Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
И сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Абу Къилябе предлагали пост судьи, когда ему было пятьдесят лет, но он отказался».
وقال يحيى بن معين : أرادوا أبا قلابة على القضاء ، وهو ابن خمسين سنة ، فأبى - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
И он не застал Зайда ибн Сабита. Сказал Абу Хатим: «Абу Къиляба передает от ан-Ну‘мана ибн Башира». Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Это мурсаль». А Абу Хатим сказал: «Он застал его, но я не знаю, слышал ли он от него».
ولم يدرك زيد بن ثابت . وقال أبو حاتم : أبو قلابة عن النعمان بن بشير . قال يحيى بن معين : هو مرسل ، وقال أبو حاتم : قد أدركه ، لا أعلم سمع منه - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Абу Хатим сказал: «Он передал от ‘Аиши в форме мурсаль и не слышал от нее. Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Муджахид не слышал от ‘Аиши».
وقال أبو حاتم : روى عن عائشة مرسلا ، ولم يسمع منها سمعت يحيى بن معين يقول : لم يسمع مجاهد عن عائشة - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Абу Хатим сказал: «Он не слышал от ‘Аиши, его хадисы от нее — мурсаль. Я слышал, как Ибн Ма‘ин говорил: «Он не слышал от нее».
قال أبو حاتم : لم يسمع من عائشة ، حديثه عنها مرسل ، سمعت ابن معين يقول : لم يسمع منها . - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Ад-Дури сказал: «Ибн Ма‘ину сказали: «Передается от Муджахида, что он сказал: «Вышел к нам ‘Али...» Он ответил: «Это ничто».
وقال الدوري : قيل لابن معين : يروى عن مجاهد أنه قال : خرج علينا علي فقال : ليس هذا بشيء . - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Его хадисы от ‘Аиши есть в «Бухари» и «Муслиме», а Ибн Ма‘ин говорит: «Он не слышал от нее».
وحديثه عن : عائشة في البخاري ومسلم ، وابن معين يقول : لم يسمعها - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Ибн Ма‘ину сказали: «Передается от Муджахида, что он сказал: «Вышел к нам ‘Али (да будет доволен им Аллах)...» Он ответил: «Это ничто».
وقيل ليحيى بن معين : يروى عن مجاهد أنه قال : خرج علينا علي - رضي الله عنه - فقال : ليس هذا بشيء - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
‘Абд ар-Рахман передал: «Я слышал, как мой отец говорил, что слышал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Муджахид не слышал от ‘Аиши».
نا عبد الرحمن سمعت أبي يقول سمعت يحيى بن معين يقول : لم يسمع مجاهد من عائشة - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
‘Абд ар-Рахман передал: «Мой отец упомянул от Исхака ибн Мансура, что Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Муджахид — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : مجاهد ثقة - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Исхак ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма‘ина и Абу Зур‘и: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة : ثقة - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
Ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а сказали: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو زرعة : ثقة . - Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108
Ибн Аби Хайсама передал от Яхьи ибн Ма'ина: «Бакр не слышал от аль-Мугиры».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : لم يسمع بكر من المغيرة - Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108
Абдуррахман передал нам, что его отец упомянул от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма'ина, который сказал: «Бакр ибн Абдулла [аль-Музани] — надежный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : بكر بن عبد الله [المزني] ثقة - Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108
Исхак ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма'ина, Абу Зур'и и ан-Насаи: «Надежный (сика)». Абу Зур'а добавил: «Заслуживающий доверия».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة . زاد أبو زرعة : مأمون . - Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108
Ибн Ма'ин и ан-Насаи сказали: «Надежный (сика)».
وقال ابن معين ، والنسائي : ثقة - Бакр ибн Амр ан-Наджиум. 108
И в книге Абу Джа‘фара ‘Укайли: «Рассказал мне Джа‘фар бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Идрис от Абу аль-Валида бин Аби аль-Джаруда от Яхьи бин Ма‘ина, который сказал: «Зайд аль-‘Амми и Абу ас-Сиддик ан-Наджи — их хадисы записываются, но они оба слабые»»
وفي كتاب أبي جعفر العقيلي : حدثني جعفر بن أحمد ، ثنا محمد بن إدريس ، عن أبي الوليد بن أبي الجارود ، عن يحيى بن معين قال : زيد العمي وأبو الصديق الناجي يكتب حديثهما وهما ضعيفان - Бакр ибн Амр ан-Наджиум. 108
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об Абу ас-Сиддике ан-Наджи, и он ответил: «Басриец, надёжный (сика)»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن أبي الصديق الناجي فقال : بصري ثقة - Бакр ибн Амр ан-Наджиум. 108
Сказал Абу Бакр бин Аби Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина, а также Абу Зур‘а и ан-Наса‘и: «Надёжный (сика)».
قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة . - Бакр ибн Амр ан-Наджиум. 108
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и ан-Наса‘и: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة - Халид ибн Ма‘данум. 108
Сказал Ибн Аби Хайсама, от Ибн Ма‘ина: «Халид от Абу Са‘лабы аль-Хушани — это мурсаль».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : خالد عن أبي ثعلبة الخشني مرسل - Зурара ибн Ауфаум. 108
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: передал мне мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Зурара ибн Авфа — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : زرارة بن أوفى ثقة - Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Хадисы Салима и аль-Касима почти равны, Са‘ид ибн аль-Мусайяб также близок к ним, а Ибрахим мне более симпатичен в их мурсалях». Я сказал Яхье: «Кто лучше знает Ибн ‘Умара: Салим или Нафи‘?». Он ответил: «Говорят, что Нафи‘ не передавал хадисы, пока Салим не умер».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : سالم والقاسم حديثهما قريب من السواء ، وسعيد بن المسيب أيضا قريب منهما ، وإبراهيم أعجب إلي مرسلات منهم . قلت ليحيى : فسالم أعلم بابن عمر أو نافع ؟ قال : يقولون : إن نافعا لم يحدث حتى مات سالم - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), из числа лучших мусульман, в его хадисах нет изъянов».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة ، من خيار المسلمين ، لا يطعن في حديثه . - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Сказал ибн Абу Хайсама со слов ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), из числа лучших мусульман, в его хадисах нет изъянов»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ثقة من خيار المسلمين ، لا يطعن في حديثه - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Когда ибн Хальфун упомянул его в «ас-Сикат», он сказал: «Сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Абдаллах ибн Шакик из числа лучших мусульман, в его хадисах нет изъянов»»
ولما ذكره ابن خلفون [ ق 279 ب ] في " الثقات " قال : قال أبو بكر بن أبي خيثمة : سمعت يحيى بن معين يقول : عبد الله بن شقيق من خيار المسلمين لا يطعن في حديثه - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Сказал аль-Лялякаи: «Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Он был из числа лучших мусульман, в его хадисах нет изъянов» (из передачи ибн Абу Хайсамы). А в передаче ад-Дури: «Надёжный (сика)»»
وقال اللالكائي : قال يحيى بن معين : كان من خيار المسلمين لا يطعن في حديثه من رواية ابن أبي خيثمة . وفي رواية الدوري : ثقة - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Абдаллах ибн Шакик из числа лучших мусульман, в его хадисах нет изъянов»»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر ابن أبي خيثمة (536 ك) فيما كتب إلي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عبد الله بن شقيق من خيار المسلمين ، لا يطعن في حديثه - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Абдаллах ибн Шакик — надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الله بن شقيق ثقة - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Что касается слов аль-Миззи: «Сказал ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), из числа лучших мусульман, в его хадисах нет изъянов»» — это спорно, так как ибн Абу Хайсама не передавал от Яхьи слово «надёжный (сика)». Тот, кто передал от него слово «надёжный (сика)» — это Исхак ибн Мансур. Разъяснение этого привел ибн Абу Хатим: «Нам передал ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Абдаллах ибн Шакик из числа лучших мусульман, в его хадисах нет изъянов»»». Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Абдаллах ибн Шакик — надёжный (сика)». Абу Зур‘у спросили об ‘Абдаллахе ибн Шакике аль-‘Укайли, и он сказал: «Басриец, надёжный (сика)».
وفي قول المزي : وقال ابن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : ثقة من خيار المسلمين لا يطعن في حديثه . نظر ؛ لأن ابن أبي خيثمة لم يرو عن يحيى لفظة " ثقة " والذي روى عنه لفظة " ثقة " إسحاق بن منصور ، بيان ذلك ما ذكره ابن أبي حاتم : أنبا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال سمعت يحيى بن معين يقول : عبد الله بن شقيق من خيار المسلمين لا يطعن في حديثه ، ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الله بن شقيق ثقة ، سئل أبو زرعة عن عبد الله بن شقيق العقيلي فقال : بصري ثقة . - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу аль-Мутаваккиль — надёжный (сика)».
ثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو المتوكل ثقة - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
В передаче Ибн Абу аль-Джаруда от него: «Абу аль-Мутаваккиль и Зайд — их хадисы записываются, но они оба слабые (да‘иф)».
وفي رواية ابن أبي الجارود عنه : أبو المتوكل ، وزيد يكتب حديثهما، وهما ضعيفان - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Сказали Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘и, ‘Али ибн аль-Мадини и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، وعلي بن المديني ، والنسائي : ثقة - Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а, Ибн аль-Мадини и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو زرعة ، وابن المديني ، والنسائي : ثقة - Лахик ибн Хумайдум. 109
И аль-Хусайн ибн Хиббан передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Его хадисы неупорядоченные (мудтариб)».
وقال الحسين بن حبان عن يحيى بن معين : مضطرب الحديث - Лахик ибн Хумайдум. 109
И ‘Аббас ад-Дури передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Он не слышал от Хузайфы».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : لم يسمع من حذيفة . - Лахик ибн Хумайдум. 109
И аль-Хусайн ибн Хиббан передал от Ибн Ма‘ина: «Его хадисы неупорядоченные (мудтариб)».
