«Никогда двое из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, не встречались и не расходились, не помянув Аллаха».
Хадисы передатчика
- Хадис 35906Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا الْتَقَى رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَافْتَرَقَا حَتَّى وَيَذْكُرَا] اللهَ
- Хадис 36003Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ الرَّبِيعَ يَقُولُ :عَجَبًا لِمَلَكِ الْمَوْتِ وَإِتْيَانِهِ ثَلَاثَةً : مَلِكٌ مُمْتَنِعٌ فِي حُصُونِهِ ، فَيَأْتِيهِ فَيَنْزِعُ نَفْسَهُ وَيَدَعُ مُلْكَهُ خَلْفَهُ ، وَطَبِيبٌ نِحْرِيرٌ يُدَاوِي النَّاسَ فَيَأْتِيهِ فَيَنْزِعُ نَفْسَهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Хусайна, который сказал: передал мне тот, кто слышал, как Ар-Раби‘ говорил: «Удивительно, как ангел смерти приходит к троим: к царю, который защищен в своих крепостях, — он приходит к нему, забирает его душу и оставляет его власть позади; и к искуснейшему врачу, к
- Хадис 36004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ: أَنَّهُ سُرِقَتْ لَهُ فَرَسٌ مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ يُصَلِّي قِيمَتُهُ ثَلَاثُونَ أَلْفًا ، فَلَمْ يَنْصَرِفْ ، فَأَصْبَحَ فَحَمَلَ عَلَى مُهْرِهَا ، ثُمَّ أَصْبَحَ فَقَالَ : اللَّهُمَّ سَرَقَنِي وَلَمْ أَكُنْ لِأَسْرِقَهُ ، قَالَ : وَكَانَ رَبِيعٌ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ ، فَإِذَا سَمِعَ وَقْعًا خ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от некоего человека, от Ар-Раби‘а ибн Хусайма: у него ночью украли коня, пока он молился, стоимостью в тридцать тысяч, но он не прервал молитву. Утром он оседлал жеребенка этого коня, а затем сказал: “О Аллах, меня обокрали, а я не был тем, кто крадет”. Передатчик сказа
- Хадис 36008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ صَحِبَ رَبِيعَ بْنَ خُثَيْمٍ عِشْرِينَ سَنَةً مَا سَمِعَ مِنْهُ كَلِمَةً تُعَابُ .
«Мне рассказал тот, кто сопровождал Ар-Раби‘а ибн Хусайма двадцать лет, что он не слышал от него ни одного слова, которое можно было бы порицать».
- Хадис 36011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ :قَوْلِهِ : ﴿يَا أَيُّهَا الإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ﴾قَالَ : الْجَهْلُ
Передал нам Му‘авия ибн Хишам, сказав: передал нам Суфьян от некоего человека, от Ар-Раби‘а ибн Хусайма о словах [Всевышнего]: “О человек! Что ввело тебя в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа?”, — он сказал: “Невежество”».
- Хадис 36019Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ - أَوْ غَيْرِهِ ، شَكَّ الْأَعْمَشُ - ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :إِنَّ أَحْسَنَ مَا أَكُونُ ظَنًّا حِينَ يَقُولُ الْخَادِمُ : لَيْسَ فِي الْبَيْتِ قَفِيزٌ مِنْ قَمْحٍ وَلَا دِرْهَمٌ
«Лучшее мое состояние — это когда слуга говорит: “В доме нет ни кафиза пшеницы, ни дирхема”».
- Хадис 36035Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания аль-Асвада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَسَنٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ قَالَ :إِنْ كَانَ الْأَسْوَدُ لَيَصُومَنَّ فِي الْيَوْمِ الشَّدِيدِ الْحَرِّ الَّذِي يُرَى أَنَّ الْجَمَلَ الْجَلْدَ الْأَحْمَرَ يُرَنَّحُ فِيهِ مِنَ الْحَرِّ
«Аль-Асвад постился в такой сильный зной, что казалось, будто даже крепкий рыжий верблюд шатается от жары».
- Хадис 36150Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كَانَ لِرَجُلٍ ثَلَاثَةُ أَخِلَّاءِ ، بَعْضُهُمْ أَخَصُّ بِهِ مِنْ بَعْضٍ ، قَالَ : فَنَزَلَتْ بِهِ نَازِلَةٌ فَلَقِيَ أَخَصَّ الثَّلَاثَةِ بِهِ فَقَالَ : يَا فُلَانُ ! إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ بِي كَذَا وَكَذَا ، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي ، قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَفْعَلُ ، فَانْطَلَقَ إِلَى
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Асима, от человека, от Убейда ибн Умайра, который сказал: «У одного человека было три друга, одни из которых были ему ближе других. Случилось с ним несчастье, и он пришел к самому близкому из троих и сказал: "О такой-то! Со мной случилось то-то и то-то, и я хотел
- Хадис 36170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ :أَنَّهُ أَوْصَى أَنْ يُدْفَنَ فِي مَقْبَرَةِ فُقَرَاءِ قَوْمِهِ
«Он завещал похоронить себя на кладбище бедняков своего племени».
