Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Рибах ибн Абу Ма‘руф аль-Макки
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура со слов Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: «Рабах бин Аби Ма‘руф слабый (да‘иф)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : رباح بن أبي معروف ضعيف - Абу Яхья аль-Куттаt
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «В его хадисах есть слабость».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : في حديثه ضعف - Абу Яхья аль-Куттаt
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «В его хадисах есть слабость».
وقال الدوري ، عن ابن معين : في حديثه ضعف - Абу Яхья аль-Куттаt
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи: «Абу Яхья аль-Каттат — слабый (да‘иф)».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : أبو يحيى القتات ضعيف . - Зухайр ибн Марзук
Сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Зухайр ибн Марзук, знаешь ли ты его?», и он сказал: «Я не знаю его»»
قال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيى بن معين : زهير بن مرزوق تعرفه ؟ فقال : لا أعرفه - Зухайр ибн Марзук
Сказал ‘Усман ад-Дарими, от Ибн Ма‘ина: «Я не знаю его»
قال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : لا أعرفه . - Зухайр ибн Марзук
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али, нам рассказал ‘Усман ибн Са‘ид: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Зухайр ибн Марзук?», он сказал: «Я не знаю его»»
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، قلت ليحيى بن معين : زهير بن مرزوق ؟ قال : لا أعرفه . - Зухайр ибн Марзук
Рассказал нам ‘Абдуррахман, нам сообщил Я‘куб ибн Исхак аль-Харави в том, что он написал мне: «Нам рассказал ‘Усман ибн Са‘ид, он сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Зухайр ибн Марзук, знаешь ли ты его?», он сказал: «Я не знаю его»»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق الهروي فيما كتب إلي ، نا عثمان بن سعيد ، قال : سألت يحيى بن معين قلت : زهير بن مرزوق تعرفه ؟ قال : لا أعرفه - Зияд ибн Исмаил аль-Махзуми
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ضعيف . - Зияд ибн Исмаил аль-Махзуми
Сказал Ибн Ма‘ин: «Слабый (да‘иф)»
قال ابن معين : ضعيف - Зияд ибн Исмаил аль-Махзуми
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Зияд ибн Исма‘ил — слабый»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : زياد بن إسماعيل ضعيف - Зайд ибн Джубайр ат-Таи
И сказал ‘Аббас ад-Дури: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина: «Разве в его хадисах есть что-то предосудительное?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом»».
وقال عباس الدوري : قلت ليحيى بن معين : أليس في حديثه شيء ؟ قال : لا والله - Зайд ибн Джубайр ат-Таи
И сказал ад-Дури: «Я спросил Ибн Ма‘ина: «Разве в его хадисах есть что-то [подозрительное]?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом». Я спросил: «Он — брат Хакима бин Джубайра?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, между ними нет родства»».
وقال الدوري : قلت لابن معين : أليس في حديثه شيء؟ قال : لا ، والله . قلت : هو أخو حكيم بن جبير ؟ قال : لا والله ، ما بينهما قرابة - Са‘д ибн Синан аль-Кинди
Ибн Маин сказал: «Абдуллах ибн Язид слышал от Синана ибн Саада уже после того, как тот стал путаться (ихталата)».
وقال ابن معين : سمع عبد الله بن يزيد من سنان بن سعد بعدما اختلط - Суфьян ибн Хусайн аль-Муаллим
И сказал Абу Дауд со слов Ибн Ма‘ина: «Он не обладает сильной памятью (лейса би-ль-хафиз)»
وقال أبو داود ، عن ابن معين : ليس بالحافظ - Суфьян ибн Хусайн аль-Муаллим
Передал нам Ибн аль-‘Арад, передал нам Я‘куб бин Шейба, сказавший: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Ты говоришь, что Суфьян ибн Хусайн был воспитателем, был при Абу Джа‘фаре, но не был сильным передатчиком»».
