مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 23276مرفوع

Хадис Абу ‘Умары аль-Ансари о прибавке в походе на Табук

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَالْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَا : ثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَأَصَابَ النَّاسَ مَخْمَصَةٌ ، فَاسْتَأْذَنَ النَّاسُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَحْرِ بَعْضِ ظُهُورِهِمْ ، فَهَمَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْذَنَ لَهُمْ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا نَحْنُ نَحَرْنَا ظَهْرَنَا ثُمَّ لَقِينَا عَدُوَّنَا غَدًا وَنَحْنُ جِيَاعٌ رِجَالٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فَمَا تَرَى يَا عُمَرُ ؟ " قَالَ : تَدْعُو النَّاسَ بِبَقَايَا أَزْوَادِهِمْ ، ثُمَّ تَدْعُو لَنَا فِيهَا بِالْبَرَكَةِ ؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُشْبِعُنَا بِدَعْوَتِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ ، قَالَ : وَكَأَنَّمَا كَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غِطَاءٌ فَكُشِفَ ، فَدَعَا بِثَوْبٍ فَأَمَرَ بِهِ فَبُسِطَ ، ثُمَّ دَعَا النَّاسَ بِبَقَايَا أَزْوَادِهِمْ فَجَاءُوا بِمَا كَانَ عِنْدَهُمْ ، فَمِنَ النَّاسِ مَنْ جَاءَ بِالْجَفْنَةِ مِنَ الطَّعَامِ أَوِ الْحَفْنَةِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ جَاءَ بِمِثْلِ الْبَيْضَةِ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوُضِعَ عَلَى ذَلِكَ الثَّوْبِ ، ثُمَّ دَعَا فِيهِ بِالْبَرَكَةِ ، وَتَكَلَّمَ مَا شَاءَ أَنْ يَتَكَلَّمَ ، ثُمَّ نَادَى فِي الْجَيْشِ فَجَاءُوا ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَأَكَلُوا وَطَعِمُوا وَمَلَئُوا أَوْعِيَتَهُمْ وَمَزَاوِدَهُمْ ، ثُمَّ دَعَا بِرَكْوَةٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِيهَا ، ثُمَّ مَجَّ فِيهَا وَتَكَلَّمَ بِمَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَتَكَلَّمَ ، ثُمَّ أَدْخَلَ خِنْصَرَهُ فِيهَا ، فَأُقْسِمُ بِاللهِ : لَقَدْ رَأَيْتُ أَصَابِعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَفَجَّرُ يَنَابِيعَ مِنَ الْمَاءِ ، ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ فَشَرِبُوا وَسَقَوْا وَمَلَئُوا قِرَبَهُمْ وَأَدَاوِيَهُمْ ، ثُمَّ ضَحِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، لَا يَلْقَى اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - بِهِمَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَمَلٍ

Передал нам Абу Абдуль-Малик Ахмад ибн Ибрахим аль-Кураши ад-Димашки, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн аль-‘Аля ибн Забр, передал мне мой отец Абдуллах ибн аль-‘Аля со слов аз-Зухри и аль-Ауза‘и, которые сказали: «Передал нам аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб, который сказал: «Передал мне Абдуррахман ибн Абу ‘Амра аль-Ансари, который сказал: «Передал мне мой отец, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его походов, и людей постиг сильный голод. Люди попросили у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения зарезать часть своих верховых животных, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже был готов разрешить им это. Тогда Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «О Посланник Аллаха, если мы зарежем наших верховых животных, а завтра встретим врага, будучи голодными и пешими?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «А что ты предлагаешь, о Умар?» Он ответил: «Призови людей принести остатки их провизии, а затем попроси для нас благословения в ней, ведь Аллах Всевышний насытит нас твоей мольбой, если пожелает Аллах». Он сказал: «И как будто на Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была завеса, которая была снята. Он попросил принести ткань, и велел расстелить ее. Затем он призвал людей принести остатки их провизии, и они принесли то, что у них было. Кто-то принес целую чашу еды или горсть, а кто-то принес количество размером с яйцо. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел положить это на ту ткань, затем попросил благословения в ней и говорил то, что пожелал Аллах. Затем он воззвал к войску, и они пришли. Он приказал им, и они поели, насытились и наполнили свои сосуды и сумки. Затем он попросил принести кожаный сосуд, его поставили перед ним, затем он попросил воды и налил ее в него. Затем он сплюнул в него и говорил то, что пожелал Аллах, затем опустил в него свой мизинец. Клянусь Аллахом, я видел, как из пальцев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забили источники воды. Затем он приказал людям, и они напились, напоили животных и наполнили свои мехи и сосуды. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что показались его коренные зубы, и сказал: «Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник. Никто не встретит Аллаха, Велик Он и Славен, с этими словами, не войдя в Рай, какими бы ни были его деяния».

Граф иснадов
8 хадисов · 13 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде