Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195
И сказал ад-Дури от Ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем»
وقال الدوري ، عن ابن معين : ليس به بأس - Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195
И сказал Исхак ибн Мансур от Ибн Ма‘ина: «Благ».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : صالح . - Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195
И сказал Ибн Хиббан от Ибн Ма‘ина: «В нем не было проблем, басрийцы довольны им»
وقال ابن حبان ، عن ابن معين : لم يكن به بأس ، البصريون يرضونه - Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ат-Тафави благ»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين قال : محمد بن عبد الرحمن الطفاوي صالح - Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи бн Му‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ثقة - Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195
И сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Му‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : ثقة - Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195
Передал нам ‘Абдуррахман: «Нам написал Я‘куб бин Исхак, что он сообщил ему: передал нам ‘Усман бин Са‘ид [ад-Дарими], сказав: «Я спросил Яхью бин Му‘ина о Мухаммаде бин Фудайле, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي ، نا عثمان بن سعيد [ الدارمي ] قال : سألت يحيى بن معين عن محمد بن فضيل فقال : ثقة - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
И ‘Аббас ад-Дури передал от Яхья ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
И ад-Дури передал от Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال الدوري عن ابن معين : ثقة - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
Нам рассказал Ибн Аби ‘Асым, нам рассказал Ибн Аби [Бакр, нам рассказал] Яхья: я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Яхья ибн Сулейм надёжный (сика)». И я слышал, как Яхья говорил: «К Яхья ибн Сулейму ат-Та‘ифи нет претензий (лайса биhi ба‘с)».
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا ابن أبي [ بكر ، ثنا ] يحيى ، سمعت أحمد بن حنبل يقول : يحيى بن سليم ثقة ، وسمعت يحيى يقول : يحيى بن سليم الطائفي ليس به بأس . - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
Нам рассказал ‘Аллан, нам рассказал Ибн Аби Марьям, я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «К Яхья ибн Сулейму нет претензий (лайса биhi ба‘с), его хадисы записываются».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم ، سمعت يحيى بن معين يقول : يحيى بن سليم ليس به بأس ، يكتب حديثه . - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али, нам рассказал ‘Усман ибн Са‘ид: я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Яхья ибн Сулейме, и он сказал: «К Яхья ибн Сулейму нет претензий (лайса биhi ба‘с), его хадисы записываются».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد : سألت يحيى بن معين عن يحيى بن سليم ، فقال : يحيى بن سليم ليس به بأس ، يكتب حديثه . - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али, нам рассказал ‘Усман ибн Са‘ид: я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Яхья ибн Сулейме ат-Та‘ифи, и он сказал: «Надёжный (сика)».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد : سألت يحيى بن معين عن يحيى بن سليم الطائفي ، فقال : ثقة . - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
Нам рассказал Ибн Аби Бакр, нам рассказал ‘Аббас: я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Яхья ибн Сулейме ат-Та‘ифи, и он сказал: «Надёжный (сика)».
ثنا ابن أبي بكر ، ثنا عباس : سألت يحيى بن معين عن يحيى بن سليم الطائفي ، فقال : ثقة . - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
Нам рассказал ‘Абдуррахман, он сказал: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Яхья ибн Сулейме ат-Та‘ифи, и он сказал: «Надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سألت يحيى بن معين عن يحيى بن سليم الطائفي فقال : ثقة - Юсуф ибн Асбат аш-Шайбаниум. 195
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
قال يحيى بن معين : ثقة . - Юсуф ибн Асбат аш-Шайбаниум. 195
Назвал его надёжным (сика) Яхья ибн Ма‘ин.
وثقه يحيى بن معين - Юсуф ибн Асбат аш-Шайбаниум. 195
Нам рассказал ‘Аллан, нам рассказал Ибн Абу Марьям: я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Юсуфе ибн Асбате, и он ответил: «Надёжный (сика)». Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али, нам рассказал ‘Усман ибн ‘Саид: я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «А что насчет Юсуфа ибн Асбата?», — он ответил: «Надёжный (сика)».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم سألت يحيى بن معين ، عن يوسف بن أسباط ، فقال : ثقة ، ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، قلت ليحيى بن معين فيوسف بن أسباط قال : ثقة . - Юсуф ибн Асбат аш-Шайбаниум. 195
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Я‘куб ибн Исхак из того, что он написал мне, сказав: нади ‘Усман [ибн ‘Саид] сказал: я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Юсуфа ибн Асбата знаешь?» И он ответил: «Надёжный (сика)».
ثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : نا عثمان [ بن سعيد ] قال : قلت ليحيى بن معين : يوسف بن أسباط تعرفه ؟ فقال : ثقة - Исхак ибн Юсуф аль-Азракум. 196
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Я‘куб б. Исхак [аль-Хирави] из того, что он написал мне, сообщил нам ‘Усман б. Са‘ид [ад-Дарими], сказав: я спросил Йехью б. Ма‘ина, сказав: «Исхак аль-Азрак?» Он сказал: «Надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [الهروي] فيما كتب إلي ، ثنا عثمان بن سعيد [الدارمي] قال : سألت يحيى بن معين قلت : إسحاق الأزرق ؟ قال : ثقة - Исхак ибн Юсуф аль-Азракум. 196
И сказали Ибн Ма‘ин и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)»
وقال ابن معين ، والعجلي : ثقة - Бишр ибн ас-Сарийум. 196
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Бишре ибн ас-Сарии, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : سألت يحيى بن معين ، عن بشر بن السري ، فقال : ثقة . - Бишр ибн ас-Сарийум. 196
И сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عثمان الدارمي عن ابن معين : ثقة - Бишр ибн ас-Сарийум. 196
Я сказал: «Сказал ‘Аббас со слов Яхьи: «Я видел, как он поворачивался к Каабе и призывал проклятия на людей, которые обвиняют его во взглядах джахмитов, и говорил: «Упаси Аллах, чтобы я был джахмитом»»»
قلت : قال عباس عن يحيى : رأيته يستقبل البيت يدعو على قوم يرمونه برأي جهم ، ويقول : معاذ الله أن أكون جهميا - Бишр ибн ас-Сарийум. 196
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али аль-Марвази, нам рассказал ‘Усман ибн Са‘ид: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Бишре ибн ас-Сарии, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
حدثنا محمد بن علي المروزي ، حدثنا عثمان بن سعيد : سألت يحيى بن معين ، عن بشر بن السري ، فقال : ثقة . - Бишр ибн ас-Сарийум. 196
Нам рассказал Абд ар-Рахман, нам передал Я‘куб [ибн Исхак] в том, что он написал мне, сказав: «Нам передал ‘Усман ибн Са‘ид, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Бишре ибн ас-Сарии, и он сказал: «Надёжный (сика)»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [بن إسحاق] فيما كتب إلي قال : نا عثمان بن سعيد قال : سألت يحيى بن معين عن بشر بن السري فقال : ثقة - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказали Исхак ибн Мансур и Ахмад ибн Са‘д ибн Аби Марьям со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Хафс ибн Гийас — надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، وأحمد بن سعد بن أبي مريم عن يحيى بن معين : حفص بن غياث ثقة - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина: «Кто из них лучше помнит: Ибн Идрис или Хафс ибн Гийас?». Он ответил: «Ибн Идрис был хафизом, а Хафс ибн Гийас был знатоком хадисов, обладающим знаниями». Его спросили: «А Ибн Фудайль?». Он ответил: «Ибн Идрис помнил лучше».
وقال عبد الخالق بن منصور : سئل يحيى بن معين : أيهما أحفظ ؟ ابن إدريس أو حفص بن غياث ؟ فقال : كان ابن إدريس حافظا ، وكان حفص بن غياث صاحب حديث له معرفة . فقيل له : فابن فضيل ؟ فقال : كان ابن إدريس أحفظ - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Хафс более устойчив (сабит), чем ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд, и он более устойчив, чем ‘Абдаллах ибн Идрис».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : حفص أثبت من عبد الواحد بن زياد ، وهو أثبت من عبد الله بن إدريس . - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Хаббан: «Я нашел в книге моего отца, написанной его рукой: Абу Закария (то есть Яхья ибн Ма‘ин) сказал: «Все, что передал Хафс ибн Гийас в Багдаде и Куфе, — это только по памяти, он не выносил книгу. Они записали от него три или четыре тысячи хадисов по его памяти».
وقال علي بن الحسين بن حبان : وجدت في كتاب أبي بخط يده : قال أبو زكريا - يعني يحيى بن معين - : جميع ما حدث به حفص بن غياث ببغداد والكوفة إنما هو من حفظه ، ولم يخرج كتابا ، كتبوا عنه ثلاثة آلاف أو أربعة آلاف حديث من حفظه - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказали Исхак ибн Мансур и другие со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور وغيره ، عن ابن معين : ثقة - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Знаток хадисов, обладающий знаниями».
وقال عبد الخالق بن منصور ، عن ابن معين : صاحب حديث له معرفة - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Хафс более устойчив, чем ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд».
وقال الدوري ، عن ابن معين : حفص أثبت من عبد الواحد بن زياد - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал Ибн Ма‘ин: «Все, что он передал в Багдаде, — по памяти».
وقال ابن معين : جميع ما حدث به ببغداد من حفظه - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Хафс ибн Гийас — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : حفص بن غياث ثقة . - Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196
И сказал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина, и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم : ثقة . - Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Каков статус хадисов Азхара ас-Саммана?» Он ответил: «Надёжный». Я спросил: «А Му‘аз ибн Му‘аз?» Он ответил: «Надёжный». Я спросил: «Кто из них более прочен в передачах от Ибн ‘Ауна?» Он ответил: «Оба надёжны». Я спросил: «А Му‘аз более прочен в передачах от Шу‘бы или Гундар?» Он ответил: «Надёжный и надёжный»».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، قلت ليحيى بن معين : أزهر السمان كيف حديثه ، قال : ثقة ، قلت : فمعاذ بن معاذ ، قال : ثقة . قلت : أيهما أثبت في ابن عون ، قال : ثقتان ، قلت : فمعاذ أثبت في شعبة ، أو غندر ، قال : ثقة وثقة . - Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196
И сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я сказал Ибн Ма‘ину: «Каковы хадисы Азхара ас-Саммана?» Он сказал: «Надёжный». Я сказал: «А Му‘аз ибн Му‘аз?» Он сказал: «Надёжный». Я сказал: «Кто из них сильнее в передачах от Ибн ‘Ауна?» Он сказал: «Оба надёжны». Я сказал: «А Му‘аз сильнее в передачах от Шу‘бы или Гундар?» Он сказал: «Надёжный и надёжный»».
