Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Джувайрия ибн Асма ад-Дубаиум. 174
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Джувайрия ибн Асма — нет в нем проблем»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : جويرية بن أسماء ليس به بأس - Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174
Абу Дауд передал от Яхьи ибн Маина: «Самый точный (асбат) из людей в передачах от Хишама ибн Урвы — это Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад».
وقال أبو داود ، عن يحيى بن معين : أثبت الناس في هشام بن عروة عبد الرحمن بن أبي الزناد - Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174
Абу Дауд передал от Ибн Маина: «Самый точный из людей в передачах от Хишама ибн Урвы — это Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад».
وقال أبو داود ، عن ابن معين : أثبت الناس في هشام بن عروة عبد الرحمن بن أبي الزناد - Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174
Ибн Маин сказал, как передал ас-Саджи: «Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад, от своего отца, от аль-Араджа, от Абу Хурайры — это довод (худжа)».
وقال ابن معين فيما حكاه الساجي : عبد الرحمن بن أبي الزناد ، عن أبيه ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة حجة - Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174
Ибн Абу Бакр и Ибн Хаммад передали от Аббаса, что Яхья сказал: «Абу аль-Касим ибн Абу аз-Зинад — нет в нем проблем, Ахмад ибн Ханбаль слушал его, а его брат — ничто».
ثنا ابن أبي بكر وابن حماد قالا : ثنا عباس ، عن يحيى قال : أبو القاسم بن أبي الزناد ليس به باس ، وقد سمع منه أحمد بن حنبل وأخوه ليس بشيء . - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Яхья Сахбульум. 174
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля, а Исхак бин Мансур со слов Яхьи б. Му‘ина: «Надёжный (сика)». И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Сахбале ибн Аби Яхье, и он ответил: „Надёжный (сика)“». И также сказал: «Я слышал, как Абу Дауд говорил: „Я слышал, как Кутайба сказал: «Рассказал мне Сахбаль, брат Ибрахима и господин Ибрахима»“». Он сказал: «И спросили Абу Дауда о его отце, и он ответил: „Надёжный (сика)“, а его дядя Анис ибн Аби Яхья — надёжный (сика). Передавал Яхья аль-Къаттан от них обоих, однако он поставил на первое место Аниса». Сказал Абу Дауд: «Оба они надёжные (сика)»
وقال أبو طالب عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة . وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عن سحبل بن أبي يحيى ، فقال : ثقة . وقال أيضا : سمعت أبا داود يقول : سمعت قتيبة يقول : حدثني سحبل أخو إبراهيم وسيد إبراهيم . قال : وسئل أبو داود عن أبيه ، فقال : ثقة ، وعمه أنيس بن أبي يحيى ثقة ، روى يحيى القطان عنهما جميعا ، إلا أنه قدم أنيسا . قال أبو داود : كلاهما ثقة - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Яхья Сахбульум. 174
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Было прочитано Аль-‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Му‘ина, что он сказал: „Сухайль ибн Аби Яхья — надёжный (сика)“»
نا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : سحيل بن أبي يحيى ثقة - Хазм ибн Абу Хазм аль-Кат‘иум. 175
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, а ‘Усман ибн ‘Саид ад-Дарими со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وعثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ثقة - Хазм ибн Абу Хазм аль-Кат‘иум. 175
Сказали Ахмад ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
قال أحمد وابن معين : ثقة - Хазм ибн Абу Хазм аль-Кат‘иум. 175
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Я‘куб ибн Исхак аль-Херави в том, что он написал мне, сообщил нам ‘Усман ибн ‘Саид ад-Дарими, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Хазме, и он ответил: “Надёжный (сика)”»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق الهروي فيما كتب إلي ، نا عثمان بن سعيد الدارمي ، قال : سألت يحيى بن معين عن حزم فقال : ثقة - Дауд ибн ан-Насраниум. 175
Передал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Дауд ибн ан-Насраниум. 175
Передал Исхак ибн Мансур от Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة - Дауд ибн ан-Насраниум. 175
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Мой отец упомянул его со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Дауд ибн ‘Абд ар-Рахман аль-‘Аттар — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : داود بن عبد الرحمن العطار ثقة - Сухайль ибн Абу Хазм аль-Кута‘иум. 175
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Благ (салих)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صالح - Сухайль ибн Абу Хазм аль-Кута‘иум. 175
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Благ (салих)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : صالح - Сухайль ибн Абу Хазм аль-Кута‘иум. 175
Сказал нам ‘Абд ар-Рахман: Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Сухайль ибн Абу Хазим благ (салих)»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى ابن معين أنه قال : سهيل بن أبي حزم صالح - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Я не вижу в нём проблем»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن يحيى بن معين : لا أرى به بأسا - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов Ибн Ма‘ина: «Я не вижу в нём проблем».
