مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 23263موقوف

Хадис Абдуррахмана бин Сумуры о сновидении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا الْوَزِيرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

إِنِّي رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ عَجَبًا ، رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي قَدِ احْتَوَشَتْهُ مَلَائِكَةٌ ، فَجَاءَهُ وُضُوؤُهُ فَاسْتَنْقَذَهُ مِنْ ذَلِكَ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي قَدِ احْتَوَشَتْهُ الشَّيَاطِينُ ، فَجَاءَهُ ذِكْرُ اللهِ فَخَلَّصَهُ مِنْهُمْ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي يَلْهَثُ عَطَشًا مِنَ الْعَطَشِ فَجَاءَهُ صِيَامُ رَمَضَانَ فَسَقَاهُ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي بَيْنَ يَدَيْهِ ظُلْمَةٌ ، وَمِنْ خَلْفِهِ ظُلْمَةٌ ، وَعَنْ يَمِينِهِ ظُلْمَةٌ ، وَعَنْ شِمَالِهِ ظُلْمَةٌ ، وَمِنْ فَوْقِهِ ظُلْمَةٌ ، وَمِنْ تَحْتِهِ ظُلْمَةٌ ، فَجَاءَهُ حَجُّهُ وَعُمْرَتُهُ فَاسْتَخْرَجَاهُ مِنَ الظُّلْمَةِ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ يَقْبِضُ رُوحَهُ ، فَجَاءَهُ بِرُّهُ بِوَالِدَيْهِ فَرَدَّهُ عَنْهُ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي يُكَلِّمُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا يُكَلِّمُوهُ ، فَجَاءَتْهُ صِلَةُ الرَّحِمِ فَقَالَتْ : إِنَّ هَذَا وَاصِلٌ لِرَحِمِهِ ، فَكَلَّمَهُمْ وَكَلَّمُوهُ وَصَارَ مَعَهُمْ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي يَأْتِي النَّاسَ وَهُمْ حِلَقٌ ، فَكُلَّمَا أَتَى عَلَى حَلْقَةٍ طُرِدَ ، فَجَاءَهُ اغْتِسَالُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَأَخَذَهُ بِيَدِهِ فَأَجْلَسَهُ مَعَهُمْ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي يَتَّقِي وَهَجَ النَّارِ بِيَدَيْهِ عَنْ وَجْهِهِ ، فَجَاءَتْهُ صَدَقَتُهُ وَصَارَتْ ظِلًّا عَلَى رَأْسِهِ وَسِتْرًا عَلَى وَجْهِهِ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي جَاءَتْهُ زَبَانِيَةُ الْعَذَابِ ، فَجَاءَهُ أَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُهُ عَنِ الْمُنْكَرِ فَاسْتَنْقَذَهُ مِنْ ذَلِكَ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي هَوَى فِي النَّارِ ، فَجَاءَتْهُ دُمُوعُهُ الَّتِي بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللهِ فَأَخْرَجَتْهُ مِنَ النَّارِ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي قَدْ هَوَتْ صَحِيفَتُهُ إِلَى شِمَالِهِ ، فَجَاءَهُ خَوْفُهُ مِنَ اللهِ فَأَخَذَ صَحِيفَتَهُ فَجَعَلَهَا فِي يَمِينِهِ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي يَرْعَدُ كَمَا تَرْعَدُ السَّعَفَةُ ، فَجَاءَهُ حُسْنُ ظَنِّهِ بِاللهِ فَسَكَّنَ رِعْدَتَهُ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي يَزْحَفُ عَلَى الصِّرَاطِ مَرَّةً ، وَيَجْثُو مَرَّةً ، وَيَتَعَلَّقُ مَرَّةً ، فَجَاءَتْهُ صَلَاتُهُ عَلَيَّ فَأَخَذَتْ بِيَدِهِ فَأَقَامَتْهُ عَلَى الصِّرَاطِ حَتَّى جَاوَزَ ، وَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي انْتَهَى إِلَى أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَغُلِّقَتِ الْأَبْوَابُ دُونَهُ ، فَجَاءَتْهُ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَأَخَذَتْهُ بِيَدِهِ فَأَدْخَلَتْهُ الْجَنَّةَ .

Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, передал нам Марван ибн Му‘авия аль-Фазари, передал нам аль-Вазир ибн ‘Абд ар-Рахман, со слов ‘Али ибн Зайда ибн Джуд‘ана, со слов Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и сказал: «Поистине, я видел сегодня ночью удивительное. Я видел человека из моей общины, которого окружили ангелы, но пришло его омовение и спасло его от этого. Я видел человека из моей общины, которого окружили шайтаны, но пришло его поминание Аллаха и избавило его от них. Я видел человека из моей общины, который задыхался от жажды, но пришел его пост в Рамадане и напоил его. Я видел человека из моей общины, перед которым был мрак, позади него мрак, справа мрак, слева мрак, над ним мрак и под ним мрак, но пришли его хадж и ‘умра и вывели его из этого мрака. Я видел человека из моей общины, к которому пришел ангел смерти, чтобы забрать его душу, но пришло его благочестие к родителям и отогнало его. Я видел человека из моей общины, который говорит с верующими, а они не говорят с ним, но пришло его поддержание родственных связей и сказало: «Поистине, этот человек поддерживал родственные связи», и тогда они заговорили с ним, и он стал среди них. Я видел человека из моей общины, который подходит к людям, сидящим кружками, но каждый раз, когда он подходит к кружку, его прогоняют, но пришло его омовение после осквернения (джанаба), взяло его за руку и усадило вместе с ними. Я видел человека из моей общины, который защищается руками от жара огня, но пришла его милостыня (садака) и стала тенью над его головой и покрывалом для его лица. Я видел человека из моей общины, к которому пришли стражи наказания, но пришло его повеление одобряемого и запрещение порицаемого и спасло его от этого. Я видел человека из моей общины, который падал в огонь, но пришли его слезы, которые он пролил из страха перед Аллахом, и вывели его из огня. Я видел человека из моей общины, чья книга деяний полетела к его левой руке, но пришел его страх перед Аллахом, взял его книгу и вложил её в правую руку. Я видел человека из моей общины, который дрожит, как дрожит пальмовая ветвь, но пришло его доброе мнение об Аллахе и успокоило его дрожь. Я видел человека из моей общины, который ползет по мосту (Сират), то встает на колени, то цепляется, но пришло его благословение (салават) мне, взяло его за руку и поставило на мост, пока он не перешел его. Я видел человека из моей общины, который дошел до врат Рая, но врата закрылись перед ним, но пришло его свидетельство «Нет божества, кроме Аллаха», взяло его за руку и ввело в Рай».

Передатчики в иснаде