Передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: сообщил мне Сабит со слов Анаса ибн Малика, что Абу Муса аль-Аш’ари или Анас сказал: «Я увидел во сне, будто я взял много путей и следовал по ним, пока не дошел до горы. И вот, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 31161Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСновидение Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَوْ أَنَسًا قَالَ :رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنِّي أَخَذْتُ جَوَادَّ كَثِيرَةً ، فَسَلَكْتُهَا حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى جَبَلٍ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوْقَ الْجَبَلِ ، وَأَبُو بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ ، وَجَعَلَ يُومِئُ بِيَدِهِ إِلَى عُمَرَ ، فَقُلْتُ : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ ر
- Хадис 31173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПредания о правоведах, оставивших свой следحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍأَنَّ أَبَا ثَامِرٍ رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ : وَيْلٌ لِلْمُتَسَمِّنَاتِ مِنْ فَتْرَةٍ فِي الْعِظَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Горе тучным от слабости в костях в День воскресения».
- Хадис 31441Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым завещать имущество в размере, превышающем долю наследников, и о тех, кто это разрешалحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ الصَّيْدَلَانِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ أَوْصَى بِمِثْلِ نَصِيبِ أَحَدِ وَلَدِهِ
«Передал нам Убада ас-Сайдаляни от Сабита, от Анаса, что он завещал (кому-то) долю, равную доле одного из своих детей».
- Хадис 32363Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللهِ ، وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَالِثَةٌ مَا بَيْنَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ مَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا مَا وَارَاهُ إِبْطُ بِلَالٍ
Передал нам Ваки‘ со слов Хаммада ибн Саламы, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Меня подвергали мучениям ради Аллаха, как никого другого, и меня запугивали ради Аллаха, как никого другого. Прошло три дня и три ночи, когда у меня
- Хадис 32410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммада32410 32409 32284 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ :حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ الْمَاضِي . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَيْهِ فَحَنَّ الْجِذْعُ
… подобно хадису Ибн Аббаса, приведенному ранее: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповеди, опираясь на ств
- Хадис 32449Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالسُّرُورُ فِي وَجْهِهِ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَرَى السُّرُورَ فِي وَجْهِكَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ أَتَانِي الْمَلَكُ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَمَا يُرْضِيكَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْكَ مِنْ أُمَّتِكَ أَحَدٌ إ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, от Хаммада ибн Саламы, от Сабита, от Сулеймана, вольноотпущенника Хасана ибн Али, от Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел однажды с радостью на лице. Они спросили: «О Посланник Аллаха, мы видим рад
- Хадис 32473Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْتَلِفُ إِلَى الشَّامِ ، قَالَ : وَكَانَ يُعْرَفُ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُعْرَفُ ، فَكَانُوا يَقُولُونَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَنْ ه
Передал нам ‘Аффан, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, сказавший: “Сообщил нам Сабит от Анаса, что Абу Бакр ехал позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из Мекки в Медину. Абу Бакр часто ездил в Шам, и его там знали, а Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не зна
- Хадис 32551Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللهِ جَزَّأَ الصَّلَاةَ عَلَى بُيُوتِهِ عَلَى نِسَائِهِ وَوَلَدِهِ ، فَلَمْ تَكُنْ تَأْتِي سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا وَإِنْسَانٌ قَائِمٌ مِنْ آلِ دَاوُدَ يُصَلِّي ، فَعَمَّتْهُمْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿اعْمَلُوا آلَ دَاوُدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Джафар ибн Сулейман от Сабита аль-Бунани, который сказал: «До нас дошло, что Дауд, пророк Аллаха, распределил молитву между своими домами, своими женами и детьми, так что не проходило ни часа дня или ночи, чтобы кто-то из рода Дауда не стоял в молитве. И охвати
- Хадис 32584Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Юсуфе, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُعْطِيَ يُوسُفُ شَطْرَ الْحُسْنِ
«Юсуфу была дарована половина красоты».
- Хадис 32593Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَهُ قَالَ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الْغَارِ : لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَنْظُرُ إِلَى قَدَمَيْهِ لَأَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ !! فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا
Передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммам, который сказал: передал нам Сабит от Анаса, что Абу Бакр рассказал ему: «Я сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были в пещере: “Если бы кто-нибудь из них посмотрел на свои ноги, то увидел бы нас под своими ногами!”
