Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Яхья бин Абу аль-Хайсам аль-‘Аттар. Он сказал: я слышал, как Юсуф бин ‘Абдуллах бин Салям — а в другой раз он сказал: он слышал это от Юсуфа бин ‘Абдуллах бин Саляма — сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Юсуфом и погл
Хадисы передатчика
- Хадис 16404Муснад АхмадمرفوعХадис Юсуфа бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ . قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، وَقَالَ مَرَّةً : سَمِعَهُ مِنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
- Хадис 16405Муснад АхмадمرفوعХадис Юсуфа бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Юсуфом».
- Хадис 16406Муснад АхмадمرفوعХадис Юсуфа бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَامْرَأَتِهِ : اعْتَمِرَا فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ لَكُمَا كَحَجَّةٍ
Передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, сказав: передал нам Ибн аль-Мункадир, который сказал: я слышал, как Юсуф бин ‘Абдуллах бин Салям говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одному ансару и его жене: „Совершите умру в рамадане, ибо умра в рамадане равна хаджу (по своей
- Хадис 16407Муснад АхмадمرفوعХадис Юсуфа бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ :أَجْلَسَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجْرِهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي ، وَسَمَّانِي يُوسُفَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня к себе на колени, погладил меня по голове и назвал меня Юсуфом».
- Хадис 23783Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Саляма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ يَحْيَى بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ الْقَوْمَ وَهُمْ يَقُولُونَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِيمَانٌ بِاللهِ وَرَسُولِهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ
Передал нам Харун ибн Ма‘руф, передал нам Ибн Вахб, передал нам ‘Амр ибн аль-Харис, от Са‘ида ибн Аби Хиляля о том, что Яхья ибн ‘Абд ар-Рахман передал ему от ‘Ауна ибн ‘Абдаллаха, от Юсуфа ибн ‘Абдаллаха ибн Салама, от его отца, который сказал: Когда мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благослов
- Хадис 23835Муснад АхмадمرفوعХадис Юсуфа бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ الْأَشَجِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَحْنُ خَيْرٌ أَمْ مَنْ بَعْدَنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُهُمْ أُحُدًا ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِكُمْ وَلَا نَصِيفَهُ
«Мы ли лучше или те, которые придут после нас?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 23836Муснад АхмадمرفوعХадис Юсуфа бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ ، وَأَجْلَسَنِي فِي حِجْرِهِ
Передал нам Мухаммад бн Кунаса, передал нам Яхья бн Аби аль-Хайсам аль-Аттар, со слов Юсуфа бн Абдуллаха бн Саляма, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Юсуфом и посадил меня к себе на колени.
- Хадис 23837Муснад АхмадمرفوعХадис Юсуфа бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
Передал нам Ваки‘, передал нам Яхья бн Аби аль-Хайсам аль-Аттар, сказав: Я слышал, как Юсуф бн Абдуллах бн Салям говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нарек меня именем и погладил меня по голове.
- Хадис 23838Муснад АхмадمرفوعХадис Юсуфа бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ
Передал нам Ваки‘, передал нам Мис‘ар, со слов Ан-Надра бн Кайса, который сказал: Я слышал, как Юсуф бн Абдуллах бн Салям говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Юсуфом.
- Хадис 27319Муснад АхмадمرفوعХадис Хаули бинт Салябы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَيَعْقُوبُ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ ثَعْلَبَةَ قَالَتْ :فِيَّ -وَاللهِ- وَفِي أَوْسِ بْنِ صَامِتٍ أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدْرَ سُورَةِ الْمُجَادَلَةِ . قَالَتْ : كُنْتُ عِنْدَهُ ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ سَاءَ خُلُقُهُ وَضَجِرَ . قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيَّ يَوْمًا فَرَاجَعْتُهُ بِشَيْءٍ ، فَغَضِبَ فَقَالَ : أَنْتِ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي ، ق
Передал нам Са‘д бин Ибрахим и Я‘куб, они сказали: Передал нам наш отец, он сказал: Передал нам Мухаммад бин Исхак, он сказал: Передал мне Ма‘мар бин ‘Абдуллах бин Ханзаля от Юсуфа бин ‘Абдуллаха бин Саляма от Хаулы бинт Са‘лябы: Она сказала: «Клянусь Аллахом, обо мне и об Аўсе бин Самите Всемогущий
- Хадис 27497Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ - يَعْنِي أَبَا مُحَمَّدٍ الْمَرَئِيَّ [١]التَّمِيمِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :صَحِبْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ أَتَعَلَّمُ مِنْهُ ، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ : آذِنِ النَّاسَ بِمَوْتِي فَآذَنْتُ النَّاسَ بِمَوْتِهِ . فَجِئْتُ ، وَقَدْ مُلِئَ الدَّارُ وَمَا سِوَاهُ . قَالَ : فَقُلْتُ : قَدْ آذَنْتُ النَّاسَ بِمَوْتِكَ ، وَقَدْ مُلِئَ الدَّارُ وَمَا سِوَاهُ . قَالَ : أَخْرِج
Передал нам Мухаммад бин Бакр, который сказал: Передал нам Маймун (то есть Абу Мухаммад Аль-Маръий Ат-Тамими), который сказал: Передал нам Яхья бин Абу Касир, от Юсуфа бин Абдуллаха бин Салама, который сказал: «Я сопровождал Абу Ад-Дарда, обучаясь у него. Когда же к нему приблизилась смерть, он сказ
- Хадис 27546Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ : حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ أَبِي صَدَقَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ [بْنُ الْفَضْلِ] [١]الطُّفَاوِيُّ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ - فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ - فَقَالَ لِي : يَا ابْنَ أَخِي ، مَا أَعْمَلَكَ إِلَى هَذَا الْبَلَدِ - أَوْ مَا جَاءَ بِكَ - ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، إِلَّا صِلَةُ مَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ وَالِدِي عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ . فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : بِئْسَ س
Передал нам Ахмад б. ‘Абд аль-Малик: сообщил мне Сахль б. Аби Садака, сказавший: сообщил мне Касир ат-Туфави: сообщил мне Юсуф б. ‘Абдуллах б. Салям, который сказал: «Я пришел к Абу Дарде во время его болезни, от которой он скончался, и он спросил меня: „О сын моего брата, что привело тебя в этот го
- Хадис 28194Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллах28142 28194 قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَهِمَ فِي اسْمِ الشَّيْخِ فَقَالَ :سَهْلُ بْنُ أَبِي صَدَقَةَ ، وَإِنَّمَا هُوَ صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ . قَالَعَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنِي كَثِيرُ الطُّفَاوِيُّ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ
Сказал ‘Абдуллах: передал нам это Са‘ид б. Аби ар-Раби‘ ас-Самман, сказавший: передал нам Садака б. Аби Сахль аль-Хунаи. Сказал ‘Абдуллах: Ахмад б. ‘Абд аль-Малик ошибся в имени шейха и сказал: «Сахль б. Аби Садака», тогда как на самом деле это Садака б. Аби Сахль аль-Хунаи. Сказал ‘Абдуллах: переда