Передал нам Ибрахим биן Муса, сказавший: «Сообщил нам Хишам бин Юсуф о том, что Ибн Джурайдж сообщил им, сказав: "Сообщил мне Хишам от Урвы о том, что его спросили: "Может ли служить мне женщина в период менструации, или может ли приблизиться ко мне женщина, находящаяся в состоянии полового оскверне
Хадисы передатчика
- Хадис 296Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мытье менструирующей женщиной головы своего мужа и расчесывании его волосحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي هِشَامٌ ، عَنْ عُرْوَةَ : أَنَّهُ سُئِلَ:أَتَخْدُمُنِي الْحَائِضُ ، أَوْ تَدْنُو مِنِّي الْمَرْأَةُ وَهِيَ جُنُبٌ ؟ فَقَالَ عُرْوَةُ : كُلُّ ذَلِكَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ، وَكُلُّ ذَلِكَ تَخْدُمُنِي ، وَلَيْسَ عَلَى أَحَدٍ فِي ذَلِكَ بَأْسٌ ، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ : أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ ، تَعْنِي رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
- Хадис 665Сахих аль-БухариمرفوعГлава о степени болезни, при которой больной освобождается от посещения коллективной молитвыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ :لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَدَّ وَجَعُهُ ، اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ الْأَرْضَ ، وَكَانَ بَيْنَ الْعَبَّاسِ وَرَجُلٍ آخَرَ قَالَ عُبَيْدُ اللهِ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّ
Передал нам Ибрахим бн Муса, сказавший: сообщил нам Хишам бн Юсуф от Ма‘мара от аз-Зухри, сказавшего: сообщил мне Убайдуллах бн Абдуллах, сказавший: Аиша сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, тяжело заболел и его страдания усилились, он попросил разрешения у своих жен боле
- Хадис 707Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто сокращал молитву из-за плача ребенкаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنِّي لَأَقُومُ فِي الصَّلَاةِ ، أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا ، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي؛ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ
Передал нам Ибрахим ибн Муса, сказав: сообщил нам Аль-Валид ибн Муслим, сказав: передал нам аль-Ауза‘и от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдаллаха ибн Абу Катады, от его отца Абу Катады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я встаю на молитву, намереваясь затянуть
- Хадис 885Сахих аль-БухариمرفوعГлава об умащении маслом в пятничный деньحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّهُ ذَكَرَ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَيَمَسُّ طِيبًا أَوْ دُهْنًا ، إِنْ كَانَ عِنْدَ أَهْلِهِ؟ فَقَالَ: لَا أَعْلَمُهُ .
Передал нам Ибрахим бин Муса, сказавший: сообщил нам Хишам, что Ибн Джурайдж сообщил им, сказавший: сообщил мне Ибрахим бин Майсара от Тавуса, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что он упомянул слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о полном омовении в пятницу. Я спро
- Хадис 958Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ходьбе и езде на праздник и молитву до проповеди без азана и икамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ : أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ
Передал нам Ибрахим бин Муса, сказавший: сообщил нам Хишам, что Ибн Джурайд сообщил им, сказавший: сообщил мне ‘Ата’ от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как он говорил: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения и начал с молитвы до проповеди.
- Хадис 959Сахих аль-БухариموقوفГлава о ходьбе и езде на праздник и молитву до проповеди без азана и икамыقَالَ: وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ فِي أَوَّلِ مَا بُويِعَ لَهُ : إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ بِالصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ ، إِنَّمَا الْخُطْبَةُ بَعْدَ الصَّلَاةِ
И сообщил мне ‘Ата’, что Ибн Аббас послал [вестника] к Ибн аз-Зубайру в самом начале его правления (присяги): Поистине, на молитву в день разговения не призывали азаном, поистине, проповедь читается после молитвы.
- Хадис 960Сахих аль-БухариموقوفГлава о ходьбе и езде на праздник и молитву до проповеди без азана и икамыوَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَا:لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَلَا يَوْمَ الْأَضْحَى
И сообщил мне ‘Ата’ от Ибн Аббаса и от Джабира бин Абдуллаха, что они сказали: Не возглашали азан ни в день разговения, ни в день жертвоприношения.
- Хадис 961Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ходьбе и езде на праздник и молитву до проповеди без азана и икамыوَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ:إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ بَعْدُ ، فَلَمَّا فَرَغَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ ، فَأَتَى النِّسَاءَ فَذَكَّرَهُنَّ ، وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى يَدِ بِلَالٍ ، وَبِلَالٌ بَاسِطٌ ثَوْبَهُ ، يُلْقِي فِيهِ
Со слов Джабира бин Абдуллаха передают, что он слышал, как тот говорил: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал и начал с молитвы, а затем обратился к людям с проповедью. Когда же Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил, он спустился и направился к ж
- Хадис 1077Сахих аль-БухариموقوفГлава о тех, кто считал, что Аллах Всевышний не сделал земной поклон обязательнымحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ ، عَمَّا حَضَرَ رَبِيعَةُ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:قَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِسُورَةِ النَّحْلِ ، حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ ، وَسَجَدَ النَّاسُ ، حَتَّى إِذَا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ ، قَرَأَ بِهَا ، حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ ، قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّا نَمُرُّ بِالسُّجُودِ ، فَمَنْ س
«А Раби‘а был из числа лучших людей») о том, что
- Хадис 1200Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете разговоров во время молитвыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ: قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ :إِنْ كُنَّا لَنَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ بِحَاجَتِهِ ، حَتَّى نَزَلَتْ: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ ﴾الْآيَةَ ، فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ
Передал нам Ибрахим бин Муса: сообщил нам ‘Иса от Исма‘иля, от аль-Хариса бин Шубайля, от Абу ‘Амра аш-Шайбани, который сказал: Сказал мне Зайд бин Аркам: «Поистине, мы разговаривали во время молитвы в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — один из нас обращался к своему товарищу
- Хадис 1320Сахих аль-БухариمرفوعГлава о рядах при совершении погребальной молитвыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ: أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:قَدْ تُوُفِّيَ الْيَوْمَ رَجُلٌ صَالِحٌ مِنَ الْحَبَشِ ، فَهَلُمَّ فَصَلُّوا عَلَيْهِ". قَالَ: فَصَفَفْنَا ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَنَحْنُ صُفُوفٌ .