ثناه ابن العراد ، ثنا يعقوب بن شيبة قال : قلت ليحيى بن معين : تقول : كان سفيان بن حسين مؤدبا ، وكان مع أبي جعفر ، ولم يكن بالقوي . - Суфьян ибн Хусайн аль-Муаллим
...обладает сильной памятью (лейса би-ль-хафиз), и он не силен в том, что передает от аз-Зухри, однако он любим мне больше, чем Салих бин Аби аль-Ахдар».
بالحافظ ، وليس بالقوي في الزهري ، وهو أحب إلي من صالح بن أبي الأخضر . - Абу Лейла аль-Кинди
Затем он передал со слов Мухаммада ибн ‘Усмана ибн Абу Шайбы, что тот сказал: «Я слышал, как Ибн Ма‘ина спросили об Абу Лайле аль-Кинди, и он ответил: «Он был слабым (да‘иф)»».
ثم روى عن محمد بن عثمان بن أبي شيبة قال : سمعت ابن معين ، وسئل عن أبي ليلى الكندي ، فقال : كان ضعيفا - Сулейман ибн Абу Сулейман, вольноотпущенник ибн Аббаса
Сказал Исхак ибн Мансур: «Спросили о нём Яхью ибн Ма‘ина, и он сказал: «Я не знаю его»»
قال إسحاق بن منصور : سئل عنه يحيى بن معين ، فقال : لا أعرفه - Сулейман ибн Абу Сулейман, вольноотпущенник ибн Аббаса
Сказал Исхак ибн Мансур со слов ибн Ма‘ина: «Я не знаю его»
قال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : لا أعرفه - Сулейман ибн Абу Сулейман, вольноотпущенник ибн Аббаса
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Я не знаю его»
قال يحيى بن معين : لا أعرفه - Сулейман ибн Абу Сулейман, вольноотпущенник ибн Аббаса
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что его спросили о нём, и он сказал: «Я не знаю его»»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه سئل عنه فقال : لا أعرفه - Сулайман ибн Суфьян ат-Тайми
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Передал от него Абу ‘Амир аль-‘Акъди хадис «О новолунии», и он не является надежным (лайса би сика)».
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : روى عنه أبو عامر العقدي حديث " الهلال " وليس بثقة . - Сулайман ибн Суфьян ат-Тайми
Сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Ничто (лайса би шайй)»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Сулайман ибн Суфьян ат-Тайми
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Передал от него Абу ‘Амир аль-‘Акъди «хадис о новолунии», и он не является надежным (лайса би сика)»
قال الدوري ، عن ابن معين : روى عنه أبو عامر العقدي « حديث الهلال » ، وليس بثقة - Сулайман ибн Суфьян ат-Тайми
И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто (лайса би шайй)»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ليس بشيء - Сулайман ибн Суфьян ат-Тайми
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Хайсама в том, что написал мне, сказав: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина о Сулеймане ибн Суфьяне, от которого передавал Абу ‘Амир аль-‘Акъди, и он сказал: «Ничто (лайса би шайй)»».
أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن سليمان بن سفيان الذي روى عنه أبو عامر العقدي ] فقال : ليس بشيء . - Сулайман ибн Абдуррахман ад-Димашки
И когда аль-‘Укайли упомянул его среди «слабых» (ад-ду‘афа), он сказал: «Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Нет проблем в [этом] бедняге, если он передает от известных [передатчиков]»»
ولما ذكره العقيلي في جملة « الضعفاء » قال: قال يحيى بن معين : ليس ( بالمسكين ) بأس إذا حدث عن المعروفين - Шибль ибн Хамид аль-Ахкуси
И сказал Ахмад ибн Са‘д ибн Аби Марьям: «И я спросил его — то есть Яхью ибн Ма‘ина — о Шабле: «Кто он?» Он сказал: «Шабль ибн Хамид». И мнения о нем разошлись: Ибн Вахб говорит — то есть со слов Юнуса ибн Язида —: «Шабль ибн Хамид», а аль-Лейс говорит со слов ‘Укайля: «Шабль ибн Хуляйд», а Суфьян ибн ‘Уейна говорит в другом хадисе: «Шабль ибн Ма‘бад», и ошибается в этом, полагая, что это тот Шабль ибн Ма‘бад, который свидетельствовал против аль-Мугиры ибн Шу‘бы». Я сказал Яхье: «Нет ли в этом хадисе, который передает Ибн ‘Уейна, Шабля?» Он сказал: «Нет, в нем нет Шабля, и он ошибается в этом». Я сказал Яхье: «Так чья же версия правильнее?» Он сказал: «Шабль ибн Хамид»
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم : وسألته - يعني يحيى بن معين - عن شبل من هو ؟ فقال : شبل بن حامد . وقد اختلف فيه ، فابن وهب يقول : - يعني عن يونس بن يزيد - شبل بن حامد ، والليث يقول عن عقيل : شبل بن خليد ، وسفيان بن عيينة يقول في غير هذا الحديث : شبل بن معبد ، وهو يخطئ فيه ، هو يظن أنه شبل بن معبد الذي كان شهد على المغيرة بن شعبة ، قلت ليحيى : ليس في هذا الحديث الذي يرويه ابن عيينة شبل ؟ قال : لا ، ليس فيه شبل ، وهو يخطئ فيه ، قلت ليحيى : فمن أصوبهم ؟ قال : شبل بن حامد - Шибль ибн Хамид аль-Ахкуси
Сказал Ибн Ма‘ин: «Ошибся Ибн ‘Уейна в этом и посчитал его тем Шаблем ибн Ма‘бадом, который свидетельствовал против аль-Мугиры, а правильно то, что он — Шабль ибн Хамид». Так сказал Ахмад ибн Са‘д ибн Аби Марьям со слов Ибн Ма‘ина, и передал от него Ибн Аби Хайсама, что он сказал: «Шабль ибн Ма‘бад ближе к правильному». Я говорю: «И в этом есть предмет для размышления; ведь он сказал в версии ад-Дуури от него: «Жители Египта говорят: Шабль ибн Хамид со слов ‘Абдаллаха ибн Малика, и это, по моему мнению, ближе к истине», и сказал: «И нет у Шабля сподвижничества (сухба)»
قال ابن معين : أخطأ ابن عيينة في هذا ، فظنه شبل بن معبد الذي شهد على المغيرة ، والصواب أنه شبل بن حامد ، كذا قال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن ابن معين ، وحكى عنه ابن أبي خيثمة ، أنه قال : شبل بن معبد أشبه بالصواب . قلت : وفيه نظر ؛ فإنه قال في رواية الدوري عنه : أهل مصر يقولون : شبل بن حامد ، عن عبد الله بن مالك ، وهذا عندي أشبه ، قال : وليست لشبل صحبة - Шу‘ба ибн Динар аль-Кураши
И сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Не записывается его хадис».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : لا يكتب حديثه - Шу‘ба ибн Динар аль-Кураши
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Не записывается его хадис».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : لا يكتب حديثه - Шу‘айб ибн Сафван аль-Абнави
Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунайд сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Шу‘айбе ибн Сафване, и он ответил: «Он был здесь, в Багдаде, его хадисы — ничто». Он добавил: «Что у него было? У него были лишь рассказы (самар)». Яхья ибн Ма‘ин не записывал от него ничего. Я сказал Яхье: «Мансур ибн Абу Музахим передал нам от него те длинные послания». Он ответил: «Да».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : سألت يحيى بن معين عن شعيب بن صفوان ، فقال : كان هاهنا ببغداد ، ليس حديثه بشيء ، قال : وأيش كان عنده ، كان عنده سمر ، ولم يكتب عنه يحيى بن معين شيئا ، قلت ليحيى : حدثنا عنه منصور بن أبي مزاحم بتلك الرسائل الطوال ، فقال : نعم . - Шу‘айб ибн Сафван аль-Абнави
Язид ибн аль-Хайсам аль-Бада сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Шу‘айб ибн Сафван — ничто. ат-Турджумани передаёт от него и не заботится о том, от кого передаёт».
