Передал нам Ахмад ибн Дауд, который сказал: передал нам Сахль ибн Баккар, который сказал: передал нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Юсуфа ибн Махака, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отстал от нас в одной из наших поездок. Он догнал н
Хадисы передатчика
- Хадис 195Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :تَخَلَّفَ عَنَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا صَلَاةُ الْعَصْرِ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ وَنَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا فَنَادَى بِلَالٌ ( وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ) مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
- Хадис 196Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза196 201 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَكَرَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو أَنَّهُمْ كَانُوا يَمْسَحُونَ حَتَّى أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ وَخَوَّفَهُمْ فَقَالَ :" وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " . فَدَلَّ ذَلِكَ أَنَّ حُكْمَ الْمَسْحِ الَّذِي كَانُوا يَفْعَلُونَهُ قَدْ نَسَخَهُ مَا تَأَخَّرَ عَنْهُ مِمَّا ذَكَرْنَا ، فَهَذَا حُكْمُ هَذَا الْبَابِ مِنْ طَرِيقِ الْآثَارِ . وَأَمَّا وَجْهُهُ مِنْ طَرِيقِ النَّظَرِ فَإِنَّا قَدْ ذَكَرْنَا فِيمَا تَقَدَّمَ
… подобное. Абу Джа‘фар сказал: «‘Абдуллах ибн ‘Амр упомянул, что они протирали [ноги], пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не приказал им совершать омовение тщател
- Хадис 2405Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ ، فَسَبَّحْنَا بِهِ ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَيْهِمْ ، فَقَضَى مَا عَلَيْهِ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хушайм от Абу Бишра от Юсуфа ибн Махака, который сказал: «Ибн аз-Зубайр, да будет доволен ими обоими Аллах, совершил с нами молитву и встал после первых двух ракятов зухр-молитвы. Мы напомнили ему тасбихом, и он сказал: «Субхана
- Хадис 2406Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?2406 2569 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :أَنَا أَبُو بِشْرٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ فَسَبَّحْنَا بِهِ فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ وَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَيْهِمْ فَقَضَى مَا عَلَيْهِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلّ
… подобное: «Ибн аз-Зубайр, да будет доволен ими обоими Аллах, совершил с нами молитву и встал после первых двух ракятов зухр-молитвы. Мы напо
- Хадис 3828Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о жителе Мекки, желающем совершить умру: откуда ему следует вступать в ихрамحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ : أَرْدِفْ أُخْتَكَ فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ ، فَإِذَا هَبَطْتَ بِهَا مِنَ الْأَكَمَةِ ، فَمُرْهَا فَلْتُحْرِمْ ؛ فَإِنَّهَا عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Дауд ибн Абд ар-Рахман от Абдаллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Юсуфа ибн Махака, от Хафсы бинт Абд ар-Рахман, от её отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абд ар-Рахману ибн Абу Бакру: «Пос
- Хадис 4352Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разводе принужденногоحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ أَنَّهُ سَمِعَ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلَاقُ ، وَالرَّجْعَةُ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Вухази, сказавший: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман ибн Хабиб ибн Ардак, что он слышал, как Ата ибн Абу Рабах говорил: «Сообщил мне Юсуф ибн Махак, что он слышал, как Абу Хурейра передавал от Пророка, да благос
- Хадис 4353Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разводе принужденного4353 4655 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :ثَنَا الْخَصِيبُ وَأَسَدٌ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . ثَلَاثٌ جِ
… подобное
- Хадис 4354Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разводе принужденного4354 4656 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ :ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . فَلَمَّا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ثَلَاثٌ ج
… подобное этому. Когда Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 5285Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, продажу чего запрещено осуществлять до тех пор, пока оно не будет полученоحَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، قَالَ : ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ يُوسُفَ بْنَ مَاهَكَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عِصْمَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :أَخَذَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي فَقَالَ : إِذَا ابْتَعْتَ شَيْئًا ، فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ
Передал нам Абу Хазим Абдуль-Хамид ибн Абдуль-Азиз, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар Бундар, сказав: передал нам Хаббан ибн Хиляль от Абана ибн Язида, от Яхьи ибн Аби Касира, что Яля ибн Хаким сообщил ему, что Юсуф ибн Махак сообщил ему, что Абдуллах ибн Исма сообщил ему, что Хаким ибн Хизам
- Хадис 5312Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о продаже земли Мекки и ее сдаче в арендуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ الضَّرِيرُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قُلْتُ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَتَّخِذُ لَكَ بِـ " مِنًى " شَيْئًا تَسْتَظِلُّ بِهِ ؟ . فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّهَا مُنَاخٌ لِمَنْ سَبَقَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам аль-Хакам ибн Марван ад-Дарир аль-Куфи, сказав: передал нам Исраиль от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Юсуфа ибн Махака, от его матери, от Айши, которая сказала: «Я сказала: "О Посланник Аллаха, не устроить ли нам для тебя в Мине что-нибудь, чтобы ты мог укр
- Хадис 5313Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о продаже земли Мекки и ее сдаче в арендуحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَا : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ - وَكَانَتْ تَخْدُمُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ - فَحَدَّثَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ ، مِثْلَهُ . قَالَ :وَسَأَلَتْ أُمِّي مَكَانَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - بَعْدَمَا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُعْطِيَهَا إِيَّاهُ . فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : لَا أُحِلُّ لَكِ وَلَا لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي أَنْ يَسْتَحِلَّ هَذَا الْمَكَانَ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам аль-Фарьяби (и передал нам Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, сказав: передал нам Абу Нуайм), они оба сказали: передал нам Исраиль от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Юсуфа ибн Махака, от его матери — а она прислуживала Айше, Матери правоверных, — и она ра
- Хадис 6300Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ قَالَ :سَأَلَتِ امْرَأَةٌ ابْنَ عُمَرَ قَالَتْ : أَتَحَلَّى بِالذَّهَبِ ؟ . قَالَ : نَعَمْ ، قَالَتْ : فَمَا تَقُولُ لِي فِي الْحَرِيرِ ؟ قَالَ : يُكْرَهُ ذَلِكَ ، قَالَتْ : مَا يُكْرَهُ ؟ أَخْبِرْنِي ، أَحَلَالٌ هُوَ ، أَمْ حَرَامٌ ؟ قَالَ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَل
«Женщина спросила Ибн Умара: «Могу ли я украшаться золотом?». Он ответил: «Да». Она спросила: «А что ты скажешь мне о шелке?». Он ответил: «Это нежелательно». Она
- Хадис 6857Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ أَخْبَرَنِي ،أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ لَمْ يَكُنْ يُكَبِّرُ إِلَّا أَرْبَعًا ، سِوَى تَكْبِيرَتَيْنِ لِلرَّكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Раух от Ибн Джурейджа, сказавший: Юсуф ибн Махак сообщил мне, что Ибн аз-Зубайр не произносил более четырех такбиров, помимо двух такбиров для ракаатов.