Сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, передал нам Хишам от своего отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Молитва Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ночью состояла из тринадцати рак‘атов, из которых он совершал витр в пять рак‘атов, не садясь ни в одном из этих пяти, пока не са
Хадисы передатчика
- Хадис 1618Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвыأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَتْ صَلَاتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِخَمْسٍ ، لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْخَمْسِ ، حَتَّى يَجْلِسَ فِي الْآخِرَةِ ، فَيُسَلِّمَ
- Хадис 1839Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об использовании благовоний при вступлении в состояние ихрамأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحُرْمِهِ ، وَطَيَّبْتُهُ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ
Сообщил нам Язид бин Харун и Джафар бин Авн, которые сказали: «Передал нам Яхья бин Саид, что Абд ар-Рахман бин аль-Касим сообщил ему со слов своего отца, который сказал: „Я слышал, как Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: «Я умостила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1893Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто совершал малое паломничество (умру) в месяцы хаджаأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَلَغُوا عُسْفَانَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يُقَالُ لَهُ : مَالِكُ بْنُ سُرَاقَةَ أَوْ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ : اقْضِ لَنَا قَضَاءَ قَوْمٍ وُلِدُوا الْيَوْمَ . قَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَدْخَلَ عَلَيْكُمْ ف
Сообщил нам Джафар ибн Аун, передал нам Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Абдуль-Азиз, от Рабиа ибн Сабры, что его отец рассказал ему о том, что они выступили в путь вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, пока не достигли Усфана. И один человек из племени бану мудлидж, которого звали Мал
- Хадис 1957Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о хождении между холмами Сафа и Марва (са'и)أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :سَعَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَنَحْنُ نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يُصِيبَهُ أَحَدٌ بِحَجَرٍ أَوْ بِرَمْيَةٍ .
Сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, передал нам Исма‘ил бин Абу Халид, сказавший: Я слышал, как Ибн Абу Ауфа говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил бег (са‘ю) между ас-Сафой и аль-Марвой, а мы защищали его от жителей Мекки, чтобы никто не поразил его камнем или броше
- Хадис 2030Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса лошадейحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :أَكَلْنَا لَحْمَ فَرَسٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ
Передал нам Джафар ибн Аун, от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Мы ели конину во времена Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует в Медине.
- Хадис 2234Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете временного брака (мута)أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ : اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا التَّزْوِيجُ . فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ فَأَبَيْنَ إِلَّا أَنْ يَضْرِبْنَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا . فَقَالَ رَ
Сообщил нам Джафар бин Аун от Абд аль-Азиза бин Умара бин Абд аль-Азиза, от ар-Рабиа бин Сабры, что его отец рассказал ему о том, что они выступали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальный хадж, и он сказал: «Пользуйтесь временным браком (истамти‘у) с этими
- Хадис 2257Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете бить женщинحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَادِمًا قَطُّ ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Джа‘фар ибн Аун, сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не бил слугу и не бил никого своей рукой, кроме как во время джихада на пути Аллаха Всемогущего и Великого.
