«Убийца по ошибке или умышленно не наследует».
Хадисы передатчика
- Хадис 4215Сунан ад-ДаракутниموقوفОставшиеся обязательные доли наследства (фараиз)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَا يَرِثُ الْقَاتِلُ خَطَأً وَلَا عَمْدًا
- Хадис 4456Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об учреждении в качестве вакуфа мечетей и источников питьевой водыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍيُحَدِّثُ ؛ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدِ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ أَتَى رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ حَائِطِي هَذَا
Передал нам Мухаммад бин Хамдавейх аль-Марвази, передал нам Махмуд бин Адам, передал нам Суфьян, от ‘Амра, слышавшего, как Абу Бакр бин Мухаммад бин ‘Амр бин Хазим рассказывал, что ‘Абдуллах бин Зайд, которому был во сне показан призыв [к молитве], пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 8066Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВопрос о наследстве дочери и сестрыأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :شَيْءٌ لَا تَجِدُونَهُ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى وَلَا فِي قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَتَجِدُونَهُ فِي النَّاسِ كُلِّهِمْ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ
Сообщил нам Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Наср аль-Имам, передали нам Яхья ибн Яхья и Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян ибн Уйейна, передал нам Мус’аб ибн Абдуллах от Ибн Аби Мулейки, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказ
- Хадис 3221Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТавус бин Кайсан со слов Абдуллы бин аз-Зубайраوَأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ - غَيْرَ مَرَّةٍ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الطَّبَرِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الْبَرْمَكِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ حَيُّوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، أَبْنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ
С этим же иснадом сообщил нам Абу Хафс ‘Умар ибн Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Муаддиб — неоднократно — что Хибатуллах ибн Ахмад ибн ‘Умар ат-Табари сообщил им, [а ему] — Ибрахим ибн ‘Умар аль-Бармаки, [а ему] — Абу ‘Умар Мухаммад ибн аль-‘Аббас ибн Мухаммад ибн Закария ибн Хайвайх, [а ему] — Абу Бакр ибн
- Хадис 4493Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАмр ибн Динар аль-Асрам от Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو نَصْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ السَّلِيطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ بْنِ سَهْلٍ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَوْ أَنِّي أَخَذْتُ فِضَّةً مِنْ فِضَّةِ الدُّنْيَا فَصَرَفْتَهَا حَتَّى تَجْعَلَهَا مِثْلَ جَنَاحِ الذُّبَابِ لَمْ تَرَ لَهَا مِنْ وَرَائِهَا وَلَكِنْ قَوَارِيرُ الْجَنَّةِ مِثْلُ بَيَاضِ الْفِضَّةِ فِي صَفَاءِ الْقَوَارِيرِ
Сообщил нам Абу Раух ‘Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад аль-Харави — там же — что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, от Абу Насра ‘Абдуррахмана ибн ‘Али ибн Мусы, от Абу аль-‘Аббаса Мухаммада ибн Ахмада ас-Салити, от Абу Насра Мухаммада ибн Хамдавейха ибн Сахля, от Махмуда ибн Адама, от Суфьяна ибн ‘Уя
- Хадис 9Аль-МунтакаمرفوعГлава об омовении после снаحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Передали нам Ибн аль-Мукри, Абдуллах ибн Хашим и Махмуд ибн Адам, сказав: сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Когда кто-либо из вас проснется ото сна, пусть не
- Хадис 10Аль-МунтакаمرفوعГлава об омовении после снаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعَ كُرَيْبًا ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ إِلَى سِقَاءٍ ، فَأَخَذَ مِنْهُ مَاءً ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا يُقَلِّلُهُ وَيُخَفِّفُهُ ، قَالَ : فَصَنَعْتُ مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ ، فَقُمْتُ عَنْ شِمَالِهِ فَحَوَّلَنِي عَنْ يَم
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: сообщил нам Суфьян, от Амра, который слышал от Курейба, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я заночевал у своей тети Маймуны и увидел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью к бурдюку, взял из нег
- Хадис 20Аль-МунтакаمرفوعТо, что передано об упразднении малого омовения от этогоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ فَلَمْ يَرَ فِيهِ وُضُوءًا
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Джабир, от Кайса ибн Талька, от его отца, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о прикосновении к половому органу, и он не счел, что это требует омовения.