- Хадис 36239Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Умара ибн Абдуль-Азиза, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَاقِفًا بِعَرَفَةَ وَهُوَ يَدْعُو ، وَهُوَ يَقُولُ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا ، يَعْنِي يُشِيرُ بِهَا : اللَّهُمَّ زِدْ مُحْسِنَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْسَانًا ، وَرَاجِعْ بِمُسِيئِهِمْ إِلَى التَّوْبَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ هَ
Передал нам Хусейн ибн Али со слов Убейда ибн Абд аль-Малика, который сказал: «Мне сообщил тот, кто видел Умара ибн Абд аль-Азиза стоящим на Арафате и взывающим к Аллаху. Он указывал пальцем вот так (жестикулируя): "О Аллах, приумножь благодеяния тем из общины Мухаммада, да благословит его Аллах и п
- Хадис 36259Мусаннаф Ибн Аби ШейбаАмир бин Абду Кайс, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَعْضُ مَشْيَخَتِنَا ، قَالَ : قَالَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :إِنَّمَا أَجِدُنِي آسَفُ عَلَى الْبَصْرَةِ لِأَرْبَعِ خِصَالٍ : تَجَاوُبُ مُؤَذِّنِيهَا ، وَظَمَأُ الْهَوَاجِرِ ، وَلِأَنَّ بِهَا أَخْدَانِي ، وَلِأَنَّ بِهَا وَطَنِي
«Амир ибн Абдаллах сказал: "Поистине, я скорблю о Басре из-за четырех качеств: переклички её муэдзинов, жажды в полуденный зной, того, что там мои друзья, и того, что там моя родина"».
- Хадис 36261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАмир бин Абду Кайс, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى عَامِرَ بْنَ عَبْدِ قَيْسٍ :دَعَا بِزَيْتٍ فَصَبَّهُ فِي يَدِهِ - كَذَا وَصَفَ جَعْفَرٌ - وَمَسَحَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى ، ثُمَّ قَالَ : ﴿وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلآكِلِينَ ﴾قَالَ : فَدَهَنَ رَأْسَهُ وَلِحْيَتَهُ
Передал нам Аффан: передал нам Джафар ибн Сулейман со слов Малика ибн Динара, который сказал: «Мне рассказал тот, кто видел Амира ибн Абд Кайса: он попросил масла, налил его себе на руку — так описал Джафар — и протер одну руку о другую, затем сказал: "...и дерево, которое растет на горе Синай и дае
- Хадис 36262Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАмир бин Абду Кайс, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَانٌ: أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ كَانَ فِي الرَّحْبَةِ ، وَإِذَا ذِمِّيٌّ يُظْلَمُ ، قَالَ : فَأَلْقَى عَامِرٌ رِدَاءَهُ وَقَالَ : أَلَا أَرَى ذِمَّةَ اللهِ تَخْفِرُونَ وَأَنَا حَيٌّ ؟ ! فَاسْتَنْقَذَهُ
Передал нам Аффан: передал нам Джафар ибн Сулейман: передал мне Малик ибн Динар: передал мне такой-то: «Амир ибн Абдаллах был на площади, и там притесняли зимми (немусульманина под защитой исламского государства). Амир бросил свою накидку и сказал: "Неужели я вижу, как вы нарушаете договор Аллаха, п
- Хадис 36295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ :كَانَ مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ يَتْجُرُ فَيُصِيبُ الْمَالَ ، فَلَا تَأْتِي عَلَيْهِ جُمُعَةٌ وَعِنْدَهُ مِنْهُ شَيْءٌ ، قَالَ : كَانَ يَلْقَى الْأَخَ مِنْ إِخْوَانِهِ ، فَيُعْطِيهِ أَرْبَعَ مِائَةٍ ، خَمْسَ مِائَةٍ ، ثَلَاثَ مِائَةٍ ، فَيَقُولُ : ضَعْهَا لَنَا عِنْدَكَ حَتَّى نَحْتَاجَ إِلَيْهَا ، ثُم
Передал нам 'Аффан ибн Муслим, который сказал: «Передал нам Джа'фар ибн Сулейман, который сказал: "Передал нам один из наших товарищей, что Муваррик аль-'Иджли занимался торговлей и получал прибыль, но не проходило и пятницы, чтобы у него что-то оставалось. Он встречал брата из своих братьев и давал