قال عبد الله بن أحمد عن ابن معين : لا أرى به بأسا . - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад ибн Ханбаль] в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Мусе ибн ‘Абдуль-‘Азизе, и он ответил: «Аль-Кунбари, я не вижу в нём проблем»
نا عبد الرحمن أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن موسى بن عبد العزيز فقال : القنباري لا أرى به . بأسا - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Сказали Ибн Ма‘ин и ан-Насаи: «Нет в нём проблем»
قال ابن معين والنسائي : ليس به بأس - аль-Хакам ибн Фудайль аль-Абдиум. 175
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура, от Яхйи бин Ма‘ина, что он сказал: «Аль-Хакам ибн аль-Фудайл — нет в нем проблем»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : الحكم بن فضيل ليس به بأس - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Нет в нем проблем».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал Ахмад бин Са‘д бин Абу Марьям со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Нет в нем проблем, его хадисы записываются». И сказал в другом месте: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس يكتب حديثه . وقال في موضع آخر : ثقة - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал ‘Усман ад-Дарими о нем: «Нет в нем проблем».
وقال عثمان الدارمي عنه : ليس به بأس - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И так же сказал Ибн Абу Марьям о нем, добавив: «Его хадисы записываются». И сказал в другом месте: «Надёжный (сика)». И так же сказал ад-Дури о нем.
وكذا قال ابن أبي مريم عنه ، وزاد : يكتب حديثه . وقال في موضع آخر : ثقة . وكذا قال الدوري عنه - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И передал нам ‘Али бин Ахмад бин Сулейман, передал нам Ахмад бин Са‘д бин Абу Марьям, сказавший: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об Абу Ваки‘е, и он сказал: "Нет в нем проблем, его хадисы записываются"». А в другом месте: «Он — надёжный (сика)».
وحدثنا علي بن أحمد بن سليمان ، حدثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : سألت يحيى بن معين ، عن أبي وكيع ، قال : ليس به بأس يكتب حديثه . وفي موضع آخر : هو ثقة - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
Передал нам Ибн Абу Бакр со слов ‘Аббаса: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об аль-Джаррахе бин Малихе Абу Ваки‘е, и он сказал: "Надёжный (сика)"».
حدثنا ابن أبي بكر ، عن عباس سألت يحيى بن معين ، عن الجراح بن مليح أبو وكيع ، فقال : ثقة . - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
Передал нам Мухаммад бин ‘Али, передал нам ‘Усман бин Са‘ид, сказавший: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об Абу Ваки‘е? Он ответил: "Нет в нем проблем"».
حدثنا محمد بن علي ،حدثنا عثمان بن سعيد ، قال : سألت يحيى بن معين ، عن أبي وكيع ؟ قال : ليس به بأس - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
И в книге ‘Аббаса от Яхьи: «Слышал от него Абу Джа‘фар ар-Рази, и он надёжный (сика)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
И сказал ‘Усман ад-Дарими от Ибн Му‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : ثقة . - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман, сказал: «Я сказал Яхье ибн Му‘ину: «Каков хадис Са‘ида ибн ‘Абдуррахмана аль-Джумахи?» Он сказал: «Надёжный (сика)»».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان قال : قلت ليحيى بن معين : سعيد بن عبد الرحمن الجمحي كيف حديثه ؟ قال : ثقة . - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
И рассказал нам ‘Абдуррахман, нам Я‘куб ибн Исхак [аль-Хирави] из того, что он написал мне, сказал: нам ‘Усман ибн Са‘ид [ад-Дарими] сказал: «Я сказал Яхье ибн Му‘ину: «Каков хадис Са‘ида ибн ‘Абдуррахмана аль-Джумахи?» Он сказал: «Надёжный (сика)»».
وحدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي قال : نا عثمان بن سعيد [ الدارمي ] قال : قلت ليحيى بن معين : سعيد بن عبد الرحمن الجمحي كيف حديثه ؟ فقال : ثقة - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем (лейса би-хи ба‘с)».
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
Сказал ‘Аббас со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем (лейса би-хи ба‘с)».
قال عباس ، عن ابن معين : ليس به بأس - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
И в передаче ‘Аббаса ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем (лейса би-хи ба‘с)».
وفي رواية عباس الدوري عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам аль-‘Аббас: «Я видел, что у Яхьи нет высокого мнения о Салихе аль-Марье».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس : رأيت يحيى ليس له في صالح المري كثير رأي . - Ну‘айм ибн Майсара ар-Разиум. 176
Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунайд сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о На‘име ибн Майсаре, и он ответил: «Рази, нет в нём проблем». Я сказал: «Я думал, что он куфиец, который переехал в Рей». Он ответил: «Нет, он из жителей Рея, и Мухаммад ибн Хумайд — передатчик от него». Затем Яхья сказал: «На‘им ибн Майсара приехал сюда, в Багдад, и они записывали от него».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : سألت يحيى بن معين عن نعيم بن ميسرة ، فقال : رازي ، ليس به بأس ، قلت : كنت أظنه كوفيا انتقل إلى الري ، قال : لا ، هو من أهل الري ، ومحمد بن حميد راوية عنه ، ثم قال يحيى : قدم نعيم بن ميسرة ها هنا بغداد فكتبوا عنه - Ну‘айм ибн Майсара ар-Разиум. 176
Аль-Галлаби передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Разиты — нет в них проблем: Хакам ибн Салям, аль-Халиль ибн Зурара, На‘им ибн Майсара, и Саляма ибн аль-Фадль аль-Абраш — их судья».