- Хадис 32879Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об аль-Аббасе, да будет доволен им Аллах, дяде Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ : هَلُمَّ هَا هُنَا فَإِنَّكَ صِنْوِي
«Иди сюда, ибо ты — мой родной брат».
- Хадис 32959Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОстоинстве Хадиджи, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ مَعَهُ جِبْرِيلُ إِذْ أَقْبَلَتْ خَدِيجَةُ فَقَالَ جِبْرِيلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ خَدِيجَةُ فَأَقْرِئْهَا مِنَ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى السَّلَامَ وَمِنِّي
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: «Сообщил нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, который сказал: “В то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и с ним был Джибриль, подошла Хадиджа. Джибриль сказал: “О Посланник Аллаха, это Хадиджа,
- Хадис 32993Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Ибн Равахе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا لِعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ : اللَّهُمَّ زِدْهُ طَاعَةً إِلَى طَاعَتِكَ وَطَاعَةِ رَسُولِكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал за Абдуллу ибн Раваху: «О Аллах, приумножь ему покорность Тебе и покорность Твоему Посланнику, да благосло
- Хадис 33030Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ :كَتَبَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ إِلَى أَنَسٍ يُعَزِّيهِ بِوَلَدِهِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ أُصِيبُوا يَوْمَ الْحَرَّةِ ، فَكَتَبَ فِي كِتَابِهِ : وَإِنِّي مُبَشِّرُكَ بِبُشْرَى مِنَ اللهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِأَبْنَاءِ الْ
Передал нам Язид ибн Харун от Хаммада ибн Салямы, от Сабита, от Абу Бакра ибн Анаса, который сказал: «Зейд ибн Аркам написал Анасу, выражая соболезнования в связи с его детьми и семьей, пострадавшими в день аль-Харра, и написал в своем письме: «Я радую тебя благой вестью от Аллаха: я слышал, как Пос
- Хадис 33042Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ :وَفَدْنَا وُفُودًا لِمُعَاوِيَةَ وَفِينَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : أَلَا أُعْلِمُكُمْ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِكُمْ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، قَالُوا : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ،
Передал нам Абу Усама, сказавший: «Передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, сказавший: "Передал нам Сабит аль-Бунани от Абдуллы ибн Рабаха, который сказал: "Мы прибыли в составе делегации к Муавии, и среди нас был Абу Хурайра, и это было в Рамадан. Он сказал: "Не поведать ли мне вам хадис из ваших же пр
- Хадис 33125Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о Басреحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :طُفْتُ الْأَمْصَارَ فَمَا رَأَيْتُ مِصْرًا أَكْثَرَ مُتَهَجِّدًا مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ
«Передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Абдуррахмана ибн Аби Лайлы, который сказал: “Я обошел города и не видел города, в котором было бы больше совершающих ночные молитвы, чем в Басре”».
- Хадис 34100Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о вероломстве при нарушении гарантии безопасностиحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يُعْرَفُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Передал нам Шу‘ба со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „У каждого вероломного будет знамя, по которому его узнают в День воскресения“».
- Хадис 35253Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ ، فَإِذَا خَرَجُوا إِلَيْهَا هَبَّتْ رِيحٌ - قَالَ حَمَّادٌ : أَحْسَبُهُ قَالَ : شَمَالٌ - فَتَمْلَأُ وُجُوهَهُمْ وَثِيَابَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ مِسْكًا ، فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا قَالَ : فَيَأْتُونَ أَهْلِ
Передал нам Аффан: передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: сообщил нам Сабит от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у обитателей Рая есть рынок, на который они приходят каждую пятницу. Там есть холмы мускуса. Когда они выходят туда, дует ве
- Хадис 35273Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ نَعْلَيْنِ مِنْ نَارٍ
Передал нам Аффан, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Салама, сказавший: «Передал нам Сабит от Абу Усмана ан-Нахди, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самый легконаказываемый из обитателей Огня — это Абу Талиб, и он будет обут в две санда
- Хадис 35336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ :يُوضَعُ الصِّرَاطُ وَلَهُ حَدٌّ كَحَدِّ الْمُوسَى ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : رَبَّنَا مَنْ تُجِيزُ عَلَى هَذَا ؟! فَيَقُولُ : أُجِيزُ عَلَيْهِ مَنْ شِئْتُ
«Будет установлен Сират, и он будет острым, как лезвие бритвы. Ангелы спросят: «Господь наш, кого Ты позволишь перейти по нему?» Он ответит: «Я позволю перейти