وقال الحسين بن حبان عن ابن معين : مضطرب الحديث . - Лахик ибн Хумайдум. 109
И ад-Дури передал от Ибн Ма‘ина: «Он не слышал от Хузайфы».
وقال الدوري ، عن ابن معين : لم يسمع من حذيفة - Лахик ибн Хумайдум. 109
Я сказал: И сказал Ибн Абу Хайсама: Спросили Ибн Ма‘ина о хадисе ат-Тейми от Абу Маджлиза о том, что мимо Ибн ‘Аббаса и Хасана ибн ‘Али пронесли похоронные носилки, и он сказал: «Мурсаль». И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Он надёжен (сика) по мнению всех них».
قلت : وقال ابن أبي خيثمة : سئل ابن معين عن حديث التيمي عن أبي مجلز أن ابن عباس والحسن بن علي مرت بهما جنازة ، فقال : مرسل . وقال ابن عبد البر : هو ثقة عند جميعهم - Лахик ибн Хумайдум. 109
В «Тарих Ибн Абу Хайсама»: Спросили Яхью ибн Ма‘ина о хадисе ат-Тейми от Абу Маджлиза: «Что мимо Ибн ‘Аббаса и Хасана ибн ‘Али пронесли похоронные носилки». И он сказал: «Мурсаль». Я видел в книге ‘Али: Я слышал, как Яхья говорил: «Самое первое, что я записал из хадисов — мне попалась книга, в которой были мурсаль-хадисы от Абу Маджлиза, и я стал не желать их, а я в тот день был юношей».
وفي «تاريخ ابن أبي خيثمة» : سئل يحيى بن معين عن حديث التيمي عن أبي مجلز : أن ابن عباس ، والحسن بن علي مرت بهما جنازة " . فقال : مرسل . رأيت في كتاب علي : سمعت يحيى يقول : أول ما كتبت الحديث وقع في يدي كتاب فيه مرسلات عن أبي مجلز ، فجعلت لا أشتهيها ، وأنا يومئذ غلام - Лахик ибн Хумайдум. 109
Указал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина на то, что он занимался сокрытием недостатков (дальяс).
أشار ابن أبي خيثمة عن ابن معين إلى أنه كان يدلس، - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
Нам передал Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Надхре ан-Наджи, и он ответил: «Надёжный (сика)». Я спросил: «Он любимее тебе или Абу Надра?». Он ответил: «Оба они надёжны»».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد قال : سألت يحيى بن معين عن أبي المتوكل الناجي قال : ثقة . قلت : هو أحب إليك ؟ أم أبو نضرة ؟ قال : كلاهما ثقتان . - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Надра — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن (17 م 6) معين أنه قال : أبو نضرة ثقة . - Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Зур‘а и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة - Нафиз аль-Маккиум. 109
Сказал: «И я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Ма‘баде, вольноотпущеннике Ибн ‘Аббаса, и он сказал: «Его зовут Нафиз, маданец, надёжный (сика)»».
قال : وسألت (183 م 6) يحيى بن معين عن أبي معبد مولى ابن عباس فقال : اسمه نافذ مديني ثقة - Нафиз аль-Маккиум. 109
Сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Ахмада ибн Ханбала, со слов Яхьи ибн Ма‘ина и Абу Зур‘ы: «Надёжный (сика)».
قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن أحمد بن حنبل ، وعن يحيى بن معين ، وأبو زرعة : ثقة . - Нафиз аль-Маккиум. 109
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو زرعة : ثقة . - Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурикаум. 109
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими: «Я сказал Яхье бин Му‘ину: « ‘Амр бин Динар от Абу Наджиха, кто такой Абу Наджих?» И он ответил: «Он — надёжный (сика)»»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيى بن معين : عمرو بن دينار عن أبي نجيح من أبو نجيح ؟ فقال : هو ثقة - Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурикаум. 109
И сказал ‘Усман ад-Дарими от Ибн Му‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عثمان الدارمي عن ابن معين : ثقة - Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурикаум. 109
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Я‘куб бин Исхак в том, что он написал мне, и сказал: «Передал нам ‘Усман [бин Са‘ид] и сказал: «Я сказал Яхье бин Му‘ину: « ‘Амр бин Динар от Ибн Аби Наджиха; кто такой Абу Наджих?» И он ответил: «Он — надёжный (сика)»»»
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : نا عثمان [ بن سعيد ] قال : قلت ليحيى بن معين : عمرو بن ديناد ، عن ابن أبي نجيح ؛ من أبو نجيح ؟ فقال : هو ثقة - Абан ибн Салих ибн Умайрум. 110
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Я‘куб ибн Исхак [аль-Херави] в том, что он написал мне, сказав: сообщил нам ‘Усман ибн Са‘ид [ад-Дарими], сказав: я спросил Яхью ибн Ма‘ина, сказав: «Каков хадис Абана ибн Салиха?», — и он ответил: «Надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [الهروي] فيما كتب إلي قال : أنا عثمان بن سعيد [الدارمي] قال : سألت يحيى بن معين قلت : أبان بن صالح كيف حديثه ؟ قال : ثقة