Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д аль-‘Аттар аль-Макки, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Имран, передали мне ‘Абдаллах и ‘Абд ар-Рахман, сыновья Зайда ибн Аслама, со слов их отца, со слов ‘Ата ибн Ясара, со слов Ибн ‘Аббаса о том, что Арбад ибн Кайс ибн Джуза
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 23261مرفوعХадис Амира бин ат-Туфайля и Арбада бин Кайсаأَنَّ أَرْبَدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ جُزَيِّ بْنِ خَالِدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ كِلَابٍ ، وَعَامِرَ بْنَ الطُّفَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، قَدِمَا الْمَدِينَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَانْتَهَيَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ جَالِسٌ فَجَلَسَا بَي
- Хадис 23262مرفوعХадис аль-Фадля ибн аль-‘Аббаса о кровной мести (кисас)جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ مَوْعُوكًا قَدْ عَصَّبَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : " خُذْ بِيَدِي يَا فَضْلُ " فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمِنْبَرِ فَجَلَسَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " صِحْ فِي النَّاسِ " فَصِحْتُ فِي النَّاسِ ، ف
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, передал нам Ма‘н ибн ‘Иса аль-Раззаз, передал нам аль-Харис ибн ‘Абд аль-Малик ибн ‘Абдаллах ибн Ийас аль-Лайси, со слов аль-Касима ибн ‘Абдаллаха ибн Язида ибн Кусайта, со слов его отца, со слов ‘Ата, со слов Ибн ‘Аббаса, со слов ал
- Хадис 23263موقوفХадис Абдуррахмана бин Сумуры о сновидении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетإِنِّي رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ عَجَبًا ، رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي قَدِ احْتَوَشَتْهُ مَلَائِكَةٌ ، فَجَاءَهُ وُضُوؤُهُ فَاسْتَنْقَذَهُ مِنْ ذَلِكَ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي قَدِ احْتَوَشَتْهُ الشَّيَاطِينُ ، فَجَاءَهُ ذِكْرُ اللهِ فَخَلَّصَهُ مِنْهُمْ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, передал нам Марван ибн Му‘авия аль-Фазари, передал нам аль-Вазир ибн ‘Абд ар-Рахман, со слов ‘Али ибн Зайда ибн Джуд‘ана, со слов Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Самуры, который сказал: «Посланник А
- Хадис 23264مرفوعХадис пророка Иова (Айюба), мир емуإِنَّ أَيُّوبَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَبِثَ بِهِ بَلَاؤُهُ ثَمَانِي عَشْرَةَ سَنَةً ، فَرَفَضَهُ الْقَرِيبُ وَالْبَعِيدُ ، إِلَّا رَجُلَيْنِ مِنْ إِخْوَانِهِ كَانَا مِنْ أَخَصِّ إِخْوَانِهِ بِهِ ، كَانَا يَغْدُوَانِ إِلَيْهِ وَيَرُوحَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ذَا
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Аллаф, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Нафи‘ ибн Язид, со слов ‘Укайля, со слов Ибн Шихаба, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, пророк Айюб, мир ему, пребывал в своем исп
- Хадис 23265مرفوعХадис о пещере (аль-гар)إِنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ كَانُوا فِي كَهْفٍ ، فَوَقَعَ الْجَبَلُ عَلَى بَابِ الْكَهْفِ فَأَوْصَدَهُ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ : تَذَكَّرُوا أَيُّكُمْ عَمِلَ حَسَنَةً لَعَلَّ اللهَ بِرَحْمَتِهِ يَرْحَمُنَا . فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : قَدْ عَمِلْتُ حَسَنَةً مَرَّةً ، كَانَ لِي أُجَرَاءُ يَعْ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Али ибн Бахр, передал нам Исмаил ибн Абд аль-Карим ас-Сан’ани, передал мне Абд ас-Самад ибн Ма’киль, который сказал: «Я слышал, как Вахб ибн Мунаббих говорил: “Передал мне ан-Ну’ман ибн Башир аль-Ансари, что он слышал, как Посланник Аллаха (да