وقال الغلابي ، عن يحيى بن معين : الرازيون لا بأس بهم ، حكام بن سلم ، والخليل بن زرارة ، ونعيم بن ميسرة ، وسلمة بن الفضل الأبرش قاضيهم - Ну‘айм ибн Майсара ар-Разиум. 176
Ибрахим ибн аль-Джунайд передал от Ибн Ма‘ина: «Рази, нет в нём проблем».
وقال إبراهيم بن الجنيد عن ابن معين : رازي ليس به بأس - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Ахмад и Яхья сказали: «Как же хадисы Абу ‘Уваны похожи на хадисы ас-Суфьяна и Шу‘бы! Он был неграмотным (умим), надёжным (сика). Несмотря на свою надёжность и точность, Абу ‘Увана опасался Шу‘бы. Шу‘ба ошибся в хадисе омовения, передав его от Малика ибн ‘Урфуты, хотя на самом деле это Халид бин ‘Алькама, и Абу ‘Увана последовал за ним в его ошибке, передав его таким же образом».
وقال أحمد ، ويحيى : ما أشبه حديث أبي عوانة بحديث الثوري ، وشعبة ، وكان أميا ثقة ، وكان أبو عوانة مع ثقته وإتقانه يفزع من شعبة ، فأخطأ شعبة في حديث الوضوء ، وروى عن مالك بن عرفطة ، وإنما هو خالد بن علقمة ، فتابعه أبو عوانة على خطئه ، ورواه كذلك - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Он сказал: «Ахмад и Яхья сказали: «Как же хадисы Абу ‘Уваны похожи на хадисы ас-Суфьяна и Шу‘бы!» Он сказал: «И он был честным, надёжным. Несмотря на свою надёжность и честность, Абу ‘Увана опасался Шу‘бы. Шу‘ба ошибся в имени Халида ибн ‘Алькамы, сказав: «Малик ибн ‘Урфута», и Абу ‘Увана последовал за ним в его ошибке», то есть после того, как передал его правильно».
قال : وقال أحمد ، ويحيى : ما أشبه حديث أبي عوانة بحديث الثوري وشعبة ، قال : وكان أمينا ثقة ، وكان أبو عوانة مع ثقته وأمانته يفزع من شعبة ، فأخطأ شعبة في اسم خالد بن علقمة فقال : مالك بن عرفطة ، وتابعه أبو عوانة على خطئه ، يعني بعد أن كان رواه على الصواب - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Сообщил нам Му‘авия ибн Салих со слов Яхйи, что он сказал: «У Абу ‘Уваны правильная книга, он надёжен (сика), убедителен (мукни‘)».
أنبا معاوية بن صالح عن يحيى أنه قال : أبو عوانة صحيح الكتاب ، ثقة ، مقنع - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
[Абу] Айюб ат-Таялиси сказал: «Я слышал, как некий мужчина спросил Ибн Му‘ина: «Кто из них более точен: Заида или Абу ‘Увана?» Тот ответил: «Оба они правдивые (садук)». Мужчина повторил вопрос, и тот ответил так же. Затем я видел его склоняющимся в сторону Абу ‘Уваны».
وقال [ أبو ] أيوب الطيالسي : سمعت ابن معين ، وسأله رجل : أيما أثبت : زائدة أو أبو عوانة ؟ قال : كلاهما صدوق ، فأعاد عليه ، فأعاد مثل هذا ، ثم رأيته كأنه مال إلى أبي عوانة - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Абу Бакр ибн Аби Хайсама передал со слов Яхьи ибн Маина: «Надёжный».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : ثقة - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Ибн Аби Хайсама передал со слов ибн Маина: «Надёжный».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ثقة - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Абдуррахман передал от Якуба ибн Исхака, который написал мне, что Усман ибн Саид ад-Дарими сказал: «Я спросил Яхью ибн Маина: «Кто для тебя любимее в передачах от аль-Амаша: Зухайр или Заида?». Он ответил: «Оба — то есть точные».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي ، قال : نا عثمان بن سعيد الدارمي ، قال : قلت ليحيى بن معين : زهير أحب إليك في الأعمش أم زائدة ؟ قال: كلاهما - يعني ثبت - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Абдуррахман передал, что аль-Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури было зачитано: «Яхью ибн Маина спросили: «Зухайр или Исраиль, кто из них более точен в передачах от Абу Исхака?». Он ответил: «Оба близки».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، قال : قيل ليحيى بن معين : زهير ، وإسرائيل أيهما أثبت في أبي إسحاق ؟ قال : كلاهما قريب - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Абдуррахман передал от ибн Аби Хайсамы, который написал мне: «Я слышал, как Яхья ибн Маин говорил: «Зухайр ибн Муавия — надёжный, а Зухайр и Шайбан более запоминающие, чем Исраиль, и они более надёжны».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : زهير بن معاوية ثقة ، وزهير ، وشيبان أحفظ من إسرائيل ، وأوثقهم - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал ‘Аббас ад-Дури, со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика), праведный (солих)»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة صالح