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : أزهر السمان كيف حديثه ؟ قال : ثقة ، قلت : فمعاذ بن معاذ ؟ قال : ثقة ، قلت : أيهما أثبت في ابن عون ؟ قال : ثقتان ، قلت : فمعاذ أثبت في شعبة أو غندر ؟ قال : ثقة وثقة - Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: упомянул мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Му‘аз ибн Му‘аз — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : معاذ بن معاذ ثقة . - Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196
И сказали Ибн Ма‘ин и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو حاتم : ثقة - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Его ослабил (да‘афа) Ибн Ма‘ин, и однажды сказал: «Он ничто».
ضعفه ابن معين ، وقال مرة : ليس بشيء - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия, со слов Яхьи: «Сальм ибн Салим — слабый (да‘иф)».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : سلم بن سالم ضعيف . - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам аль-‘Аббас, со слов Яхьи: «Сальм ибн Салим — ничто».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس ، عن يحيى قال : سلم بن سالم ليس بشيء . - Ахмад ибн Башир аль-Махзумиум. 197
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Он был надежным (якин), и в его хадисах нет проблем»
قال عباس الدوري عن يحيى بن معين : كان يقين ، وليس بحديثه بأس - Ахмад ибн Башир аль-Махзумиум. 197
Сказал ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Хаббан: «Я нашел в книге своего отца, написанной его рукой, что он спросил Яхью ибн Ма‘ина об Ахмаде ибн Башире, вольноотпущеннике ‘Амра ибн Хурайса, на что тот ответил: «Я видел его и записывал от него, в нем нет проблем, однако он был надежным (якин)».
وقال علي بن الحسين بن حبان : وجدت في كتاب أبي بخط يده سألته ، يعني : يحيى بن معين ، عن أحمد بن بشير مولى عمرو بن حريث ، فقال : قد رأيته ، وكتبت عنه لم يكن به بأس ، إلا أنه كان يقين . - Ахмад ибн Башир аль-Махзумиум. 197
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Исма‘иль ас-Суккари, рассказал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «А ‘Ата ибн аль-Мубарака ты знаешь?». Он ответил: «Кто передает от него?». Я сказал: «Тот шейх Ахмад ибн Башир». Он, словно удивляясь моему упоминанию Ахмада ибн Башира, сказал: «Я его не знаю».
حدثنا محمد بن علي بن إسماعيل السكري ، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي ، قال : قلت : ليحيى بن معين : فعطاء بن المبارك تعرفه ؟ ، قال : من يروي عنه ؟ ، قلت : ذاك الشيخ أحمد بن بشير ، قال : - كأنه يتعجب من ذكري أحمد بن بشير – فقال : لا أعرفه . - Ахмад ибн Башир аль-Махзумиум. 197
Рассказал нам ‘Абдуррахман: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «В хадисах Ахмада ибн Башира, вольноотпущенника ‘Амра ибн Хурайса, нет проблем».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أحمد بن بشير مولى عمرو بن حريث ليس بحديثه بأس - Ахмад ибн Башир аль-Махзумиум. 197
Сказал Ибн Ма‘ин: «В нем нет проблем, и он был надежным (якин)». И сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я спросил Ибн Ма‘ина: «‘Ата ибн аль-Мубарака ты знаешь?». Он сказал: «Кто передает от него?». Я сказал: «Тот шейх Ахмад ибн Башир». Он удивился и сказал: «Я его не знаю».
قال ابن معين : لم يكن به بأس ، وكان يقين . وقال عثمان الدارمي قلت لابن معين : عطاء بن المبارك تعرفه ؟ قال : من يروي عنه ؟ قلت : ذاك الشيخ أحمد بن بشير ، فتعجب وقال لا أعرفه - Ахмад ибн Башир аль-Махзумиум. 197
Абу-ль-Фарадж ибн аль-Джаузи в книге «ад-Ду‘афа ва-ль-Матрукин» утверждал, что Яхья ибн Ма‘ин сказал о нем: «Оставленный (матрук)». Это неверно, мы разъяснили это в нашей книге под названием «аль-Иктифа фи Танких китаб ад-Ду‘афа».
وزعم أبو الفرج بن الجوزي في كتاب " الضعفاء والمتروكين " أن يحيى بن معين قال فيه : متروك . وهو غير صواب ، بينا ذلك في كتابنا المسمي " بالاكتفاء في تنقيح كتاب الضعفاء - Ахмад ибн Башир аль-Махзумиум. 197
Сказал Ибн Ма‘ин: «В его хадисах нет проблем».
قال ابن معين : ليس بحديثه بأس