик от Зайда бин Аслама от его отца, который сказал: я слышал, как ‘Умар говорил: «Я снарядил коня на пути Аллаха Великий и Всемогущий но тот, у кого он был, запустил его,
- Хадис 2641Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении женщиной хаджа за мужчинуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ تَسْتَفْتِيهِ ، وَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ ، وَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал — от Ибн аль-Касима, который сказал: Передал мне Малик, от Ибн Шихаба, от Сулеймана бин Ясара, от ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, который сказал: Фазль бин ‘Аббас сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 2648Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении хаджа с малолетним ребенкомأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَدَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ لَقِيَ قَوْمًا ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : الْمُسْلِمُونَ ، قَالُوا : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : فَأَخْرَجَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا مِنَ الْمِحَفَّةِ ، فَقَالَتْ : أَلِهَذَا حَجٌّ ؟ قَالَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуррахман, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам Ибрахим бин ‘Укба. (И) передал нам аль-Харис бин Мискин чтением ему, а я слушал, и текст принадлежит ему, от Суфьяна, от Ибрахима бин ‘Укбы, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, который сказал
- Хадис 2649Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении хаджа с малолетним ребенкомأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ سَعْدٍ ابْنِ أَخِي رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ أَبُو الرَّبِيعِ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ فِي خِدْرِهَا ، مَعَهَا صَبِيٌّ ، فَقَالَتْ : أَلِهَذَا حَجٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَكِ أَجْرٌ
Сообщил нам Сулейман бин Дауд бин Хаммад бин Са‘д ибн ахи Рушдин бин Са‘д Абу ар-Раби‘ и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал — от Ибн Вахба, который сказал: Сообщил мне Малик бин Анас, от Ибрахима бин ‘Укбы, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2661Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ночлеге в Зуль-Хуляйфеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّذِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَصَلَّى بِهَا
Сообщили нам Мухаммад бин Салама и аль-Харис бин Мискин — путём чтения ему, а я слышал — от Ибн аль-Касима, который сказал: рассказал мне Малик от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на отдых в батхе, что в Зу-ль-Хуляйфе, и совершил там мо
- Хадис 2663Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о полном омовении при вхождении в состояние ихрамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍأَنَّهَا وَلَدَتْ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ بِالْبَيْدَاءِ ، فَذَكَرَ أَبُو بَكْرٍ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مُرْهَا فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتُهِلَّ
Сообщили нам Мухаммад бин Салама и аль-Харис бин Мискин — путём чтения ему, а я слышал (и текст принадлежит ему) — от Ибн аль-Касима, который сказал: рассказал мне Малик от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Касима от его отца от Асмы бинт ‘Умайс, что она родила Мухаммада бин Аби Бакра ас-Сиддика в аль-Байда.
- Хадис 2666Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете надевать в состоянии ихрама одежды, окрашенные ворсом и шафраномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ أَوْ بِوَرْسٍ
Сообщили нам Мухаммад бин Салама и аль-Харис бин Мискин — путём чтения ему, а я слышал — от Ибн аль-Касима, который сказал: рассказал мне Малик от ‘Абдуллаха бин Динара от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил находящемуся в ихраме надевать о