… подобное: «Я буду опережать вас у водоема, и я буду спорить с людьми, и буду побежден в отношении них, и я скажу: „О Господь, мои сподв
Хадисы передатчика
- Хадис 1722Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллы1722 1709 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَلَأُنَازِعَنَّ أَقْوَامًا فَلَأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا ب
- Хадис 1723Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي التَّشَهُّدِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
И передал нам Юсуф бін Муса, который сказал: сообщил нам Джарир, от аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно ташаххуда: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и
- Хадис 1724Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
«Ребенок принадлежит постели».
- Хадис 1752Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Ата бин ас-Саиб от Абу Ваиля от Абдуллахаوَمِمَّا رَوَى عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ 1752 1739 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أُعْلِمْتُهَا ثُمَّ انْفَلَتَتْ مِنِّي فَاطْلُبُوهَا فِي تِسْعٍ يَبْقَيْنَ أَوْ ثَلَا
И из числа переданного ‘Ата бн ас-Саибом от Абу Ваиля от ‘Абдуллаха (1752 1739): Передал нам Юсуф бн Муса, сказав: сообщил нам Джарир, то есть ибн ‘Абдуль-Хамид, от ‘Ата бн ас-Саиба, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Ночи предопределе
- Хадис 1776Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абдуллыزَيْدُ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ 1776 1763 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْع
Зайд бин Вахб, от Абдуллаха. Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Джарир, от аль-Амаш, от Зайда бин Вахба, от Абдуллаха бин Мас'уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, каждый из вас собирается в утробе своей матери в течение сорока дней в виде капли, за
- Хадис 1780Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي أَثَرَةٌ ، وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنَّا ؟ قَالَ: تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ ، وَتَسْأَلُونَ اللهَ الَّذِي لَكُمْ
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Джарир, то есть ибн Абд аль-Хамид, от аль-Амаша, от Зайда бин Вахба, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, после меня будут привилегии для избранных (асара) и дела, которые вы
- Хадис 1789Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
«Лучшие люди — это мое поколение, затем те, которые следуют за ними, затем те, которые следуют за ними».
- Хадис 1790Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:جَاءَ حَبْرٌ ، أَوْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، أَبَلَغَكَ أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَحْمِلُ الْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Мухаммад бин ал-Мусанна, сказавший: сообщил нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Суфьян, от Мансура. И передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, который сказал: Пришел книжник (хабр) или человек из числа людей Писан
- Хадис 1806Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَفْضَلُ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ
«Наилучшее деяние — это молитва в ее время и проявление благочестия к родителям».
- Хадис 1849Муснад аль-БаззараمرفوعПродолжение хадиса Зирра1849 1836 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَنَزَلَتْ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَتَلَقَّيْتُهَا مِنْ فِيهِ وَإِنَّ فَاهُ رَطْبٌ بِهَا
«Клянусь посылаемыми чередой!» [Аль-Мурсалят: 1], и я принял её из его у
- Хадис 1883Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Джа‘д от Абдуллахаأَبُو الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللهِ 1883 1870 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينٌ مِنَ الْجِنِّ قَالُوا وَبِكَ قَالَ وَبِي إِلَّا أَنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَم
«Не было среди вас никого, к кому не был бы приставлен его спутник из числа джиннов». Они спросили: «И к тебе, о Посланник
- Хадис 1921Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ ، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир от аль-А‘маша, от Малика бин аль-Хариса, от ‘Абдуррахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет никого более ревнивого, чем Аллах, и именно поэтому Он запретил мерзости — как явные из
- Хадис 1935Муснад аль-БаззараمرفوعЗазан со слов Абдуллыوَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْخُلْقَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
И передал нам его Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Джарир от Хусейна аль-Хулькани, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые передают мне
- Хадис 1977Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ . وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: نَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، قَالَ: قَالَ مَسْرُوقٌ :كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ وَعَبْدُ اللهِ مُضْطَجِعٌ ، فَقَالَ: جِئْتُكَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَتَلَقَّانِي نَاسٌ عِنْدَ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَهُمْ يَقُولُونَ الدُّخَانُ أَوْ تَجِيءُ آيَةُ الدُّخَانِ فَيَأْخُذُ بِأَنْفَاسِ الْكُفَّارِ فَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنُ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Мансура. И передал нам это аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Му‘авия бин ‘Амр, сказавший: сообщил нам Заида, от Мансура, от Муслима, сказавшего: Масрук сказал: Мы находились у ‘Абдуллаха, когда к нам вошел человек, в то время как
- Хадис 2049Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хайян со слов Абд Аллахаأَبُو حَيَّانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ 2049 2039 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ عَلَيَّ قُلْتُ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ
Абу Хайян от Абдуллаха. 2049 2039 — Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Хусайна, от Хиляля бин Юсафа, от Абу Хайяна, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Читай мне [Коран]».
- Хадис 2051Муснад аль-БаззараمرفوعКурдус бин Аббас от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ كُرْدُوسٍ الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:مَرَّ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ صُهَيْبٌ ، وَبِلَالٌ ، وَعَمَّارٌ ، وَخَبَّابٌ وَنَحْوُهُمْ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالُوا: يَا مُحَمَّدُ ، اطْرُدْهُمْ ، أَرَضِيتَ هَؤُلَاءِ مِنْ قَوْمِكَ ، أَفَنَحْنُ نَكُونُ تَبَعًا لِهَؤُلَاءِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин Абд аль-Хамид, от Аш'аса бин Сawвара, от Курдуса ас-Са'лаби, от Абдуллаха бин Мас'уда, который сказал: «Прошли знатные люди из курайшитов мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а с ним были Сухайб, Биляль, 'Аммар, Ха
- Хадис 2062Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби аль-Хузайля со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خِلٍّ مِنْ خِلِّهِ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир, от аль-Мугиры, от Исмаила бин Раджаа, от Ибн Абу аль-Хузейля, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я отрекаюсь перед Аллахом от дружбы с каждым закадычным
- Хадис 2086Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Исхак аль-Хамдани от Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، قَالَ: نَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:إِنَّ أَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَحْسَنَ الْقَصَصِ كِتَابُ اللهِ ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ ، وَسِبَابَ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالَهُ كُفْرٌ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Джарир, сказавший: передал нам Идрис аль-Ауди от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который возвел это [к Пророку], сказавший: «Поистине, лучшим путем является путь Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, лучшим рассказом — Книг
- Хадис 2140Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Муаммар со слов Хаббабаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، قَالَ : قُلْنَا لِخَبَّابٍ :هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِشَيْءٍ فِي صَلَاةِ النَّهَارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قُلْنَا : فَبِمَ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ أَوْ لَحْيَيْهِ
«Читал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо в дневной молитве?» Он ответил: «Да». Мы спросили: «По чему вы узнавали об этом
- Хадис 2184Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Мутталиба ибн Рабиаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ - ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :جَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُغْضَبٌ ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُكَ ؟ " فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا لَنَخْرُجُ فَنَرَى قُرَيْشًا تَتَحَدَّثُ فَإِذَا رَأَوْنَا سَكَتُوا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِه
«В чем дело?»