- Хадис 2259Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете бить женщинأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النَّاسَ يَوْمًا وَوَعَظَهُمْ فِي النِّسَاءِ فَقَالَ : مَا بَالُ الرَّجُلِ يَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا فِي آخِرِ يَوْمِهِ
Сообщил нам Джа‘фар ибн Аун, сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Абдуллаха ибн Зам‘а, который сказал: Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к людям с проповедью и увещевал их касательно женщин, сказав: «Как же так: кто-то из вас бьет свою жену плетью,
- Хадис 2287Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запретном в молочном родстве (рада)أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُأَنَّ عَمَّهَا أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا بَعْدَمَا ضُرِبَ الْحِجَابُ ، فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ حَتَّى يَأْتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْتَأْذِنَهُ . فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَال
Сообщил нам Джа‘фар ибн ‘Аун: возвестил нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, который сказал: «Сообщила мне ‘Аиша, что ее дядя — брат Абу аль-Ку‘айса — пришел попросить разрешения войти к ней после того, как был ниспослан махрам [завеса]. Она отказалась разрешить ему войти, пока не придет Посланник Ал
- Хадис 2298Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обязанности обеспечения мужем своей семьиأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ هِنْدًا أُمَّ مُعَاوِيَةَ امْرَأَةَ أَبِي سُفْيَانَ أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ ، وَإِنَّهُ لَا يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَبَنِيَّ إِلَّا مَا أَخَذْتُ مِنْهُ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ ، فَهَلْ عَلَيَّ
Сообщил нам Джафар бин Аун, сообщил нам Хишам бин Урва от своего отца, от Аиши, что Хинд, мать Муавиьи и жена Абу Суфьяна, пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, Абу Суфьян — человек скупой, и он не дает мне того, чего хватило б
- Хадис 2373Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об искуплении обетаأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الرُّعَيْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَحُجَّ لِلهِ مَاشِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مُرْ أُخْتَكَ فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ ، وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Сообщил нам Джа`фар бин `Аун, передал нам Яхья бин Са`ид от Убайдуллаха бин Захра, от Абу Са`ида ар-Руэйни, от Абдуллаха бин Малика, от `Укбы бин `Амира аль-Джухани, который сказал: Моя сестра дала обет пешком совершить хадж ради Аллаха, не покрывая голову [платком]. Я упомянул об этом Посланнику Ал
- Хадис 2396Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о кровной мести между родителем и ребенкомأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ ، وَلَا يُقَادُ بِالْوَلَدِ الْوَالِدُ
«Не приводятся в исполнение наказания хадд в мечетях, и не совершается возмездие (кидас) над отцом из-за сына».
- Хадис 2425Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что курайшит не предается смертной казни путем удержания (сабр)أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ مُطِيعٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : لَا يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун от Закарийи, от аш-Ша‘би, от ‘Абдуллаха бин Мути‘а, от Мути‘а, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день взятия Мекки: «Ни один курайшит не должен быть убит в качестве пленного (сабрам) после этого дня и до Дн
- Хадис 2471Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что не перестанет существовать группа из этой общины, которая сражается за истинуأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزَالُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ
Сообщил нам Джафар бин Аун, передал нам Исмаил бин Абу Халид от Кайса бин Абу Хазима от аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не перестанет группа из моей умты быть победоносной над людьми, пока не придет повеление Аллаха, и они бу
- Хадис 2602Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете продажи животных за животных (с отсрочкой)أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
Сообщил нам Саид ибн ‘Амир и Джа‘фар ибн ‘Аун от Саида, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продажу животных за животных с отсрочкой платежа.
- Хадис 2776Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, какие деяния лучшеأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْمُرَاوِحِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ
«Какие деяния наилучшие?» Он ответил: «Вера в Аллаха и джихад на пути Аллаха».
- Хадис 2792Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что религия — это искреннее наставлениеأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَنَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الدِّينُ النَّصِيحَةُ قَالَ : قُلْنَا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِكِتَابِهِ ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
«Религия — это искренность (насиха)». Мы спросили: «Кому, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Аллаху, Его Книге, Его Пос
- Хадис 2863Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обитателях Рая и его блаженствеأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْوَةِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ مِنْهُ الْحَاجَةُ فَقَالَ : يَفِيضُ مِنْ جِلْدِهِ عَرَقٌ فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمُرَ
Сообщил нам Джа‘фар ибн ‘Аун от аль-A‘маша, от Сумамы ибн ‘Уккабы аль-Мухаллими, который сказал: Я слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мужчине из числа обитателей Рая будет дарована сила ста мужчин в еде, питье, половой бл
- Хадис 2885Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Этот ваш огонь — одна часть из стольких-то частей»أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا الْهَجَرِيُّ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ نَارَكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ
«Поистине, этот ваш огонь составляет лишь одну часть из семидесяти частей гееннского Огня».
- Хадис 3037Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ وَجَبَتِ الْحُقُوقُ لِأَهْلِهَا ، وَلَمْ يَجْعَلْ لِمَنْ أَسْلَمَ أَوْ أُعْتِقَ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ الْمِيرَاثُ شَيْئًا .
«Когда покойный умирает, права переходят к тем, кому они положены, и ничего не выделяется тому, кто принял ислам или был освобожден после того, как наследство было разделено».