«Всё, что предопределено верующему, — благо для него».
Хадисы передатчика
- Хадис 4020Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرُ أَبُو الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُؤْمِنُ لَا يُقْضَى لَهُ قَضَاءٌ إِلَّا خَيْرٌ لَهُ
- Хадис 4021Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَسْتَاكُ بِفَضْلِ وَضُوئِهِ
Передал нам Убейдаллах ибн Умар, передал нам Юсуф ибн Халид от аль-Амаша, со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) чистил зубы остатками воды после омовения.
- Хадис 4022Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : أُخْبِرْتُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا بِهِ ، فَسَمِعَ لَغَطًا فِي الْمَسْجِدِ فَاخْتُلِسَتْ مِنْهُ
Передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Абу Усама, сообщил нам аль-Амаш, который сказал: «Мне сообщили со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел однажды ночью, желая сообщить нам о Ночи Предопределения, и нам уже было сообщено о ней, но он усл
- Хадис 4023Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ،أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ( إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَصْوَبُ قِيلًا ) فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّمَا نَقْرَؤُهَا : ﴿وَأَقْوَمُ قِيلا ﴾فَقَالَ : إِنَّ أَقْوَمَ وَأَصْوَبَ وَأَهْيَأَ ، وَأَشْبَاهَ هَذَا وَاحِدٌ
«Воистину, молитва в ночные часы — это самое верное средство для подавления страстей и наиболее подходящее для произнесения слов» (аль-Муззаммиль, 6). Один человек сказал ему: «Мы читаем его как:
- Хадис 4024Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةٌ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :حَالَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил братство между курайшитами и ансарами в моем доме в Медине».
- Хадис 4025Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :حَالَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي بِالْمَدِينَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил братство между курайшитами и ансарами в моем доме в Медине».
- Хадис 4026Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть тот, кто намеренно возводит на меня ложь, займет свое место в Огне”».
- Хадис 4027Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الْقُنُوتِ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَ الرُّكُوعِ ؟ قَالَ : قَبْلَ الرُّكُوعِ ، قَالَ : قُلْتُ : فَإِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Зухайр ибн Харб (текст принадлежит Зухайру), передал нам Абу Муавия от Асима, со слов Анаса, который сказал: «Я спросил его о кунуте: до поясного поклона или после? Он ответил: “До поясного поклона”. Я сказал: “Но ведь люди утверждают, что Посланник Аллаха (да бл
- Хадис 4028Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، أَحَرَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، هِيَ حَرَامٌ ، حَرَّمَهَا اللهُ وَرَسُولُهُ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ ، وَالْمَلَائِكَةِ ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Язид ибн Харун от Асима, который сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика: “Сделал ли Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) Медину запретной (харам)?” Он ответил: “Да, она запретна. Аллах и Его Посланник сделали её запретной, и нельзя срезать её трав
- Хадис 4029Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَالَفَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِ أَنَسٍ بِالْمَدِينَةِ
Передал нам Абд аль-Аля, передал нам Хаммад от Асима аль-Ахваля, со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил братство между мухаджирами и ансарами в доме Анаса в Медине.
- Хадис 4030Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ لِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “О, обладатель двух ушей!”»
- Хадис 4031Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву в одной одежде, перекрестив её края на плечах».
- Хадис 4032Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْقُنُوتِ ؟ فَقَالَ : قَنَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ ، كَانَ بَعَثَ يَوْمًا سَبْعِينَ رَجُلًا إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، قَالَ : وَقَوْمٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّ
Передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами, передал нам Абд аль-Вахид, передал нам Асим аль-Ахваль, который сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика о кунуте, и он ответил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал кунут в течение месяца после поясного поклона. Однажды он
- Хадис 4033Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСахль Абу аль-Асвад со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ بُكَيْرٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَهْلٍ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنَّا فِي بَيْتٍ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَابِ الْبَيْتِ ، فَقَالَ : الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَلِي عَلَيْكُمْ حَقٌّ ، وَلَهُمْ عَلَيْكُمْ مِثْلُهُ مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا : إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا ، وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا ، وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от аль-Амаша, от Букейра аль-Джазари, от Сахля Абу аль-Асвада, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Мы были в доме, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал у дверей дома и сказал: “Имамы — из курайшитов. У меня есть право п
- Хадис 4034Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСахль Абу аль-Асвад со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا سَهْلٌ أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ بُكَيْرٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ وَنَحْنُ فِي بَيْتِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ ، ثُمَّ قَالَ : الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَلِي عَلَيْكُمْ حَقٌّ ، وَلَهُمْ مِثْلُ ذَلِكَ مَا إِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا ، وَإِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا ، وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْا ، فَمَنْ لَمْ يَفْ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ваки, передал нам аль-Амаш, передал нам Сахль Абу аль-Асвад от Букейра аль-Джазари, со слов Анаса, который сказал: «К нам пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда мы были в доме одного из ансаров, взялся за косяки дверей и сказал: “Им
- Хадис 4035Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСахль Абу аль-Асвад со слов Анасаحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ تَمْنَعُ الْعَبْدَ مِنْ سَخَطِ اللهِ مَا لَمْ يُؤْثِرُوا سَفْقَةَ دُنْيَاهُمْ عَلَى دِينِهِمْ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ اللهُ : كَذَبْتُمْ
Передал нам Хусейн ибн аль-Асвад, передал нам Абу Усама, передал нам Умар ибн Хамза, передал мне Нафи, то есть ибн Малик, со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Слова “Нет божества, кроме Аллаха” защищают раба от гнева Аллаха до тех пор, пок
- Хадис 4036Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗубайр бин Ади со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ
«Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ‘Стремление к знаниям — обязанность каждого мусульманина’”».
- Хадис 4037Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗубайр бин Ади со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا مِنْ يَوْمٍ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ ، سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنْ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Нет такого дня, чтобы следующий за ним не был хуже него. Мы слышали это от вашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 4038Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗубайр бин Ади со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، قَالَ :شَكَوْنَا إِلَى أَنَسٍ مَا نَلْقَى مِنَ الْحَجَّاجِ ، فَقَالَ : اصْبِرُوا فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ عَامٌ ، أَوْ يَوْمٌ ، إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ ، سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна, от аз-Зубайра ибн Ади, который сказал: «Мы пожаловались Анасу на то, что претерпеваем от аль-Хаджаджа, и он сказал: “Терпите, ибо не наступит для вас год или день, чтобы следующий за ним не был хуже него, пока вы не встретите своего Госп
- Хадис 4039Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗубайр бин Ади со слов Анасаحَدَّثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ :لَا يَبْتَاعَنَّ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
Передал нам аль-Азрак ибн Али, передал нам Яхья ибн Аби Букейр, передал нам Бишр ибн аль-Хусейн аль-Асбахани от аз-Зубайра ибн Ади, со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть никто из вас не перебивает торговлю своего брата и не сватается к той, к ко