- Хадис 23266مرفوعХадис женщины-парикмахерши дочерей фараонаلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي أُسْرِيَ بِي فِيهَا وَجَدْتُ رَائِحَةً طَيِّبَةً ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الرَّائِحَةُ الطَّيِّبَةُ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : هَذِهِ رَائِحَةُ مَاشِطَةِ ابْنَةِ فِرْعَوْنَ وَأَوْلَادِهَا ، قُلْتُ : مَا شَأْنُهَا ؟ قَالَ : بَيْنَا هِيَ تَمْشُطُ ابْنَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ
Передали нам Абу Ма’н Сабит ибн Ну’айм аль-Худжу и Абу Муслим аль-Кашши, сказав: «Передали нам Адам ибн Абу Ийас аль-Аскаляни и Абу Умар ад-Дарир, а они — от Хаммада ибн Саламы, который сказал: “Сообщил нам Ата ибн ас-Саиб от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 23267مرفوعХадис монаха Джурайджаأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ جُرَيْجٌ كَانَ رَاهِبًا ، فَأَتَتْهُ أُمُّهُ فَقَالَتْ : يَا جُرَيْجُ ، أَطْلِعْ عَلَيَّ وَجْهَكَ أَنْظُرْ إِلَيْهِ ، فَوَافَقَتْهُ يُصَلِّي فَقَالَ : أُمِّي وَصَلَاتِي ، أَرَى أَنْ أُوثِرَ أُمِّي عَلَى صَلَاتِي ، فَانْصَرَفَتْ ، ثُمَّ جَاءَتْهُ الثَّانِيَةَ فَنَادَتْهُ :
Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, передал нам Абд Аллах ибн Салих, передал нам аль-Лайс, передал мне Джа’фар ибн Раби’а от Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза аль-А’раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Был человек по имени Джурайдж, который бы
- Хадис 23268مرفوعХадис о младенце, заговорившем в колыбелиبَيْنَمَا امْرَأَةٌ فِيمَنْ قَبْلَكُمْ تُرْضِعُ ابْنًا لَهَا إِذْ مَرَّ بِهَا فَارِسٌ مُتَكَبِّرٌ عَلَيْهِ شَارَةٌ حَسَنَةٌ ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي حَتَّى أَرَى ابْنِي مِثْلَ هَذَا الْفَارِسِ ، فَنَزَعَ الصَّبِيُّ الثَّدْيَ ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْنِي مِثْلَ ه
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Хавза ибн Халифа, передал нам Ауф от Хиляса ибн Амра, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Однажды женщина из числа тех, кто жил до вас, кормила грудью своего сына, когда мимо проезжал высоком
- Хадис 23269مرفوعХадис Мусы и аль-Хизра, мир имكُنَّا عِنْدَهُ فَقَالَ الْقَوْمُ : إِنَّ نَوْفًا الشَّامِيَّ يَزْعُمُ أَنَّ مُوسَى الَّذِي ذَهَبَ يَطْلُبُ الْعِلْمَ لَيْسَ هُوَ مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ مُتَّكِئًا فَاسْتَوَى جَالِسًا ، فَقَالَ : أَكَذَلِكَ يَا سَعِيدُ ؟ قُلْتُ : أَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَلِكَ ، فَقَالَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Мы были у него, и люди сказали: «Нав аш-Шами утверждает, что тот Муса, который отправился на поиски знаний, — это не Муса и
- Хадис 23270مرفوعХадис Мусы и аль-Хизра, мир имإِنَّ مُوسَى رَسُولَ اللهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - ذَكَّرَ النَّاسَ يَوْمًا حَتَّى إِذَا فَاضَتِ الْعُيُونُ وَرَقَّتِ الْقُلُوبُ وَلَّى ، فَأَدْرَكَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ فِي الْأَرْضِ أَحَدٌ أَعْلَمُ مِنْكَ ؟ قَالَ : لَا ، فَعُتِبَ عَلَيْهِ إِذْ لَمْ يَرُدَّ الْعِلْمَ إِلَى
Передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, передал нам Зайд ибн аль-Мубарак, передал нам Мухаммад ибн Саур от Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил Я’ля ибн Муслим и Амр ибн Динар от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Мне передал Убай ибн Кааб, что Посланник Аллаха (да благос
- Хадис 23271مرفوعХадис о джассасе (подглядывающей/разведывающей существе)إِنِّي وَاللهِ مَا جَمَعْتُكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةٍ ؛ وَلَكِنِّي جَمَعْتُكُمْ لِأَنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ كَانَ رَجُلًا نَصْرَانِيًّا ، فَجَاءَ وَبَايَعَ وَأَسْلَمَ ، وَحَدَّثَنِي حَدِيثًا وَافَقَ الَّذِي كُنْتُ أُحَدِّثُكُمْ عَنْ مَسِيحٍ الدَّجَّالِ ، حَدَّثَنِي أَنَّهُ رَكِبَ فِي سَفِينَة
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Абу Ма’мар аль-Мука’ад, передал нам Абдуль-Варис ибн Саид, передал нам Хусейн аль-Му’аллим, передал нам Абдуллах ибн Бурайда, передал нам Амир ибн Шарахиль аш-Ша’би, из племени Хамдан: он спросил Фатиму бинт Кайс, сестру ад-Даххака ибн Ка
- Хадис 23272مرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили, да будет доволен им Аллах, о появлении Даджаляإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يَبْعَثْ نَبِيًّا إِلَّا حَذَّرَهُ أُمَّتَهُ ، فَإِنِّي آخِرُ الْأَنْبِيَاءِ وَأَنْتُمْ آخِرُ الْأُمَمِ ، وَهُوَ خَارِجٌ فِيكُمْ لَا مَحَالَةَ ، فَإِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ فَأَنَا حَجِيجُ كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَإِنْ يَخْرُجْ فِيكُمْ بَعْدِي فَكُلُّ امْ
Передал нам Бакр ибн Сахль, которому сообщил Ну‘айм ибн Хаммад аль-Марвази, сказавший: «Передал нам Дамра ибн Раби‘а от Яхьи ибн Аби ‘Амра аш-Шайбани, от ‘Амра ибн ‘Абдуллаха аль-Хадрами, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к
- Хадис 23273مرفوعХадис Биляля ибн Рабаха о содержании Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَبْشِرْ ، فَقَدْ جَاءَكَ اللهُ بِقَضَائِكَ فَحَمِدْتُ اللهَ تَعَالَى ، وَقَالَ : أَلَمْ تَمُرَّ عَلَى الرَّكَائِبِ الْمُنَاخَاتِ الْأَرْبَعِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : إِنَّ لَكَ رِقَابَهُنَّ وَمَا عَلَيْهِنَّ ، فَإِنَّ عَلَيْهِنَّ كِسْوَةً وَطَعَامًا أَهْدَاهُنَّ إِلَيَّ عَظِيمُ فَدَكَ ، فَاقْبِضْ
Передал нам Ахмад ибн Хулейд аль-Халяби, которому сообщил Абу Тауба ар-Раби‘ ибн Нафи‘, сказавший: «Передал нам Му‘авия ибн Саллям от Зайда ибн Салляма, что он слышал, как Абу Саллям сказал: “Рассказал мне ‘Абдуллах аль-Хаузани: “Я встретил Биляля, муэдзина Посланника Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 23274مرفوعХадис о куске (теста) Умм Сулейм и тех знамениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые явил в нем Аллахأَتَى أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَأَبُو طَلْحَةَ رَابُّهُ ، فَقَالَ : عِنْدَكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ شَيْءٌ ؟ فَإِنِّي مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُقْرِئُ أَصْحَابَ الصُّفَّةِ سُورَةَ النِّسَاءِ وَقَدْ رَبَطَ عَلَى بَطْ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Абу Салих Абдуллах ибн Салих, который сказал: «Передал мне аль-Лайс со слов Халида ибн Язида, от Саида ибн Абу Хиляля, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Абу Тальха пришел к Умм Сулейм, матери Анаса ибн Малика (
- Хадис 23275مرفوعХадис о козе Джабира и о том, какое знамение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, явил в ней Всевышний Аллахحَفَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَنْدَقَ وَأَصَابَ الْمُسْلِمِينَ جَهْدٌ شَدِيدٌ ، حَتَّى رَبَطَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَطْنِهِ صَخْرَةً مِنَ الْجُوعِ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى أَهْلِي ، فَقُلْتُ : قَدْ رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى ال
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Ахмад ибн Ашкиб аль-Куфи, передал нам Мухаммад ибн Фудайль со слов Абдуль-Вахида ибн Аймана, от его отца, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рыл ров, и мусульман постигли сильные трудности, до
