Передал нам Мухаммад бин Синан, сказавший: Передал нам Фулайх (а также) передал мне Ибрахим бин аль-Мунзир, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Фулайх, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал мне Хиляль бин Али от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Пророк, да благослови
Хадисы передатчика
- Хадис 59Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, у кого спросили о знании, когда он был занят своим рассказомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ ، جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: مَتَى السَّاعَةُ؟ فَمَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : سَمِعَ مَا قَالَ ، فَكَرِهَ مَا قَالَ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ لَمْ يَ
- Хадис 119Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сохранении знанияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَبُو مُصْعَبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْمَعُ مِنْكَ حَدِيثًا كَثِيرًا أَنْسَاهُ. قَالَ: ابْسُطْ رِدَاءَكَ . فَبَسَطْتُهُ. قَالَ: فَغَرَفَ بِيَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ: ضُمَّهُ. فَضَمَمْتُهُ ، فَمَا نَسِيتُ شَيْئًا بَعْدَهُ .
«О Посланник Аллаха, поистине, я слышу от тебя много хадисов и забываю их». Он ответил: «Раскинь свою одежду». Я раскинул
- Хадис 148Сахих аль-БухариمرفوعГлава о справлении нужды в домахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:ارْتَقَيْتُ فَوْقَ ظَهْرِ بَيْتِ حَفْصَةَ لِبَعْضِ حَاجَتِي ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي حَاجَتَهُ مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ ، مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ
Передал нам Ибрахим бн Аль-Мунзир: передал нам Анас бн ‘Ияд от ‘Убайдуллаха, от Мухаммада бн Яхья бн Хаббана, от Васи‘а бн Хаббана, от Абдуллаха бн Умара, который сказал: «Я поднялся на крышу дома Хафсы по некоторой надобности и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спра
- Хадис 327Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поте женщины при истихазеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ وَعَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ ، فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ فَقَالَ: هَذَا عِرْقٌ ". فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сказал: передал нам Ма'н, сказал: передал мне Ибн Абу Зи'б от Ибн Шихаба, от Урвы и от Амры, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: у Умм Хабибы кровотечение продолжалось семь лет, и она спросила об этом Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 455Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто носит с собой оружие в мечетиزَادَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ بِحِرَابِهِمْ
Ибрахим бин аль-Мунзир добавил: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как эфиопы играли со своими копьями».
- Хадис 484Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ أَخْبَرَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْزِلُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ حِينَ يَعْتَمِرُ وَفِي حَجَّتِهِ حِينَ حَجَّ تَحْتَ سَمُرَةٍ فِي مَوْضِعِ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَكَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ غَزْوٍ ، كَانَ فِي تِلْكَ الطَّرِيقِ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ، هَبَطَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ ، فَإِذَا ظَهَرَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сказавший: Передал нам Анас бин ‘Ияд, сказавший: Передал нам Муса бин ‘Укба от Нафи‘а, что ‘Абдуллах сообщил ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал умру и во время своего хаджа, останавливался в Зуль-Хуляйфе под акацией (сам
- Хадис 485Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетوَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى حَيْثُ الْمَسْجِدُ الصَّغِيرُ ، الَّذِي دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِشَرَفِ الرَّوْحَاءِ ، وَقَدْ كَانَ عَبْدُ اللهِ يَعْلَمُ الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ: ثَمَّ عَنْ يَمِينِكَ ، حِين
И что ‘Абдуллах бин ‘Умар передал ему: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву там, где находится маленькая мечеть, расположенная ниже мечети, что находится на возвышении ар-Руха‘. ‘Абдуллах знал то место, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 486Сахих аль-БухариموقوفГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :وَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُصَلِّي إِلَى الْعِرْقِ الَّذِي عِنْدَ مُنْصَرَفِ الرَّوْحَاءِ ، وَذَلِكَ الْعِرْقُ انْتِهَاءُ طَرَفِهِ عَلَى حَافَةِ الطَّرِيقِ ، دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمُنْصَرَفِ ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ ، وَقَدِ ابْتُنِيَ ثَمَّ مَسْجِدٌ ، فَلَمْ يَكُنْ
И что ‘Абдуллах молился у песчаного холма (‘ирк), что у поворота с дороги на ар-Руха‘. Этот холм своим концом упирается в край дороги, не доходя до мечети, которая находится между ним и поворотом, если ты направляешься в Мекку. Там была построена мечеть, однако ‘Абдуллах не молился в той мечети: он
- Хадис 487Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетوَأَنَّ عَبْدَ اللهِ حَدَّثَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْزِلُ تَحْتَ سَرْحَةٍ ضَخْمَةٍ ، دُونَ الرُّوَيْثَةِ ، عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ وَوِجَاهَ الطَّرِيقِ ، فِي مَكَانٍ بَطْحٍ سَهْلٍ ، حَتَّى يُفْضِيَ مِنْ أَكَمَةٍ دُوَيْنَ بَرِيدِ الرُّوَيْثَةِ بِمِيلَيْنِ ، وَقَدِ انْكَسَرَ أَعْلَاهَا فَانْثَنَ
И что ‘Абдуллах передал ему: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, останавливался под большой лесной акацией (сарха), не доходя до ар-Рувайсы, справа от дороги и прямо по ходу движения, в ровном песчаном месте, пока не спускался с холмика, находящегося в двух милях не доезжая до
- Хадис 488Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетوَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي طَرَفِ تَلْعَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْعَرْجِ ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى هَضْبَةٍ ، عِنْدَ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ قَبْرَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ ، عَلَى الْقُبُورِ رَضْمٌ مِنْ حِجَارَةٍ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ ، عِنْدَ سَلَمَاتِ الطَّرِيقِ ، بَيْنَ أُولَئِكَ
