«Начало Книги — это семь повторяющихся айятов».
Хадисы передатчика
- Хадис 3410Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве Открывающей Книгу (суры Аль-Фатиха)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَاتِحَةُ الْكِتَابِ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي .
- Хадис 2879Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّونَ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ حُرُمَاتٍ ثَلَاثًا ، مَنْ حَفِظَهُنَّ حَفِظَ اللهُ لَهُ أَمْرَ دِينِهِ وَدُنْيَاهُ ، وَمَنْ لَمْ يَحْفَظْهُنَّ لَمْ يَحْفَظِ اللهُ لَهُ شَيْئًا : حُرْمَةَ الْإِسْلَامِ ، وَحُرْمَتِي ، وَحُرْمَةَ رَحِمِي
Передали нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди и Ахмад бин Ришдин египтяне, которые сказали: Передал нам Ибрахим бин Хаммад бин Абу Хазим аль-Мадини, передал нам ‘Имран бин Мухаммад бин Са‘ид бин аль-Мусайиб, от своего отца, от своего деда, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет дов
- Хадис 205Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - حُرُمَاتٍ ثَلَاثَةٍ مَنْ حَفِظَهُنَّ حَفِظَ اللهُ لَهُ أَمْرَ دِينِهِ وَدُنْيَاهُ ، وَمَنْ ضَيَّعَهُنَّ لَمْ يَحْفَظِ اللهُ لَهُ شَيْئًا " ، فَقِيلَ : وَمَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " حُرْمَةُ الْإِسْلَامِ ، وَحُرْمَتِي ، وَحُرْمَةُ رَحِمِي
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ришдин, сказав: передал нам Ибрахим ибн Хаммад ибн Абу Хазим, сказав: передал нам Имран ибн Мухаммад ибн Саид ибн аль-Мусайяб от своего отца, от своего деда, со слов Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У Алла
- Хадис 5556Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ صَلَاةً لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Шабиб аль-Мадани, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу Увайс, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Абу Фудайк, сказав: передал мне Тальха ибн Мухаммад ибн Саид ибн аль-Мусайяб, от своего отц
- Хадис 6442Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ الْمِصْرِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ ، تَقُولُ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصِيرٌ وَخُمْرَةٌ يُصَلِّي عَلَيْهَا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ирс, ему передал аль-Хасан ибн Дауд аль-Мункадири, ему передал Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Абу Фудайк, мне передал ‘Имран ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн аль-Мусайяб от своего отца, от своего деда Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Я слышал, как Умм Саляма гов
- Хадис 1064Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَقْدُمِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ صَلَاةً لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби аль-Мукаддами аль-Кади, передал нам Абдаллах ибн Шабиб аль-Мадани, передал нам Исмаил ибн Аби Увайс, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Аби Фудайк, передал мне Тальха ибн Мухаммад ибн Саид ибн аль-Мусайяб со слов своего отца, со слов своего деда С
- Хадис 15995Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что говорит человек при входе в Заповедную мечетьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ سَعِيدٍ - يَعْنِي : مُحَمَّدَ بْنَ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ أَنَّهُكَانَ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ
«О Аллах, Ты — Мир (ас-Салям), и от Тебя — мир, так приветствуй же нас, Господь наш, миром!»
- Хадис 15997Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что говорит человек при входе в Заповедную мечетьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْعُمَرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ لَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ قَالَ :اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ
«О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — мир, так приветствуй же нас, Господь наш, миром!»
- Хадис 15998Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, что говорит человек при входе в Заповедную мечетьحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ [١]مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُكَانَ إِذَا دَخَلَ مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ وَنَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ
«О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — мир, так приветствуй же нас, Господь наш, миром!»
- Хадис 16590Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о человеке, у которого есть невольница, и она совершает прелюбодеяние: дозволено ли ему вступать с ней в близостьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ وَطِئَ جَارِيَةً لَهُ بَعْدَمَا فَجَرَتْ
Передал нам Яхья ибн Са’ид от Убайдуллаха ибн Умара, от Мухаммада ибн Са’ида ибн аль-Мусаййиба, от его отца, что он вступил в близость со своей рабыней после того, как она совершила прелюбодеяние.
- Хадис 30241Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда входит в Заповедную мечетьحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُكَانَ إِذَا دَخَلَ مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ ، وَنَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ
«Когда он входил в мечеть Каабы и смотрел на Дом, он говорил: “О Аллах, Ты — Мир (ас-Салям), и от Тебя — мир, так приветствуй же нас, наш Господь, миром”».
- Хадис 30243Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда входит в Заповедную мечетьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُمَرَ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْبَيْتَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ .
«Когда Умар входил в Дом, он говорил: “О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — мир, так приветствуй же нас, наш Господь, миром”».
- Хадис 12878Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который вступает в близость с блудницейعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، وَعَبْدِ اللهِ ابْنَيْ عُمَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ أَبَاهُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ " وَقَعَ عَلَى جَارِيَةٍ لَهُ قَدْ فَجَرَتْ
Абд ар-Раззак от Убайдуллаха и Абдуллаха, сыновей Умара, от Мухаммада бин Са‘ида бин аль-Мусаййиба о том, что его отец Са‘ид бин аль-Мусаййиб вступил в близость со своей невольницей, которая совершила прелюбодеяние.
- Хадис 17582Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о зубахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ "قَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فِيمَا أَقْبَلَ مِنَ الْفَمِ أَعْلَى الْفَمِ وَأَسْفَلِهِ بِخَمْسِ قَلَائِصَ ، وَفِي الْأَضْرَاسِ بِبَعِيرٍ بَعِيرٍ ، حَتَّى إِذَا كَانَ مُعَاوِيَةُ ، وَأُصِيبَتْ أَضْرَاسُهُ " قَالَ : أَنَا أَعْلَمُ بِالْأَضْرَاسِ مِنْ عُمَرَ فَقَضَى فِيهَا بِخَمْسٍ خَمْسٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Рассказал мне Ибн Саид, что Саид ибн аль-Мусаййиб сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб вынес решение в отношении передних зубов верхнего и нижнего ряда о выплате пяти молодых верблюдиц (каляис), а за коренные зубы — по одному верблюду за каждый. А когда к власти
- Хадис 9307Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о словах при виде Запретного Дома (Каабы)أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ سَعِيدٌ إِذَا حَجَّ فَرَأَى الْكَعْبَةَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ حَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ
(Сообщил нам) Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аш-Шайбани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джа‘фар ибн ‘Аун, сообщил нам Яхья ибн Sa‘ид от Мухаммада ибн Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Са‘ид, совершая хадж и видя Каабу, говорил: „О А
- Хадис 274Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о клятвах при обвинении в убийстве (касама)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :ضَمِنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ مُلْتَقِيَيْنِ الْتَقَيَا فِي قِتَالٍ حَدَثَ مَا بَيْنَهُمَا إِذَا اعْتَرَفَا أَوْ قَامَتِ الْبَيِّنَةُ
Передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам ‘Имран ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн аль-Мусайиб, сообщил мне мой отец Мухаммад ибн Са‘ид, со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возложил ответственность за каждого из двух встретившихся в произошедшем