Сообщил нам аль-Хусейн брук Хурайс, который сказал: Передал нам аль-Фадль от Хусейна брук Вакида, от Абдуллаха брук Бурайды, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил жертвоприношение (акику) за Хасана и Хусейна.
Хадисы передатчика
- Хадис 4213Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что за мальчика приносятся в жертву две равные друг другу овцы, а за девочку — однаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ .
- Хадис 4429Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَهُوَ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ . ح ، وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَكُلُوا مِنْهَا ، وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ ، فَاشْرَبُوا فِي أَي
Сообщил нам 'Амр бин Мансур, который сказал: Передал нам 'Абдуллах бин Мухаммад, то есть ан-Нуфайли, который сказал: Передал нам Зухайр. И сообщил нам Мухаммад бин Ма'дан бин 'Иса, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин А'ян, который сказал: Передал нам Зухайр, который сказал: Передал нам Зубейд
- Хадис 4430Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в этомأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ زُرَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ [١]الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، وَعَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ مَا بَدَا لَكُمْ ، وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا ، وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ ، وَاشْر
Сообщил нам аль-ʿАббас ибн ʿАбд аль-ʿАзиз аль-ʿАнбари, от аль-Ахваса ибн Джавваба, от ʿАммара ибн Зурейка, от Абу Исхака, от аз-Зубайра ибн ʿАди, от Ибн Бурейды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам употреблять в пи
- Хадис 4731Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Алькамы бин Ваиля в этом вопросеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَتَلَ أَخِي ! قَالَ : اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ كَمَا قَتَلَ أَخَاكَ ! فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : اتَّقِ اللهَ وَاعْفُ عَنِّي ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِكَ وَخَيْرٌ لَكَ وَلِأَخِيكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ !
Сообщил нам аль-Хасан бин Исхак аль-Марвази, сказавший: «Передал мне Халид бин Худаш, сказавший: «Передал нам Хатим бин Исма‘ил от Башира бин аль-Мухаджира, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Этот человек уб
- Хадис 4813Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вирне за зародыш женщиныأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً خَذَفَتِ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَلَدِهَا خَمْسِينَ شَاةً ، وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْخَذْفِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим и Ибрахим бин Юнус бин Мухаммад, сказавшие: Передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: Передал нам Юсуф бин Сухайб, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца о том, что женщина бросила камешек (хазафат) в другую женщину и та выкинула плод, и Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 5195Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве серебра, которое разрешается использовать в перстнеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ أَبُو طَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ؟ " فَطَرَحَهُ ، ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ ، فَقَالَ : " مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ؟ " فَطَرَحَهُ ، قَالَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: Передал мне Абдуллах бин Муслим из числа жителей Мерва, Абу Тайба, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Бурайда от своего отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем б
- Хадис 5651Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в чем-то из этогоأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ ، فَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا ، وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ ؛ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ ، وَاشْرَبُوا وَاتَّقُوا كُلَّ مُسْكِرٍ
Сообщил нам аль-‘Аббас бин Абдуль-‘Азим от аль-Ахваса бин Джавваба от ‘Аммара бин Рузейка о том, что он передал им со слов Абу Исхака от аз-Зубайра бин ‘Ади от Ибн Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам мясо ж
- Хадис 5652Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в чем-то из этогоأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا
Сообщил мне Мухаммад бин Адам бин Сулейман от Ибн Фудайля от Абу Синана от Мухариба бин Дисара от Абдуллаха бин Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам посещение могил, так посещайте же их. И я запрещал вам мяс
- Хадис 5653Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в чем-то из этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا مِنْهَا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِي أَيِّ وِعَاءٍ شِئْتُمْ ، وَلَا
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса бин Ма‘дан аль-Харрани, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин A‘ян, который сказал: Передал нам Зухайр, который сказал: Передал нам Зубайд от Мухариба от Ибн Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 5654Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в чем-то из этогоأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَوْعِيَةِ فَانْتَبِذُوا فِيمَا بَدَا لَكُمْ ، وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ
Сообщил нам Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Ибрахим бин аль-Хаджжадж, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Джабира бин Абу Сулеймана от Абдуллаха бин Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я запрещал вам сос
- Хадис 5655Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в чем-то из этогоأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ مَرْوَزِيٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ خُرَاسَانِيٌّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ يَسِيرُ إِذْ حَلَّ بِقَوْمٍ ، فَسَمِعَ لَهُمْ لَغَطًا فَقَالَ : مَا هَذَا الصَّوْتُ ؟ قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، لَهُمْ شَرَابٌ يَشْرَبُونَهُ . فَبَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ : فِي أَيِّ شَيْءٍ تَنْتَبِذُونَ ؟ قَالُوا
Сообщил нам Абу ‘Али Мухаммад бин Яхья бин Айюб аль-Марвази, который сказал: Передал нам Абдуллах бин ‘Усман, который сказал: Передал нам ‘Иса бин ‘Убейд аль-Кинди (хорасанец), который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Бурайда передавал от своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5678Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющего напитка из сиропаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исма‘ил, который сказал: передал нам Язид, который сказал: сообщил нам Шарик от Симака бин Харба, от Ибн Бурейды, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [настаивать напитки в сосудах из-под вина]: дубба (тыквенных сосудах), ханта