حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Хавза ибн Халифа, передал нам Ауф от Хиляса ибн Амра, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Однажды женщина из числа тех, кто жил до вас, кормила грудью своего сына, когда мимо проезжал высокомерный всадник в красивых одеждах. Женщина сказала: “О Аллах, не умертвляй меня, пока мой сын не станет таким, как этот всадник”. Младенец отнял рот от груди и сказал: “О Аллах, не делай меня таким, как этот всадник”, а затем вернулся к груди. Затем мимо неё провели рабыню-эфиопку или негритянку, которую тащили, и женщина сказала: “Я прибегаю к защите Аллаха для своего сына, чтобы он не умер такой смертью, как эта эфиопка или негритянка”. Младенец сказал: “О Аллах, умертви меня такой же смертью, как её”. Его мать спросила: “О сынок, я просила твоего Господа сделать тебя таким, как этот всадник, а ты сказал: “О Аллах, не делай меня таким, как он”. Я просила твоего Господа, чтобы Он не умертвил тебя такой смертью, как эта эфиопка или негритянка, а ты попросил у своего Господа именно такой смерти”. Младенец ответил: “Ты просила своего Господа сделать меня похожим на человека из числа обитателей Огня, а что касается эфиопки или негритянки, то её семья оскорбляла и била её, а она говорила: “Достаточно мне Аллаха””».
Передатчики в иснаде
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Хауза ибн Халифа аль-Бакравиум. 216 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Халлас ибн Амр аль-Хиджариум. 100 г.х.Надёжный (сика), и передавал сообщения по типу мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников