Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: «Передал нам Зайд бин Хубаб, сказавший: Передал мне Мухаммад бин Са‘ид ат-Таифи, сказавший: Передал нам ‘Ата бин Абу Рабах от Йа‘ли бин Умайи, сказавшего (дополнительный текст): „Я прибыл в Эт-Таиф и зашел к ‘Анбасе бин Абу Суфьяну, когда тот находился при
Хадисы передатчика
- Хадис 493Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто неуклонно совершал двенадцать ракятов каждый деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ،قَالَ : قَدِمْتُ الطَّائِفَ ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَزَعًا ، فَقُلْتُ : إِنَّكَ عَلَى خَيْرٍ ! فَقَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُمُّ حَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ صَلَّى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ
- Хадис 1474Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто постоянно совершал двенадцать ракятов в день и ночьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :قَدِمْتُ الطَّائِفَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَزَعًا ، فَقُلْتُ : إِنَّكَ إِلَى خَيْرٍ ! فَقَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُمُّ حَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, сказавший: передал нам Зайд ибн Хубаб, сказавший: хдсни Мухаммад ибн Са‘ид ат-Таифи, сказавший: сообщил нам ‘Ата ибн Аби Рабах от Йа‘ли ибн Умайи, который сказал: «Дополнительный текст: я прибыл в Эт-Таиф и вошел к ‘Анбасе ибн Аби Суфьяну, когда он находился при смерт
- Хадис 1904Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение молитвы в путиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ ﴾، وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ! فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абдуллах ибн Идрис, который сказал: Сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибн Абу Аммара, от Абдуллаха ибн Бабиха, от Я‘ли ибн Умайи, который сказал: «Я сказал Умару ибн аль-Хаттабу: «"Нет на вас греха, если вы сократите молитву, если вы боитесь" (Кор
- Хадис 3636Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДжубба (верхняя одежда) в исхрамеأَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومَسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَيْتَنِي أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ ، فَبَيْنَا نَحْنُ بِالْجِعْرَانَةِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ ، فَأَتَاهُ الْوَحْيُ ، فَأَشَارَ إِلَيَّ عُمَرُ ; أَنْ تَعَالَ ، فَأَدْخَلْتُ رَأْسِيَ الْقُبَّةَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ
Сообщил нам Нух ибн Хабиб аль-Куумиси, который сказал: «Передал нам Яхья ибн Са‘ид, который сказал: „Передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: „Передал мне ‘Ата от Сафвана бин Я‘ля бин Умайя, от его отца, который сказал: «О, если бы мне увидеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3677Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИспользование благовония «хулюк» находящимся в ихрамеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو- يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ ، وَعَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ وَهُوَ مُتَضَمِّخٌ بِخَلُوقٍ ، فَقَالَ : أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ ، فَمَا أَصْنَعُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجَّتِكَ ؟ قَالَ : كُنْتُ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур аль-Макки, который сказал: Передал нам Суфьян, от ‘Амра (то есть сына Динара), от ‘Ата, от Сафвана бин Я‘ли, от его отца, что некий мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот уже вступил в ихрам для совершения умры, будучи одетым в со
- Хадис 3678Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИспользование благовония «хулюк» находящимся в ихрамеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ وَأَنَا كَمَا تَرَى ، قَالَ : انْزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ ، وَاغْسِلْ عَنْكَ الصُّفْرَةَ ، وَمَا كُن
Сообщил мне Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим бин ‘Уляйя, который сказал: Передал нам Вахб бин Джарир, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Я слышал, как Кайс бин Са‘д рассказывал со слов ‘Ата, со слов Сафвана бин Я‘ли, от его отца, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 4226Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО порядке совершения умрыأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِعَهَا نَزْعًا ، وَيَغْتَسِلَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : مَا كُنْتَ ، فَاعِلًا
Сообщил нам Иса бин Хаммад, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс от Аты бин Абу Рабаха от Ибн Мунаббиха от его отца о том, что некий мужчина пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в ихраме для умры, в джуббе и надушенный благовониями. Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4227Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО порядке совершения умрыأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ عَلَيْهَا رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَحْرَمْتُ فِيمَا تَرَى ، وَالنَّاسُ يَسْخَرُونَ مِنِّي ، فَأَطْرَقَ عَنْهُ هُنَيَّةً ، ثُمَّ دَعَاهُ ، فَقَالَ : اخْلَعْ عَنْكَ هَذِهِ ال
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Хушайм от Мансура от Аты от Яла бин Умайи, сказавшего: Бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на котором была джубба со следами шафрана, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я вошел в ихрам в том, что ты видишь, а лю
- Хадис 4228Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО порядке совершения умры4228 4225 - وَأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ :حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . بِمِثْلِ ذَلِكَ . جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ عَلَيْهَا رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ
… подобное этому. Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на котором была джубба со следами шафрана, и сказал: «О Посланник Аллаха,
- Хадис 5752Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (арият)أَخْبَرَنَا [N:113]إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ [/F]- إِمْلَاءً مِنْ حِفْظِهِ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلَاثِينَ دِرْعًا وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ أَوْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ ؟ قَالَ : "بَلْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ
Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мустамир (путем диктовки по памяти), сказав: передал нам Хаббан ибн Хиляль, сказав: передал нам Хаммам ибн Яхья, сказав: передал нам Катада от ‘Ата, от Сафвана ибн Я‘ля ибн Умайи, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 5753Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (арият)أَخْبَرَنَا [N:113]إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ [/F]- إِمْلَاءً مِنْ كِتَابِهِ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَارَ مِنْهُ ثَلَاثِينَ فَرَسًا - قَالَ : وَأَحْسَبُهُ ، قَالَ : ثَلَاثِينَ بَعِيرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ ، أَوْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ ؟ قَالَ : بَلْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ
Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мустамир (путем диктовки из своей книги), сказав: передал нам Хаббан ибн Хиляль, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Катада от ‘Ата, от Сафвана ибн Я‘ля ибн Умайи, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял у него в
- Хадис 6956Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧеловек защищает самого себяأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ الْخَلِيلِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ ،أَنَّهُ قَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَقَلَعَ سِنَّهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَقَالَ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ !! فَأَبْطَلَهَا
Сообщил нам Малик бин аль-Халиль аль-Басри, который сказал: «Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Муджахида, от Я‘ля бин Мунийи о том, что он подрался с мужчиной, и один из них укусил другого. Тот выдернул свою руку у него изо рта, и [при этом] у кусавшего вырвался зуб. Об этом было
- Хадис 6957Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧеловек защищает самого себяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَاتَلَ رَجُلًا ، فَعَضَّ يَدَهُ ، فَانْتَزَعَهَا ، فَأَلْقَى ثَنِيَّتَهُ ، فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ !! فَأَطَلَّهَا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Убейд бин ‘Акиль аль-Басри, который сказал: «Передал нам мой дед, который сказал: „Передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Муджахида, от Я‘ля бин Мунийи о том, что некий мужчина из племени Бану Тамим подрался с мужчиной, укусил его за руку, а тот выдернул ее, и [п
- Хадис 6958Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَمَّيْهِ سَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ وَيَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَا :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا ، فَقَاتَلَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَعَضَّ الرَّجُلُ ذِرَاعَهُ ، فَجَذَبَهَا مِنْ فِيهِ ، فَطَرَحَ ثَنِيَّتَهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ
Сообщил мне ‘Имран бин Баккар аль-Химси, который сказал: „Передал нам Ахмад бин Халид, который сказал: „Передал нам Мухаммад, то есть Ибн Исхак, от ‘Ата бин Абу Рабаха, от Сафвана бин ‘Абдуллаха, от его двух дядей — Саламы бин Умайи и Я‘ля бин Умайи, которые сказали: „Мы выступили вместе с Посланник
- Хадис 6959Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ ، فَانْتُزِعَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهَا
Сообщил нам ‘Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля бин ‘Абдуль-Джаббар от Суфьяна, от ‘Амра, от ‘Ата, от Сафвана бин Я‘ля, от его отца о том, что некий мужчина укусил другого за руку, и у него выпал передний зуб. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот признал [выкуп] недействитель
- Хадис 6960Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ - مَرَّةً أُخْرَى - ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ يَعْلَى . وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ يَعْلَى ،أَنَّهُ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلًا ، فَعَضَّ يَدَهُ ، فَانْتُزِعَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَخَاصَمَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَدَعُهَا تَقْضِمُهَا كَقَضْمِ الْفَحْلِ
Сообщил нам ‘Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля (в другой раз) от Суфьяна, от ‘Амра, от ‘Ата, от Сафвана бин Я‘ля, от Я‘ля. И [также передал] Ибн Джурайдж от ‘Ата, от Сафвана бин Я‘ля, от Я‘ля о том, что он нанял батрака, который подрался с мужчиной и укусил его за руку, и у [кусавшего] выпал передний зуб.
- Хадис 6961Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا ، فَقَاتَلَ أَجِيرِي رَجُلًا فَعَضَّ الْآخَرُ ، فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَهْدَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: „Сообщил нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Сафвана бин Я‘ля, от его отца, который сказал: „Я совершил поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук, и нанял батрака. Мой батрак подрался с мужчиной, и
- Хадис 6962Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ يَعْلَىَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ جَيْشَ الْعُسْرَةِ ، وَكَانَ أَوْثَقَ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي ، وَكَانَ لِي أَجِيرٌ ، فَقَاتَلَ إِنْسَانًا ، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا إِصْبَعَ صَاحِبِهِ ، فَانْتَزَعَ إِصْبَعَهُ ، فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَسَقَطَتْ ، فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, который сказал: „Передал нам Ибн ‘Уллайя, который сказал: „Сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: „Сообщил мне ‘Ата от Сафвана бин Я‘ля, от Я‘ля бин Умайи, который сказал: „Я выступал в поход с Посланником Аллаха в Войско Трудности (Джуюш аль-‘Усра), и эт
- Хадис 6963Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلٍ : فِي الَّذِي عَضَّ ، فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا دِيَةَ لَكَ
… подобное: относительно того, кто укусил [другого], так что у него выпал передний зуб, — поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет тебе дии!“
- Хадис 6965Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ - وَاسْمُهُ أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ،أَنَّ أَبَاهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَاسْتَأْجَرَ أَجِيرًا ، فَقَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ الرَّجُلُ بِذِرَاعِهِ ، فَلَمَّا أَوْجَعَهُ نَتَرَهَا ، فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَ
Сообщил мне Абу Бакр бин Исхак ас-Сагани, который сказал: „Передал нам Абу аль-Джавваб (его звали Ахвас бин Джавваб), который сказал: „Передал нам ‘Аммар от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Мухаммада бин Муслима аз-Зухри, от Сафвана бин Я‘ля о том, что его отец совершил п