Передал нам Ибрахим бин Муса: Сообщил нам Хишам бин Юсуф, что Ибн Джурейдж сообщил им, сказав: Сообщил мне Ата, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах, да будет доволен ими Аллах, говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сегодня скончался праведный человек из Эфиопии, так д
- Хадис 1515Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Они придут к тебе пешком и на всяком тощем верблюде»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ: أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ: سَمِعَ عَطَاءً: يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ إِهْلَالَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ
Передал нам Ибрахим: сообщил нам Аль-Валид: передал нам Аль-Авза‘и: он слышал ‘Ата’, передававшего со слов Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах обоими, что произнесение тальбии Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, происходило из Зуль-Хуляйфы, когда его верблюдица
- Хадис 1620Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разговорах во время обхода Каабы (таваф)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي : سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ: أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ ، رَبَطَ يَدَهُ إِلَى إِنْسَانٍ ، بِسَيْرٍ أَوْ بِخَيْطٍ أَوْ بِشَيْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ ، فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ: قُدْهُ بِيَدِهِ
Передал нам Ибрахим бин Муса: передал нам Хишам, что Ибн Джурайдж сообщил им, сказав: сообщил мне Сулайман аль-Ахваль о том, что Тавус сообщил ему от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходя во время обхода вокруг Каабы мимо ч
- Хадис 1866Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто дал обет пешего паломничества к Каабеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ : أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ : أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ ، وَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَيْتُهُ ، فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ ،
Передал нам Ибрахим б. Муса: Сообщил нам Хишам б. Юсуф о том, что Ибн Джурайдж сообщил им, сказав: Сообщил мне Са‘ид б. Абу Айюб о том, что Язид б. Абу Хабиб сообщил ему о том, что Абу аль-Хайр рассказал ему со слов ‘Укбы б. ‘Амира, который сказал: «Моя сестра дала обет пойти пешком к Дому Аллаха и
- Хадис 1904Сахих аль-БухариمرفوعГлава: О том, говорит ли человек «Поистине, я пощусь», если его оскорбляютحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ :كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ ، فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ ، وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ ، فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ : إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَخُل
Передал нам Ибрахим бн Муса: сообщил нам Хишам бн Юсуф, от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Ата, от Абу Салиха аз-Зайяты о том, что он слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Все деяния сына Адама пр
- Хадис 1993Сахих аль-БухариموقوفГлава о запрете поста в день жертвоприношенияحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :يُنْهَى عَنْ صِيَامَيْنِ ، وَبَيْعَتَيْنِ : الْفِطْرِ وَالنَّحْرِ ، وَالْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ .
Передал нам Ибрахим бин Муса, сообщил нам Хишам от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Амр бин Динар от Ата бин Мина, который сказал: я слышал, как он передавал со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Запрещены два вида поста и два вида торговли: [пост в дни] разговени
- Хадис 2072Сахих аль-БухариمرفوعГлава о заработке человека и его труде своими рукамиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَامًا قَطُّ ، خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ، وَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ .
Передал нам Ибрахим ибн Муса: сообщил нам Иса от Саура, от Халида бин Ма‘дана, от аль-Микдама, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никто никогда не ел никакой еды лучше, чем та, что добыта трудом его собственных рук. И поистине, пророк А
- Хадис 2128Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что желательно при меровании (взвешивании)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ .
«Отвешивайте ваше продовольствие, и оно будет благословлено для вас».
- Хадис 2263Сахих аль-БухариمرفوعГлава о найме многобожников на работу в случае необходимостиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :وَاسْتَأْجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ رَجُلًا مِنْ بَنِي الدِّيلِ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ بْنِ عَدِيٍّ ، هَادِيًا خِرِّيتًا ، الْخِرِّيتُ : الْمَاهِرُ بِالْهِدَايَةِ قَدْ غَمَسَ يَمِينَ حِلْفٍ فِي آلِ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ ، وَهُوَ عَلَى دِينِ كُفَّارِ قُرَيْشٍ ،
Передал нам Ибрахим бин Муса: Сообщил нам Хишам от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр наняли человека из племени бану диль, а затем из бану ‘Абд бин ‘Адий — опытного проводни
- Хадис 2267Сахих аль-БухариمرفوعГлава о найме работника для возведения стены, которая грозит обрушениемحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ : أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ ، وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ ، وَغَيْرُهُمَا قَالَ : قَدْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَانْطَلَقَا ، فَوَجَدَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ قَالَ سَعِيدٌ بِيَدِهِ هَكَذَا وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَاسْتَقَامَ . قَالَ يَعْلَى : حَسِبْتُ أَنَّ سَعِيدًا قَالَ : فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ فَاسْتَقَامَ ، ﴿لَوْ شِئْتَ لاتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا ﴾، قَالَ سَعِيدٌ : أَجْرًا نَأْكُلُهُ .
Передал нам Ибрахим бин Муса: Сообщил нам Хишам бин Юсуф, что Ибн Джурайдж сообщил им, сказав: Сообщили мне Я‘ля бин Муслим и ‘Амр бин Динар от Са‘ида бин Джубайра (причем один из них дополнял другого), а также другие передатчики сказали: Я слышал, как он рассказывал это со слов Са‘ида, который сказ