- Хадис 23276مرفوعХадис Абу ‘Умары аль-Ансари о прибавке в походе на Табукكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَأَصَابَ النَّاسَ مَخْمَصَةٌ ، فَاسْتَأْذَنَ النَّاسُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَحْرِ بَعْضِ ظُهُورِهِمْ ، فَهَمَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْذَنَ لَهُمْ
Передал нам Абу Абдуль-Малик Ахмад ибн Ибрахим аль-Кураши ад-Димашки, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн аль-‘Аля ибн Забр, передал мне мой отец Абдуллах ибн аль-‘Аля со слов аз-Зухри и аль-Ауза‘и, которые сказали: «Передал нам аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб, который сказал: «Передал мне Абд
- Хадис 23277موقوفХадис о сосуде с водой Абу Катадыمَنْ كَانَ لَمْ يُصَلِّ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَلْيُصَلِّهِمَا قَالَ : فَصَلَّاهُمَا مَنْ كَانَ لَمْ يُصَلِّهِمَا ، ثُمَّ أَمَرَ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فَصَلَّى بِنَا فَسَلَّمَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : إِنَّا بِحَمْدِ اللهِ لَمْ نَكُنْ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْ
Передали нам Юсуф аль-Кады и Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, которые сказали: «Передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам аль-Асвад ибн Шайбан со слов Халида ибн Сумайра, от Абдуллаха ибн Рабаха аль-Ансари, от Абу Катады, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 23278مرفوعХадис Я‘ли бин Мурры ас-Сакафи о прощальном паломничествеرَأَيْتُ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَةَ أَشْيَاءَ مَا رَآهَا أَحَدٌ قَبْلِي ، كُنْتُ مِنْهُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَمَرَّ عَلَى امْرَأَةٍ مَعَهَا ابْنٌ لَهَا ، بِهِ لَمَمٌ مَا رَأَيْتُ لَمَمًا أَشَدَّ مِنْهُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنِي هَذَا كَمَا تَرَى ، قَ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Мухаммад ибн Са‘ид аль-Асбахани, передал нам Шарик со слов Умара ибн Абдуллаха ибн Я‘ля ибн Мурры, от его отца, от его деда, который сказал: «Я видел от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, три вещи, которых не видел никто до меня. Я был с ни
- Хадис 23279مرفوعХадис о замужестве Фатимы, да будет доволен ею Аллахوَأَنَا أُحِبُّ أَنْ تَكُونَ سُنَّةُ أُمَّتِي الطَّعَامَ عِنْدَ النِّكَاحِ ، فَائْتِ الْغَنَمَ فَخُذْ شَاةً وَأَرْبَعَةَ أَمْدَادٍ أَوْ خَمْسَةً ، وَاجْعَلْ لِي قَصْعَةً لَعَلِّي أَجْمَعُ عَلَيْهَا الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارَ ، فَإِذَا فَرَغْتَ مِنْهَا فَآذِنِّي بِهَا . فَانْطَلَقَ فَفَعَلَ مَا أ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ас-Сан‘ани ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Яхйи ибн аль-‘Аля аль-Баджали, от его дяди Шу‘айба ибн Халида, от Ханзали ибн Сабра ибн аль-Мусаййиба ибн Наджийи, от его отца, от его деда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «О Фатиме упоминали в присутствии Посланника Аллаха
- Хадис 23280مرفوعПисьмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Амру ибн Хазму относительно закята, когда тот был отправлен им в Йеменأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ بِكِتَابٍ فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ ، وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقُرِئَ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ وَهَذِهِ نُسْخَتُهَا : " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ ا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, от аль-Хакама ибн Мусы, от Яхйи ибн Хамзы, от Сулеймана ибн Давуда, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн ‘Амра ибн Хазма, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) написал жителям Йемена письмо, в котором содержа