С этим же иснадом, от Джабира, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Умм Салямы, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в состоянии осквернения (джунуб), он не принимал пищу, пока не совершал омовение, подобное омовению для молитвы».
Хадисы передатчика
- Хадис 3372Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдадиوَبِهِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَجْنَبَ لَمْ يَطْعَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
- Хадис 3373Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдадиوَبِهِ نَا جَابِرٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُجَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَمْثَالِ الْجِبَالِ مِنْ مَظَالِمِ النَّاسِ بَيْنَهُمْ وَحُقُوقِهِمْ ، فَمَا يَزَالُ اللهُ يَقْضِيهَا حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْهَا شَيْءٌ
С этим же иснадом, от Джабира, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В День воскресения принесут [воздаяние за] притеснения людей друг к другу и их права, подобные горам, и Аллах будет вершить суд между ними, пока не остан
- Хадис 4034Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا أَبُو تُمَيْلَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا الصَّلْتُ بْنُ إِيَاسٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ :أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، أَنَا وَأُمَيَّةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَتَى كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ ؟ قَالَ : " مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Зунайдж Абу Гассан, сказав: сообщил нам Абу Тумайля, сказав: сообщил нам Абдульмумин ибн Халид, сказав: сообщил нам ас-Сальт ибн Ийас аль-Ханафи, который сказал: «Я пришел к Ибн Умару вместе с Умайей ибн Абдуллой ибн Халидом ибн Асидом и спросил: “О Абу
- Хадис 4843Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ас-Салям ибн Сахль ас-Суккариحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ قَالَ : نَا أَبُو مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ وَشَرِبَ فِي الْفِضَّةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، أَوْ عَبْدًا عَلَى مَوَالِيهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам ‘Абдус-Салям ибн Сахль, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Тумайля, от Абу Тайбы, сказавший: сообщил нам Абу Миджляз, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто носит шелк и пьет из с
- Хадис 7078Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Хафс ибн Бахмард аль-‘Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ ، نَا زُنَيْجٌ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :جَاءَ ابْنُ جُرْمُوزٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَ : بَشِّرْ قَاتِلَ الزُّبَيْرِ بِالنَّارِ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا ، وَإِنَّ الزُّبَيْرَ حَوَارِيِّي .
Передал нам Мухаммад ибн Хафс, которому передал Зунайдж, которому передал Абу Тумайля Яхья ибн Вадих, которому передал аль-Хусайн ибн Вакид со слов Асима ибн Аби ан-Наджуда, а тот — со слов Зирра ибн Хубайша, который сказал: «Ибн Джурмуз пришел просить разрешения войти к Али, и тот сказал: „Обрадуй
- Хадис 7079Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Хафс ибн Бахмард аль-‘Аскариوَبِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَا احْتَذَى النِّعَالَ ، وَلَا رَكِبَ الْكُورَ مِنْ رَجُلٍ مِثْلُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
С тем же иснадом: передал нам Абу Тумайля со слов Хариджи ибн Мус’аба, а тот — со слов Халида аль-Хадда, а тот — со слов Икримы, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Никто из людей не носил сандалий и не садился в седло подобно Джа’фару ибн Аби Талибу».
- Хадис 7991Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَرُزِّيُّ ، نَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :حَانَتِ الصَّلَاةُ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُتِيَ بِقَعْبٍ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأْنَا مِنْهُ ، ثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ عَلَى فَمِهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَكْفِئُوا الْوَضُوءَ ، فَتَوَضَّأْنَا مِنْهُ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Аруззи, передал нам Абу Тумайла Яхья ибн Вадих, передал мне Мухаммад ибн Исхак, от Язида ибн Зияда, от Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Наступило время молитвы, когда мы были с Посланником Аллаха (
- Хадис 8030Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ أَوْ شَرِبَ مِنْ فِضَّةٍ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، أَوْ عَبْدًا عَلَى مَوَالِيهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Азди, передал нам Абу Тумайля, от Абу Тайбы, передал нам Абу Миджлаз, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто носит шелк или пьет из серебряной посуды, не из нас. И т
- Хадис 8064Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْأَوَّلِ ، نَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، لَا تَدْرُونَ مَا يَكُونُ فِي ذَلِكَ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам аль-Хусейн ибн Абд аль-Авваль, передал нам Абу Тумайля Яхья ибн Вадих, передал нам Мухаммад ибн Исхак от своего дяди Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не желайте встречи с враго
- Хадис 8071Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْأَوَّلِ ، نَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам аль-Хусейн ибн Абдуль-Авваль, передал нам Абу Тумайля от Убайдуллы ибн Абдуллы аль-Атаки, от Ата, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел соблюдать пост в день Ашура.