И что 'Абдуллах бн 'Умар передал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву на краю горной тропы позади аль-'Арджа, и когда ты направляешься к холму, возле этой мечети находятся две или три могилы, заваленные камнями с правой стороны дороги, возле деревьев салам на до
- Хадис 489Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетوَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ عِنْدَ سَرَحَاتٍ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ ، فِي مَسِيلٍ دُونَ هَرْشَى ، ذَلِكَ الْمَسِيلُ لَاصِقٌ بِكُرَاعِ هَرْشَى ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ قَرِيبٌ مِنْ غَلْوَةٍ . وَكَانَ عَبْدُ اللهِ يُصَلِّي إِلَى سَرْحَةٍ ، هِيَ أَقْرَبُ السَّرَحَا
И что 'Абдуллах бн 'Умар передал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился возле деревьев сарх с левой стороны дороги, в русле потока ниже Харши; это русло примыкает к краю Харши, а между ним и дорогой расстояние около броска стрелы. И 'Абдуллах совершал намаз,
- Хадис 490Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетوَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ يَنْزِلُ فِي الْمَسِيلِ الَّذِي فِي أَدْنَى مَرِّ الظَّهْرَانِ ، قِبَلَ الْمَدِينَةِ ، حِينَ يَهْبِطُ مِنَ الصَّفْرَاوَاتِ ، يَنْزِلُ فِي بَطْنِ ذَلِكَ الْمَسِيلِ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ ، لَيْسَ بَيْنَ مَنْزِل
И передал ему ‘Абдуллах ибн ‘Умар, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, останавливался в стоке для воды, который находится в нижней части Марр аз-Захрана со стороны Медины, когда спускался с равнин ас-Сафра. Он останавливался в самом русле этого стока слева от дороги, когда вы направ
- Хадис 491Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетوَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْزِلُ بِذِي طُوًى ، وَيَبِيتُ حَتَّى يُصْبِحَ ، يُصَلِّي الصُّبْحَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ ، وَمُصَلَّى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ ، لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ ، وَلَكِنْ أَسْ
И передал ему ‘Абдуллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, останавливался в Зу Тува и ночевал там до утра, совершая утреннюю молитву, когда прибывал в Мекку. Место для молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находилось там на крутом холме — не в той меч
- Хадис 492Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетوَأَنَّ عَبْدَ اللهِ حَدَّثَهُ:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَيِ الْجَبَلِ ، الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ ، فَجَعَلَ الْمَسْجِدَ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ يَسَارَ الْمَسْجِدِ بِطَرَفِ الْأَكَمَةِ ، وَمُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْفَلَ
И передал ему ‘Абдуллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся лицом к двум горным проходам — тому, что между ним и длинной горой в направлении Каабы, — и устроил мечеть, которая была построена там слева от мечети у края холма. А место молитвы Пророка, да благословит его Ал
- Хадис 506Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ مَشَى قِبَلَ وَجْهِهِ حِينَ يَدْخُلُ ، وَجَعَلَ الْبَابَ قِبَلَ ظَهْرِهِ ، فَمَشَى حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ الَّذِي قِبَلَ وَجْهِهِ قَرِيبًا مِنْ ثَلَاثَةِ أَذْرُعٍ صَلَّى ، يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِهِ بِلَالٌ : أ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, сказавший: передал нам Абу Дамра, сказавший: передал нам Муса ибн Укба от Нафи‘а: когда Абдуллах входил в Каабу, он шел прямо перед собой, когда входил, оставляя дверь позади себя, и шел до тех пор, пока между ним и стеной, находившейся перед ним, не оставалось ок
- Хадис 544Сахих аль-БухариمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ، وَالشَّمْسُ لَمْ تَخْرُجْ مِنْ حُجْرَتِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср, а солнце еще не выходило из ее комнаты».
- Хадис 692Сахих аль-БухариمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама рабом и вольноотпущенникомحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْأَوَّلُونَ الْعُصْبَةَ ، مَوْضِعٌ بِقُبَاءَ ، قَبْلَ مَقْدَمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ يَؤُمُّهُمْ سَالِمٌ ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، وَكَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا .
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сказав: сообщил нам Анас бин ‘Ияд от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Когда первые мухаджиры прибыли в аль-‘Усбу — место в Куба — еще до приезда Посланника Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, имамом во время молитвы дл
- Хадис 730Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَهُ حَصِيرٌ يَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ ، وَيَحْتَجِرُهُ بِاللَّيْلِ ، فَثَابَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَصَلَّوْا وَرَاءَهُ .
Передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир сказал: Передал нам Ибн Абу Фудайк сказал: Передал нам Ибн Абу Зи‘б, от аль-Макбури, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была циновка, которую он расстилал днем, а ноч
- Хадис 933Сахих аль-БухариمرفوعГлава об испрашивании дождя во время пятничной проповеди (хутбы)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:أَصَابَتِ النَّاسَ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَ الْمَالُ ، وَجَاعَ الْعِيَالُ ، فَادْعُ اللهَ لَنَا. فَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَمَ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сказавший: передал нам аль-Валид, сказавший: передал нам Абу ‘Амр, сказавший: передал мне Исхак бин ‘Абдуллах бин Аби Тальха от Анаса бин Малика, который сказал: Постиг людей голодный год во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И пока Пророк,
- Хадис 957Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ходьбе и езде на праздник и молитву до проповеди без азана и икамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي فِي الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدَ الصَّلَاةِ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сказавший: передал нам Анас от Убайдуллаха от Нафи‘ от Абдуллаха бин Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал праздничную молитву в дни жертвоприношения и разговения, а затем произносил проповедь после молитвы.