- Хадис 36311Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Талика ибн Хабиба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ عُرَيْنَةَ قَالَ :خَرَجَ جُنْدُبٌ الْبَجَلِيُّ فِي سَفَرٍ لَهُ ، فَخَرَجَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ قَوْمِهِ حَتَّى إِذَا كَانُوا فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُوَدِّعُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا قَالَ : أَلَا تَرَى ! الْمَحْرُوبُ مَنْ حُرِبَ دِينُهُ ، وَإِنَّ الْمَسْلُوبَ مَنْ سُلِبَ دِينُهُ ، أَلَا إِنَّهُ لَا فَقْرَ بَعْدَ الْجَنَّةِ ،
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр, сказав: «Передал нам Абан ибн Исхак, сказав: “Передал мне человек из племени Урайна, сказав: “Джундуб аль-Баджали отправился в путь, и с ним вышли люди из его племени. Когда они достигли места, где люди прощаются друг с другом, он сказал: “Разве вы не видите? Потерпе
- Хадис 36312Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Талика ибн Хабиба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ غَالِبِ بْنِ عَجْرَدٍ قَالَ :حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الشَّامِ فِي مَسْجِدِ مِنًى قَالَ : إِنَّ اللهَ خَلَقَ الْأَرْضَ وَخَلَقَ مَا فِيهَا مِنَ الشَّجَرِ ، وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ بَنِي آدَمَ يَأْتِي شَجَرَةً مِنْ تِلْكَ الشَّجَرِ إِلَّا أَصَابَ مِنْهَا خَيْرًا ، أَوْ كَانَ لَهُ خَيْرٌ ، فَلَمْ يَزَلِ الشَّجَرَ
Передал нам Абу Усама от Ауфа, от Галиба ибн Аджрада, сказав: «Передал мне один из факихов жителей Шама в мечети Мина: “Аллах сотворил землю и сотворил то, что на ней из деревьев. И не было никого из потомков Адама, кто подошел бы к дереву из тех деревьев, не получив от него блага или не имея от нег
- Хадис 36316Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Ибн Мунаббиха, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْمُنَبِّهِ قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ بِرَاهِبٍ فَقَالَ : يَا رَاهِبُ ، كَيْفَ ذِكْرُكَ لِلْمَوْتِ ؟ قَالَ : مَا أَرْفَعُ قَدَمًا وَلَا أَضَعُ أُخْرَى إِلَّا رَأَيْتُ أَنِّي مَيِّتٌ ، قَالَ : كَيْفَ دَأْبُ نَشَاطِكَ ، قَالَ : مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَحَدًا سَمِعَ بِذِكْرِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ تَأْتِي عَلَيْهِ سَاعَةٌ لَا
Передал нам Абу Усама от Суфьяна, сказав: «Передал нам человек из жителей Саны от Вахба ибн Мунаббиха, который сказал: “Один человек прошел мимо отшельника и сказал: “О отшельник, как ты поминаешь смерть?” Тот ответил: “Я не поднимаю ногу и не опускаю другую, не думая, что я уже мертв”. Он спросил:
- Хадис 36341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :اطْلُبِ الْعِلْمَ طَلَبًا لَا يَضُرُّ بِالْعِبَادَةِ ، وَاطْلُبِ الْعِبَادَةَ طَلَبًا لَا يَضُرُّ بِالْعِلْمِ ، فَإِنَّ مَنْ عَمِلَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ مَا يُفْسِدُ أَكْثَرَ مِمَّا يُصْلِحُ
«Стремись к знанию так, чтобы это не вредило поклонению, и стремись к поклонению так, чтобы это не вредило знанию. Ибо тот, кто совершает дела без знания, портит больше, чем исправляет».
- Хадис 36407Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُعْفِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :مَا جَاءَتِ الصَّلَاةُ قَطُّ إِلَّا وَأَنَا إِلَيْهَا بِالْأَشْوَاقِ ، وَلَا جَاءَتْ قَطُّ إِلَّا وَأَنَا مُسْتَعِدٌّ
«Никогда не наступало время молитвы, чтобы я не ждал её с нетерпением, и никогда она не наступала, чтобы я не был к ней готов».
- Хадис 36429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ مَا لَهُ عِنْدَ اللهِ فَلْيَنْظُرْ مَا لِلنَّاسِ عِنْدَهُ
«Того, кого радует знать, что у него есть у Аллаха, пусть посмотрит, что у людей есть у него».