Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Худайдж ибн Муавия со слов Абу Исхака, а тот — со слов аль-Бара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в сторону Иерусалима шестнадцать месяцев, а затем ему было велено молиться в сторону Каабы. Вышел человек и увиде
Хадисы передатчика
- Хадис 224Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Аллах никогда не убережет вашу веру от тщеты. Воистину, Аллах сострадателен, милосерден к людям»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا ، ثُمَّ أُمِرَ أَنْ يُصَلِّيَ قِبَلَ الْكَعْبَةِ ، فَخَرَجَ رَجُلٌ ، فَرَأَى نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، يُصَلُّونَ قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى
- Хадис 225Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Аллах никогда не убережет вашу веру от тщеты. Воистину, Аллах сострадателен, милосерден к людям»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَمَا كَانَ اللهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ ﴾قَالَ : صَلَاتَكُمْ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
«Аллах не позволит вашей вере пропасть» (сура «аль-Бакара», 143). Он сказал: «То есть вашей молитве в сторону Иерусалима».
- Хадис 1153Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «На земле есть соседствующие участки, виноградные сады...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ ﴾- قَالَ : الصِّنْوَانُ أَنْ يَكُونَ أَصْلُهَا وَاحِدًا وَرُؤُوسُهَا مُتَفَرِّقَةً ، وَغَيْرُ صِنْوَانٍ أَنْ تَكُونَ النَّخْلَةُ مُنْفَرِدَةً لَيْسَ عِنْدَهَا شَيْءٌ
«...растущие из одного корня и растущие из разных корней» (Коран, 13:4). Он сказал: «Растущие из одного корня (синван) — это когда у них один корень, а верхуш
- Хадис 2075Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о мужчине, который прелюбодействует с женщиной, а затем женится на нейحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْجَهْمِ الْكِنْدِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : «هُمَا زَانِيَانِ مَا اجْتَمَعَا
«Они оба прелюбодеи, пока они вместе».
- Хадис 2119Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о человеке, который женится на женщине и она умирает до того, как он вступил с ней в близость, или он разводится с ней: дозволено ли ему жениться на ее материحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : «مَرَّ بِي عَمِّي الْحَارِثُ بْنُ عَمْرٍو ، وَقَدْ عَقَدَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَاءً ، فَعَدَلْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : أَيْنَ بَعَثَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُ
Передал нам Саид, передал нам Хушайм, передал нам Аш‘ас ибн Саввар от ‘Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: «Мимо меня проезжал мой дядя аль-Харис ибн ‘Амр, которому Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вручил знамя. Я направился к нему и спросил: «Куда послал тебя Про
- Хадис 2120Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о человеке, который женится на женщине и она умирает до того, как он вступил с ней в близость, или он разводится с ней: дозволено ли ему жениться на ее материحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، نَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : «بَيْنَا أَنَا فِي مَكَانٍ إِذْ رُفِعَتْ لَنَا رَكَبَةٌ أَوْ رَكْبٌ مَعَهُمْ لِوَاءٌ ، فَجَاءُوا حَتَّى أَخْرَجُوا رَجُلًا فَضَرَبُوا عُنُقَهُ ، فَقُلْنَا : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا رَجُلٌ عَرَّسَ بِامْرَأَةِ أَبِيهِ الْبَارِحَةَ
«Когда я был в одном месте, нам показался всадник или группа всадников, у которых было знамя. Они приехали, вывели человека и отрубили ему голову. Мы спросили: «Что это?»
- Хадис 3732Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства мученической смерти (шахады)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ وَهُوَ يُقَاتِلُ : أَهُوَ خَيْرٌ لِي أَنْ أُسْلِمَ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَهُوَ خَيْرٌ لِي أَنْ أُقَاتِلَ حَتَّى أُقْتَلَ ؟ قَالَ : « نَ
«Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил, пока тот сражался: «Будет ли лучше для меня, если я приму ислам?». Он ответил:
- Хадис 3886Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, с чего выплачивается одна пятая (хумс) из военной добычи (нафль)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ سَلَبَ الْبَرَاءِ ، بَلَغَ نَحْوًا مِنْ ثَلَاثِينَ أَلْفًا أَوْ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ
«добыча аль-Бара достигла около тридцати тысяч или около того».