- Хадис 60Аль-МунтакаمرفوعО чистоте воды и количестве, при котором она становится нечистой или остается чистойحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالْقَدَحِ ، وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ . زَادَ مَحْمُودٌ : وَهُوَ الْفَرَقُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение из сосуда (кадах), и мы с ним совершали омовение из одной емкости». М
- Хадис 101Аль-МунтакаمرفوعГлава о состоянии осквернения (джанаба) и очищении от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :سَأَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : لِيَتَوَضَّأْ وَلْيَنَمْ وَلْيَطْعَمْ إِنْ شَاءَ
Передали нам Абдаллах ибн Хашим и Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от Абдаллаха ибн Динара, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Умар, да будет доволен им Аллах, спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Может ли кто-нибудь из нас спать в состоянии о
- Хадис 126Аль-МунтакаمرفوعГлава о менструации (аль-хайд)حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ :أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ دَمُ الْحَيْضَةِ ، قَالَ : حُتِّيهِ وَاقْرُصِيهِ وَرُشِّيهِ بِالْمَاءِ وَصَلِّي
Передали нам Ибн аль-Мукри и Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от её бабушки Асмы: «Одна женщина спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об одежде, на которую попала менструальная кровь. Он сказал: «Потри её, поскреби, ополо
- Хадис 147Аль-МунтакаمرفوعОчищение тел и одежды от нечистотحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ ، قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لِي لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ ، فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ
Передал нам Ибн аль-Мукри и Махмуд ибн Адам, сказав: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Умм Кайс, которая сказала: “Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, со своим сыном, который еще не ел твердой пищи, и он помочился на него. Он попросил воды и окропил ею (мес
- Хадис 149Аль-МунтакаمرفوعОчищение тел и одежды от нечистотحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا ، وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَعَج
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Са’ида, от Абу Хурайры: “Один бедуин вошел в мечеть и совершил молитву. Закончив, он сказал: “О Аллах, помилуй меня и Мухаммада, и не милуй никого вместе с нами”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к не
- Хадис 178Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно киблыحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَنَحْنُ عَلَى أَتَانٍ ، فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ فَنَزَلْنَا عَنْهَا ، وَتَرَكْنَاهَا تَرْتَعُ ، فَلَمْ يَقُلْ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا . زَادَ مَحْمُودٌ : فَدَخ
Передали нам Ибн аль-Мукри и Махмуд ибн Адам, сказавшие: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, что он слышал, как Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: “Я и аль-Фадль пришли в день ‘Арафа, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, и мы б
- Хадис 195Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ - وَهَذَا حَدِيثُ ابْنِ الْمُقْرِئِ - قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رِوَايَةً ، وَقَالَ لِي مَرَّةً : إِنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Передали нам Ибн аль-Мукри, Махмуд ибн Адам и Али ибн Хашрам — и это хадис Ибн аль-Мукри — сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Махмуда ибн ар-Раби', от Убады ибн ас-Самита в форме марфу' (восходящего к Пророку), а однажды он сказал мне: «Он сообщил, что Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 208Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ ، أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ ! اللَّهُمَّ ، اشْدُدْ وَطْأَت
Передал нам Али ибн Хашрам, сказав: передал нам Суфьян. И передали нам Ибн аль-Мукри и Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Са'ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под
- Хадис 210Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ - وَنَهَى أَنْ نَكُفَّ شَعَرًا أَوْ ثَوْبًا - : يَدَيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَجَبْهَتِهِ وَأَطْرَافِ أَصَابِعِهِ
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра, от Тавуса, со слов Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам совершать земной поклон (суджуд) на семь [частей тела] — и запретил нам подбирать волосы
- Хадис 222Аль-МунтакаمرفوعГлава о дозволенных и недозволенных действиях во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا لَكُمْ حِينَ نَابَكُمْ فِي صَلَاتِكُمْ شَيْءٌ صَفَّحْتُمْ ، إِنَّمَا هَذَا لِلنِّسَاءِ ، مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَقُلْ : سُبْحَانَ اللهِ
Передали нам Ибн аль-Мукри и Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от Абу Хазима, который слышал, как Сахль ибн Са‘д ас-Са‘иди (да будет доволен им Аллах) говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Что с вами, когда в вашей молитве происходит что-то, вы начин
- Хадис 233Аль-МунтакаمرفوعГлава о дозволенных и недозволенных действиях во время молитвыحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : ثَنَا الْفَضْلُ - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ وَلْيَأْخُذْ بِأَنْفِهِ
Передал нам Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам аль-Фадль (то есть ибн Муса) от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если у кого-либо из вас во время молитвы произойдет осквернение
- Хадис 236Аль-МунтакаمرفوعО молитве путникаحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُ جُلَسَاءَهُ : أَيَّ شَيْءٍ سَمِعْتُمْ فِي الْمُقَامِ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ : أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ مُكْثَ الْمُهَاجِرِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِ
«Что вы слышали о пребывании в Мекке?». Ас-Саиб ибн Язид сказал: «Сообщил мне аль-‘Аля ибн аль