«Не войдет в Рай помыкающий благодеяниями [маннан] и постоянствующий в употреблении алкоголя».
Джабан→Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафани
- Хадис 6537Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنَّانٌ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
- Хадис 6892Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا وَلَدُ زِنْيَةٍ
Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от Мансура, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Джабана, от Абдуллаха бин Амру, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдет в Рай непослушный родителям, постоянющий в употреблении вино, попрекающий своими благодеяниями и рожденны
- Хадис 2132Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о постоянном потребителе винаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنْيَةٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Кясир аль-Басри, передал нам Суфьян от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Джабана, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не войдет в Рай незаконнорожденный, попрекающий благодеяниями, непослушный родителям и посто
- Хадис 3388Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о лишении входа в Рай того, кто попрекает своим даром ради Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنْيَةٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Джабана, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не войдет в Рай ребенок от прелюбодеяния (незаконнорожденный),
- Хадис 14461Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا وَلَدُ زِنًى
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Джабана, от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдет в Рай тот, кто проявляет непокорность родителям, постоянный потребит
- Хадис 14462Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَرْبَعَةٌ : الْمُدْمِنُ الْخَمْرَ ، وَالْعَاقُّ وَالِدَيْهِ ، وَوَلَدُ الزِّنَى ، وَالْمَنَّانُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, от Мухаммада ибн Имрана ибн Аби Лейлы, от его отца, от Ибн Аби Лейлы, от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Джабана, от Абдуллаха ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Четверо не войдут в Рай: по
- Хадис 13928Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о худшем из трехأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ لِوَالِدَيْهِ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا وَلَدُ زِنًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мансура от Салима бн Аби аль-Джа‘да от Джабана от Абдуллаха бн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдет в Рай тот, кто непослушен своим родителям, и постоянный потребитель ви
- Хадис 20047Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о незаконнорожденном ребенке (валяд аз-зина)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنْيَةٍ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр аль-Каттан, передал нам Ахмад бин Юсуф, передал нам Абдурраззак, сообщил нам ас-Саури от Мансура, от Салима бин Абуль-Джа‘да, от Джабана, от Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Алла
- Хадис 4900Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто сообщается о ребенке, рожденном вне брака (вальда аз-зина)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا وَلَدُ زِنًا
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал мне Мансур от Салима бин Абу аль-Джадда, от Джабана, от Абдуллаха бин Амвра, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшего: «Не войдет в Рай проявляющий непослушание родителям,
- Хадис 4901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто сообщается о ребенке, рожденном вне брака (вальда аз-зина)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا عَاقٌّ وَالِدَيْهِ ، وَلَا وَلَدُ زِنْيَةٍ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама, сказавший: Передал нам Джарир от Мансура, от Салима, от Джабана, от Абдуллаха бин Амвра, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не войдет в Рай постоянный потребитель вина, попрекающий благодеяниями, проявляющий непослушание р
- Хадис 324Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنَّانٌ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا وَلَدُ زَانِيَةٍ
«Не войдет в Рай попрекающий (своими благодеяниями), пристрастившийся к вину и ребенок прелюбодейки».
- Хадис 1026Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Не войдет в Рай ребенок прелюбодея».كَمَا حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ يَعْنِي النَّحْوِيَّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : {لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنْيَةٍ
Как передал нам Абу Умайя, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Шайбан, то есть ан-Нахви, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Джабана, от Абдуллаха ибн Амра, который возводит хадис к Пророку, мир ему, сказав: «Не войдет в Рай ребенок от прелюбодеяния».