Ибн Идрис от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Аммара, от Абдуллы ибн Бабаха, от Я'ля ибн Умайи, который сказал: «Я спросил Умара ибн аль-Хаттаба: ««Нет на вас греха, если вы сократите молитву, если боитесь, что неверующие подвергнут вас искушению» (Коран 4:101), ведь люди уже в безопасности?». Он ответил:
Хадисы передатчика
- Хадис 8242Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сокращал молитвуابْنُ إِدْرِيسَ [١]، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قُلْتُ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ، فَقَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَال
- Хадис 9744Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о том, что уединившийся в мечети выходит к своей семье днемحَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَنَعْتَكِفَ فِيهِ سَاعَةً
Хафс передал со слов Ибн Джурейджа, а тот — со слов Я‘ли ибн Умайи: он говорил своему товарищу: «Пойдем с нами в мечеть, чтобы мы совершили там и‘тикаф хотя бы на час».
- Хадис 14568Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который вступает в ихрам в рубашке — что ему делатьحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اخْلَعْهَا وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ مَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجَّتِكَ ، يَعْنِي جُبَّةً كَانَتْ عَلَيْهِ
«Сними ее и делай в своей ‘умре то, что ты делал в своем хадже», имея в виду джуббу (верхнюю одежду), которая была на нем.
- Хадис 15218Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعК каким углам Каабы (аркан) прикасаются рукамиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :لَمَّا أَنْ حَجَّ عُمَرُ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ ، وَكَانَ يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ يَسْتَلِمُ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : يَا يَعْلَى مَا تَفْعَلُ ؟ قَالَ : أَسْتَلِمُهَا كُلَّهَا ؛ لِأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْبَيْتِ يُهْجَرُ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ ص
Передал нам ‘Али ибн Хашим от Ибн Абу Лейлы, от ‘Аты, от Йа‘ли ибн Умайи, который сказал: «Когда ‘Умар совершал хадж, он коснулся угла. А Йа‘ля ибн Умайя касался всех углов. ‘Умар спросил его: “О Йа‘ля, что ты делаешь?” Тот ответил: “Я касаюсь их всех, ибо нет в Доме ничего, что следовало бы оставит
- Хадис 16141Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который совершает обход в состоянии «идтиба» (опустив среднюю часть ихарама под правую мышку)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ مُضْطَبِعًا
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход вокруг Каабы (таваф), пропустив край своей накидки под правую подмышку и накинув его на левое плечо (мудтаби‘ан)».
- Хадис 16142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который совершает обход в состоянии «идтиба» (опустив среднюю часть ихарама под правую мышку)حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ ابْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ مُضْطَبِعًا
… подобное: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход вокруг Каабы, пропустив край своей накидки под праву
- Хадис 28221Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек кусает другого человека за руку, и тот выдергивает ееحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا ، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الْآخَرِ - قَالَ عَطَاءٌ : لَقَدْ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ : أَيَّهُمَا عَضَّ الْآخَرَ - فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ فَانْتَزَعَ إِحْدَى ثَنِيَّتَيْهِ ، فَأَتَيَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَ
Передал нам Абу Усама от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне 'Ата, который сказал: сообщил мне Сафван ибн Я'ля ибн Умайя от своего отца, который сказал: «У меня был наемный работник, который подрался с человеком. Один из них укусил другого за руку — 'Ата сказал: "Сафван сообщил мне, кто из ни
- Хадис 28471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, приговоренный к смертной казни, которого передают родственникам убитого (для исполнения кисаса)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمَرَّدُ أَنَّ حُيَيَّ بْنَ يَعْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ يَعْلَى يُخْبِرُأَنَّ رَجُلًا أَتَى يَعْلَى فَقَالَ لَهُ : قَاتِلِي هَذَا ، فَدَفَعَهُ إِلَيْهِ يَعْلَى فَجَدَعُوهُ بِسُيُوفِهِمْ حَتَّى رُؤُوا أَنَّهُمْ قَتَلُوهُ وَبِهِ رَمَقٌ ، فَأَخَذَهُ أَهْلُهُ فَدَاوَوْهُ حَتَّى بَرَأَ ، فَجَاءَ يَعْلَى ، فَقَالَ : أَوَلَسْتُ قَدْ دَفَعْتُهُ إِلَيْكَ ؟ فَأَخْبَرَهُ خَبَرَهُ
Передал нам Абу Усама, который сказал: «Сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: “Сообщил мне ‘Амрад, что Хуяй ибн Я‘ля сообщил ему, что он слышал, как Я‘ля рассказывал, что один человек пришел к Я‘ле и сказал ему: “Вот мой убийца”. Я‘ля передал его ему, и они изрубили его своими мечами так, что ре
- Хадис 38087Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أُمِّ يَحْيَى بِنْتِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهَا قَالَ :جِئْتُ بِأَبِي يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ
«О Посланник Аллаха, этот человек приносит тебе присягу на переселение (хиджру)». На что он ответил: «Нет переселения после завоевания
- Хадис 38103Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ ابْنِ [أَخِي] [١]يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى قَالَ :جِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي أُمَيَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ فَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Лайс ибн Са’д от ‘Укайла, от Ибн Шихаба, от Амра ибн Абд ар-Рахмана ибн Умайи ибн Я’ля ибн Мунаббиха, что его отец сообщил ему о том, что Я’ля сказал: «Я привел к Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моего отца Абу Ума