Хадис 486موقوف

Глава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :

وَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُصَلِّي إِلَى الْعِرْقِ الَّذِي عِنْدَ مُنْصَرَفِ الرَّوْحَاءِ ، وَذَلِكَ الْعِرْقُ انْتِهَاءُ طَرَفِهِ عَلَى حَافَةِ الطَّرِيقِ ، دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمُنْصَرَفِ ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ ، وَقَدِ ابْتُنِيَ ثَمَّ مَسْجِدٌ ، فَلَمْ يَكُنْ عَبْدُ اللهِ يُصَلِّي فِي ذَلِكَ الْمَسْجِدِ ، كَانَ يَتْرُكُهُ عَنْ يَسَارِهِ وَوَرَاءَهُ ، وَيُصَلِّي أَمَامَهُ إِلَى الْعِرْقِ نَفْسِهِ. وَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَرُوحُ مِنَ الرَّوْحَاءِ ، فَلَا يُصَلِّي الظُّهْرَ حَتَّى يَأْتِيَ ذَلِكَ الْمَكَانَ ، فَيُصَلِّي فِيهِ الظُّهْرَ ، وَإِذَا أَقْبَلَ مِنْ مَكَّةَ ، فَإِنْ مَرَّ بِهِ قَبْلَ الصُّبْحِ بِسَاعَةٍ ، أَوْ مِنْ آخِرِ السَّحَرِ ، عَرَّسَ حَتَّى يُصَلِّيَ بِهَا الصُّبْحَ.

И что ‘Абдуллах молился у песчаного холма (‘ирк), что у поворота с дороги на ар-Руха‘. Этот холм своим концом упирается в край дороги, не доходя до мечети, которая находится между ним и поворотом, если ты направляешься в Мекку. Там была построена мечеть, однако ‘Абдуллах не молился в той мечети: он оставлял ее слева и позади себя, а молился перед ней, прямо у самого холма. ‘Абдуллах отправлялся в путь из ар-Руха‘ и не совершал полуденную молитву (зухр), пока не добирался до того места, и там совершал полуденную молитву. А когда он возвращался из Мекки и проезжал мимо этого места за час до утренней молитвы или в конце предрассветного часа, он останавливался на привал (тар‘ис), пока не совершал там утреннюю молитву.

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236 г.х.Правдивый (садук)
Анас ибн ‘Айяд аль-Лейсиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)