- Хадис 4015Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ :سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ : أَكُنْتُمْ فَرَرْتُمْ يَا أَبَا عُمَارَةَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ؟ فَقَالَ : لَا وَاللهِ ، مَا وَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنْ خَرَجَ شُبَّانُ أَصْحَابِهِ وَأَخِفَّاؤُهُمْ حُسَّرًا ، لَيْسَ عَلَيْهِمْ سِلَاحٌ ، فَأَتَوْا قَوْمًا رُمَ
«О Абу Умара, вы бежали в день Хунайна?», ответил: «Нет, клянусь Аллахом, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 4029Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : أَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، يَقُولُ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الرُّمَاةِ يَوْمَ أُحُدٍ عَبْدَ اللهِ بْنَ جُبَيْرٍ ، وَكَانُوا خَمْسِينَ رَجُلًا ، فَقَالَ لَهُمْ : « إِنْ رَأَيْتُمُونَا تَخْطَفُنَا الطَّيْرُ فَلَا تَبْرَحُوا مِنْ مَكَانِكُمْ حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ ، وَإِنْ رَأَيْتُمُونَا هَزَمْنَا ا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Амр ибн Халид, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Абу Исхак, сказав: я слышал, как аль-Бара говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поставил над лучниками в день Ухуда Абдуллу ибн Джубайра, и их было пятьдесят челов
- Хадис 4044Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يَقُولُ : «غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَ عَشْرَةَ غَزْوَةً
«Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятнадцати походах».
- Хадис 181Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета сидеть на дорогахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ : {إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ ، فَأَفْشُوا السَّلَامَ ، وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ ، وَاهْدُوا السَّبِيلَ
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Шу’ба, передал мне Абу Исхак, который сказал: «Я слышал, как аль-Бара ибн ‘Азиб говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо людей из числа ансаров и сказал: “Если вы непременно хотите
- Хадис 182Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета сидеть на дорогахحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ : {أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ مَرَّ بِنَاسٍ جُلُوسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ
«Пророк, мир ему, прошел мимо людей из числа ансаров, которые сидели, и сказал: “Если вы непременно хотите сидеть...”».
- Хадис 183Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета сидеть на дорогахحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : { مَرَّ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى مَجْلِسٍ لِلْأَنْصَارِ فَقَالَ :إِنْ أَبَيْتُمْ إِلَّا أَنْ تَجْلِسُوا ، فَرُدُّوا السَّلَامَ ، وَاهْدُوا السَّبِيلَ ، وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ } . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَتَأَمَّلْنَا مَا فِي هَذِهِ الْآثَارِ ، فَوَجَدْنَا فِيهَا نَهْيَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجُلُوسِ بِالصُّعُدَاتِ ، ثُمَّ أَبَاحَ
Передал нам Фахд, передал нам Абу Гассан ан-Нахди Малик ибн Исмаил, передал нам Исраиль ибн Юнус со слов Абу Исхака, а тот со слов аль-Бара, который сказал: «Пророк, мир ему и благословение, проходил мимо собрания ансаров и сказал: “Если вы непременно хотите сидеть, то отвечайте на приветствие (сала
- Хадис 770Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, в хадисе о навесе (зулля).وَوَجَدْنَا عَبْدَ الْغَنِيِّ بْنَ أَبِي عَقِيلٍ اللَّخْمِيَّ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ
Мы обнаружили, что ‘Абд аль-Гани ибн Аби ‘Акиль аль-Лахми передал нам: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд, передал нам Шу‘ба, со слов Аш‘аса ибн Сулейма, со слов Му‘авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, со слов аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 771Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, в хадисе о навесе (зулля).وَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَرْزُوقٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ... ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :بِإِبْرَارِ الْقَسَمِ
Мы обнаружили, что Ибрахим ибн Марзук передал нам: передали нам Абу Давуд и Вахб ибн Джарир, которые сказали: передал нам Шу‘ба... затем он упомянул со своим иснадом подобное, за исключением того, что он сказал: «исполнять клятву».
- Хадис 1284Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его ответе аль-Бара ибн Азибу, когда тот спросил его о том, что следует говорить при укладывании в постельحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ الْمَعْرُوفُ بِالسُّوسِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا بَرَاءُ ، مَا تَقُولُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : فَإِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ طَاهِرًا فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ وَقُلِ : اللَّهُمَّ ، أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Юнус, известный как ас-Суси, сказав: передал мне Амр ибн Мухаммад аль-Анкази со слов Фитра ибн Халифы, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “О Бара, что ты говоришь, когда ложишь
- Хадис 1285Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его ответе аль-Бара ибн Азибу, когда тот спросил его о том, что следует говорить при укладывании в постельحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، وَلْيَكُنْ آخِرُ مَا تَقُولُ : اللَّهُمَّ ، أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ؛ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِتَابِك
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сабик, сказав: передал нам Ибрахим ибн Тахман со слов Мансура, от аль-Хакама, от Са’да ибн Убайды, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда ты идешь к своему месту сна, со
- Хадис 1286Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его ответе аль-Бара ибн Азибу, когда тот спросил его о том, что следует говорить при укладывании в постельحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ وَرْدٍ الْعَتَكِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسَرَّ إِلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ : إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنَامَ فَقُلْ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Са’д ибн Шу’ба ибн аль-Хаджадж ибн Вард аль-Атаки, сказав: я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одному человеку по секрету: “Когда захочешь поспать, скажи..
- Хадис 1287Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его ответе аль-Бара ибн Азибу, когда тот спросил его о том, что следует говорить при укладывании в постельحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Абу Исхак со слов аль-Бара ибн Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел одному человеку говорить, когда он ложится в свою постель...