Сообщил нам Йазид ибн Харун, от Сулеймана ат-Тайми, который сказал: «Мне передали от Абдуллаха ибн Катады, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Читаете ли вы (Коран) позади меня?“ Они ответили: „Да, клянемся Аллахом, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Н
Хадисы передатчика
- Хадис 188Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :هَلْ تَقْرَؤُونَ خَلْفِي ؟ قَالُوا : نَعَمْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَلَا تَقْرَؤُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ
- Хадис 189Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي قَدْ خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ
«Когда объявлено о начале молитвы (икама), не вставайте, пока не увидите, что я вышел к вам».
- Хадис 190Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ دِينَارَانِ ، فَقَالَ : أَتَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا إِلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَص
Сообщил нам Йазид ибн Харун, от Мухаммада ибн Амра, от аль-Макбури, от Абдуллаха, от его отца, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли покойника, чтобы он совершил над ним заупокойную молитву. Он спросил: „Есть ли на нем долг?“ Они ответили: „Да, два д
- Хадис 191Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ ، وَإِنَّمَا كَانَ عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَش
Сообщил нам Саид ибн Амир, от Шу’бы, от Усмана ибн Абдуллаха ибн Маухаба, от Абдуллаха, от его отца: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли человека, чтобы он совершил над ним молитву. Он сказал: „Совершите молитву над своим товарищем, ибо на нем долг“. Абу Катада ск
- Хадис 192Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْجِهَادَ ، فَلَمْ يُفَضِّلْ عَلَيْهِ شَيْئًا إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَيْنَ أَنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ ق
Передал нам Сулейман ибн Дауд, от Ибн Абу Зи’ба, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Абдуллаха ибн Абу Катады аль-Ансари, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью, в которой упомянул джихад, и не поставил ничего выше него, кро
- Хадис 193Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنٌ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ يَقُولُ :مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ ، فَقَالَ : مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ ؟ قَالَ : الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا ، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ م
Сообщил нам Сафван ибн Иса от Абдуллаха ибн Саида, от Мухаммада ибн Амра ибн Хальхаля, который сказал: «Мне рассказал сын Кааба ибн Малика, что он слышал, как Абу Катада ибн Риб’и говорил: «Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли погребальные носилки, и он сказал: «
- Хадис 194Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ إِيَاسٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ؟ فَقَالَ : يُكَفِّرُ السَّنَةَ ، وَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ عَرَفَةَ ؟ فَقَالَ : يُكَفِّرُ سَنَتَيْنِ : سَنَةً مَاضِيَةً ، وَسَنَةً مُسْتَأْخَرَةً
«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о посте в день Ашура, и он ответил: «Он искупает грехи прошедшего года». Его также спросили о посте в
- Хадис 195Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ :أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ ، فَكَانَ يَأْتِيهِ يَتَقَاضَاهُ فَيَخْتَبِئُ مِنْهُ ، فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَخَرَجَ صَبِيٌّ فَسَأَلَهُ عَنْهُ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، هُوَ فِي الْبَيْتِ . فَنَادَاهُ : يَا فُلَانُ ، اخْرُجْ ؛ فَإِنِّي قَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ هَاهُنَا فَخَرَجَ إِلَيْ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль, от Хаммада ибн Саламы, от Абу Джафара аль-Хатми, от Мухаммада ибн Кааба аль-Курази: «У Абу Катады был долг одного человека, и он приходил к нему, чтобы потребовать его, но тот прятался от него. Однажды он пришел, вышел мальчик, и он спросил его о том человеке. Тот
- Хадис 196Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دُعِيَ لِلْجِنَازَةِ سَأَلَ عَنْهَا ، فَإِنْ أُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا قَامَ فَصَلَّى عَلَيْهَا ، وَإِنْ أُثْنِيَ عَلَيْهَا غَيْرَ ذَلِكَ ، قَالَ لِأَهْلِهَا : شَأْنَكُمْ بِهَا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهَا
Рассказал мне Якуб ибн Ибрахим аз-Зухри, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Абдуллах ибн Абу Катада передал со слов своего отца: «Когда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приглашали на похороны, он спрашивал о покойном. Если о нем отзывались хорошо, он вставал
- Хадис 197Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поносите время (ад-дахр), ибо, поистине, Аллах и есть Время».
- Хадис 198Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Катады ибн Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَرُبَّمَا أَسْمَعَنَا الْآيَةَ ، وَكَانَ يُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَالرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَظَنَنَّا أَنَّهُ كَانَ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يُدْرِكَ النَّاسُ الرَّكْعَة
Сообщил нам Абдурраззак, от Ма’мара, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами полуденную молитву (зухр) и иногда давал нам услышать аят. Он удлинял первый ракаат утренней молитвы и пе