Передал нам Ибрахим бин Хани, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Касир аль-Миссисы, сказав: сообщил нам аль-Ауза‘и от Юнуса бин Хальбаса от Абу Идриса аль-Хауляни, который сказал: «Я вошел в мечеть Дамаска и сел в кружок [знающих людей]. Один человек сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благосл
Хадисы передатчика
- Хадис 2700Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ فَقَعَدْتُ فِي حَلْقَةٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يَأْثُرُ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِ
- Хадис 2708Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَكَتَبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةً ، وَمَحَا عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً فَأَكْثِرُوا مِنَ السُّجُودِ
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Юсуф ат-Тинниси, сказав: сообщил нам Халид бин Язид от Ибн Хальбаса от ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного раба [Аллаха], который
- Хадис 3503Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бусра, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جُنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :اسْتَشَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي أَمْرٍ أَرَادَهُ ، فَقَالَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ : " ادْعُوَا لِي مُعَاوِيَةَ " فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ قَالَ : أَشْهِدُوهُ أَمَرَكُمْ ، أَحْضِرُوهُ أَمَرَكُمْ ، فَإِنَّهُ قَوِيُّ أَمِينٌ
И передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Ну‘айм бин Хаммад, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур от Марвана бин Джунаха, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, от Абдуллаха бин Бусра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посо
- Хадис 4092Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَرَابَةَ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ حَلْبَسٍ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ يَقُولُ لِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدِكَ أُمَّةً إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّوا حَمِدُوا وَشَكَرُوا وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا ، وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ ، قَالَ : يَا رَبِّ كَيْفَ هَذَا وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ ، قَالَ : أُعْطِيهِمْ م
Передал нам Исхак бин Ибрахим, близкий родственник Ахмада бин Мани‘а, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Сawвар, сказавший: сообщил нам аль-Лайс от Му‘авии бин Салиха, от Ибн Хальбаса Юнуса бин Майсары, от Умм Ад-Дарда, от Абу Ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Абу
- Хадис 4104Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :سَمِعْتُهُ يَحْلِفُ بِاللهِ وَمَا سَمِعْتُهُ يَحْلِفُ عَلَى شَيْءٍ قَطُّ قَبْلَهَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ اخْتَارَ لَكُمْ أَفْضَلَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْ
Передали нам некоторые из наших товарищей, от Исхака ибн Сулеймана, от Му‘авии ибн Яхьи, от Юнуса ибн Майсары, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как он клялся Аллахом, — и я не слышал, чтобы он клялся чем-либо вообще до этого. Он сказал:
- Хадис 4105Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыوَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾، قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا وَيَكْشِفَ كَرْبًا وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ
«Каждый день Он занят делом» (Сура «Ар-Рахман», аят 29). Он сказал: «К Его делам относится то, что Он прощает грех, избавляет от скорби, возвышает одни народы и унижает
- Хадис 4111Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مُكَذِّبٌ بِقَدَرٍ
Передал нам Умар, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Утба, сказавший: я слышал, как Юнус бин Майсара бин Хальбас передавал от Абу Идриса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), кото
- Хадис 4112Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَبْلُغُ عَبْدٌ حَقِيقَةَ الْإِيمَانِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ ، وَمَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ
И с этим же иснадом от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшего: «Не достигнет раб истинной веры, пока не уразумеет, что постигшее его не могло миновать его, а то, что миновало его, не могло его постигнуть».
- Хадис 4113Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، ، قَالَ :قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ : أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ أَشَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ أَشَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ فَقَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُهَيَّأٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
И с этим же иснадом он сказал: «Было сказано: „О Посланник Аллаха! Скажи нам о том, что мы делаем — это нечто предопределенное заранее или нечто начинаемое заново?“ Он ответил: „Каждый человек предрасположен к тому, для чего он создан“».
- Хадис 4118Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : نَا الرَّبِيعُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَائِذِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – بِدِمْنَةِ قَوْمٍ فِيهَا سَخْلَةٌ مَيْتَةٌ قَالَ : " مَا لِأَهْلِهَا فِيهَا حَاجَةٌ " قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ! لَوْ كَانَ لِأَهْلِهَا فِيهَا حَاجَةٌ مَا نَبَذُوهَا ، قَالَ : فَوَاللهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ السَّخْلَةِ عَ
Передал нам Мухаммад бин Амир, сказавший: сообщил нам Арби‘, сказавший: передал мне Мухаммад бин Мухаджир от Юнуса бин Хальбаса, от Абу Идриса ‘Аиза Аллаха, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо кучи мусора какого-то на
- Хадис 4135Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَيُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ مُعَاذٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ نَهَانِي عَنْهُ رَبِّي بَعْدَ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ شُرْبُ الْخَمْرِ ، وَمُلَاحَاةُ الرِّجَالِ
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказав: сообщил нам Мухаммад бин аль-Мубарак ас-Сури, сказав: сообщил нам Амр бин Вакид, от Исмаила бин Убайдуллаха, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды, а также Юнус, от Абу Идриса, от Муаза, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, пе
- Хадис 4142Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا الْعَوَّامُ بْنُ صُبَيْحٍ [١]، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾، قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا أَوْ يَكْشِفَ كَرْبًا أَوْ يُجِيبَ دَاعِيًا ، وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ " وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فَرَغَ اللهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ أَجَلِهِ ، وَرِزْقِهِ ، وَمَضْجَعِهِ ،
Передал нам Абдуллах бин Ахмад, сказав: сообщил нам Сафван бин Салих, сказав: сообщил нам аль-Аввам бин Субайх, сказав: сообщил нам Юнус бин Майсара, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждый
- Хадис 4148Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَلَقَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آدَمَ حِينَ خَلَقَهُ ، فَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُمْنَى فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً بَيْضَاءَ كَأَنَّهُمُ الذَّرُّ ، وَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُسْرَى فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً سَوْدَاءَ كَأَنَّهُمُ الْحُمَمُ ، فَقَالَ : لِلَّذِي فِي يَمِينِهِ إِلَى الْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي ، وَقَالَ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам аль-Хайсам бин Хариджа, сказав: сообщил нам Сулайман бин 'Утба, от Юнуса бин Майсары, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Когда Аллах, Благословен Он и Все
- Хадис 4149Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا هِشَامٌ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّكُمْ سَتُجَنِّدُونَ أَجْنَادًا جُنْدًا بِالشَّامِ وَمِصْرَ وَالْعِرَاقِ وَالْيَمَنِ قَالُوا : فَخِرْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ " قَالُوا: إِنَّا أَصْحَابُ مَاشِيَةٍ وَلَا نُطِيقُ الشَّامَ ، قَالَ : " فَمَنْ لَمْ يُطِقِ الشَّامَ فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ فَإِنَّ الل
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Хишам, сказав: сообщил нам Сулайман бин 'Утба, сказав: сообщил нам Юнус бин Майсара, от Абу Идриса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, вы будете
- Хадис 4151Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الطَّهَارَاتُ أَرْبَعٌ : قَصُّ الشَّارِبِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالسِّوَاكُ
Передал нам Абдуллах бин Са'ид аль-Кинди, сказав: сообщил нам Исхак бин Сулайман, сказав: сообщил нам Муавия бин Яхья, от Юнуса бин Майсары, от Абу Идриса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Действия, связанны