- Хадис 326Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Джафарحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُرَيْقٍ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَجْنَبَ لَمْ يَطْعَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдади, передал нам Са‘ид ибн Мухаммад аль-Джарми, передал нам Абу Тумайля Яхья ибн Вадих, передал нам Абу Хамза ас-Суккари со слов Джабира ибн Язида аль-Джу‘фи, который передал от ‘Абд ар-Рахмана ибн Сабита, а та — от Умм Салямы, которая сказала: «Ко
- Хадис 699Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абд ас-Салямحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ سَهْلٍ السُّكَّرِيُّ الْبَغْدَادِيُّ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ الْخُرَاسَانِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ ، وَشَرِبَ فِي الْفِضَّةِ ؛ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَوْ عَبْدًا عَلَى مَوَالِيهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Абд ас-Салам ибн Сахль ас-Суккари аль-Багдади в Египте, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Азди, передал нам Абу Тумайла Яхья ибн Вадих, от Абу Тайбы аль-Хурасани, передал нам Абу Миджлаз, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 7812Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве между таравихамиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ أَبُو تُمَيْلَةَ ، [عَنْ أَبِي حَمْزَةَ] [١]، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ: أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ بَيْنَ التَّرْوِيحَتَيْنِ : " الصَّلَاةَ
«Он не любил, когда говорили между двумя таравихами: "Ас-саля!"»
- Хадис 10710Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал: «На одной земле не совмещаются налог харадж и ушр»حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ أَبِي الْمُنِيبِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَا يَجْتَمِعُ خَرَاجٌ وَعُشْرٌ فِي مَالٍ
«Харадж и ушр не могут взиматься одновременно с одного и того же имущества».
- Хадис 24770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым употребление в пищу крольчатиныحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ [١]عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ [٢]قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ أَحْنَاشِ الْأَرْضِ ، مَا تَقُولُ فِي الْأَرْنَبِ ؟ قَالَ : لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ ، قُلْتُ : فَإِنِّي آكُلُ مِمَّا لَمْ تُحَرِّمْهُ ، وَلِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أُنْبِئْتُ أَنَّهَا تَدْمَى
Передал нам Яхья ибн Вадих от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Абд аль-Карима ибн Аби аль-Мухарика, от Хиббана ибн Джаз’а, от его брата Хузаймы ибн Джаз’а, который сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха, я пришел спросить тебя о земных тварях. Что ты скажешь о зайце?” Он ответил: “Я не ем его, но и не запр
- Хадис 24776Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб употреблении в пищу гиеныحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ [١]عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ [٢]قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي الضَّبُعِ ؟ قَالَ : وَمَنْ يَأْكُلُ الضَّبُعَ . ؟
«Я сказал: “О Посланник Аллаха, что ты скажешь о гиене?” Он ответил: “А кто ест гиену?”».
- Хадис 24822Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Домашние ослы употребляются в пищу»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الظَّفَرِيِّ ، عَنْ سَلْمَى بِنْتِ نَصْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مُرَّةَ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ جُلَّ مَالِي الْحُمُرُ ، أَفَأُصِيبُ مِنْهَا ؟ قَالَ : أَلَيْسَ تَرْعَى الْفَلَاةَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَأَصِبْ مِنْهَا
Передал нам Яхья ибн Вадих со слов Мухаммада ибн Исхака, от ‘Асима ибн ‘Умара ибн Катады аз-Зафари, от Сальмы бинт Наср, от человека из племени Мура, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, большая часть моего имущества —
- Хадис 26573Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ [١]قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ ﴾جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ ، وَحَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يَبْكُونَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ ، وَهُو
Передал нам Яхья ибн Вадих от Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Кусайта, от Абу аль-Хасана аль-Баррада, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: “А за поэтами следуют заблудшие” [Коран, 26:224], ‘Абдуллах ибн Раваха, Ка’б ибн Малик и Хассан ибн Сабит пришли к Посланнику Аллаха,
- Хадис 30070Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за поминание Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظِ [١]، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْتَعَ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، فَلْيُكْثِرْ ذِكْرَ اللهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто хочет наслаждаться в райских садах, пусть побольше поминает Аллаха”».
- Хадис 31035Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ بُرَيْدَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلَاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
«Договор, который между нами и ими — это молитва. Кто оставил её, тот впал в неверие».