وقال يزيد بن الهيثم البادا : سمعت يحيى بن معين يقول : شعيب بن صفوان ليس بشيء ، الترجماني يروى عنه وليس يبالي عن من روى . - Шу‘айб ибн Сафван аль-Абнави
Ибрахим ибн аль-Джунайд передал от Ибн Ма‘ина: «Его хадисы — ничто». Он добавил: «Что у него было? У него были лишь рассказы».
وقال إبراهيم بن الجنيد ، عن ابن معين : ليس حديثه بشيء ، قال : وأيش كان عنده ، كان عنده سمر - Шу‘айб ибн Сафван аль-Абнави
Язид ибн аль-Хайсам аль-Бада сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Шу‘айб ибн Сафван — ничто. ат-Турджумани передаёт от него и не заботится о том, от кого передаёт».
وقال يزيد بن الهيثم البادا : سمعت يحيى بن معين يقول : شعيب بن صفوان ليس بشيء ، الترجماني يروي عنه وليس يبالي عن من روى - Шу‘айб ибн Сафван аль-Абнави
‘Абдуррахман передал, что его отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, что Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Шу‘айб ибн Сафван — ничто».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : شعيب بن صفوان لا شيء - Салих ибн Абу Салих аль-Махзуми
Сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
قال عثمان بن سعيد الدارمي عن يحيى بن معين : ضعيف - Салих ибн Абу Салих аль-Махзуми
Сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
قال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : ضعيف - Салих ибн Абу Салих аль-Махзуми
Передал ‘Абд ар-Рахман, от Я‘куба [ибн Исхака] [аль-Херави] в том, что он написал мне: «Передал нам ‘Усман [ибн Са‘ид] со словами: „Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: „Салих ибн Мехран, вольноотпущенник ‘Амру ибн Хурайса?“ Он ответил: „Слабый““».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق ] [ الهروي ] فيما كتب إلي قال : ثنا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى بن معين قلت : صالح بن مهران مولى عمرو بن حريث فقال : ضعيف - Абдуррахман ибн Адам сахиб ас-сикайя
Сказал Ибн ‘Ади: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, я спросил Ибн Ма‘ина о ‘Абд ар-Рахмане ибн Адаме, на что он сказал: «Я не знаю его»
وقال ابن عدي : حدثنا محمد بن علي ، حدثنا عثمان بن سعيد ، سألت ابن معين عن عبد الرحمن بن آدم ، فقال : لا أعرفه . - Абдуррахман ибн Адам сахиб ас-сикайя
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Я‘куб [ибн Исхак] [аль-Харави] в том, что он написал мне, сказав: Передал нам ‘Усман [ибн Са‘ид], сказав: Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «‘Абд ар-Рахман ибн Адам, как он?», на что он сказал: «Я не знаю его»
ثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق ] [ الهروي ] فيما كتب إلي ، قال : أنا عثمان [ بن سعيد ] قال : قلت ليحيى بن معين : عبد الرحمن بن آدم كيف هو ؟ فقال : لا أعرفه - Абдуррахман ибн Адам сахиб ас-сикайя
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, я спросил Яхью о ‘Абд ар-Рахмане ибн Адаме: «Как он?», на что он сказал: «Я не знаю его». И эти два имени, которые упомянул ‘Усман со слов Ибн Ма‘ина, он сказал: «Я не знаю их». И если кто-то подобный Ибн Ма‘ину говорит «Я не знаю его», то он неизвестный (маджхуль), не является известным. И если кто-то другой знает его, то на знание другого не опираются, потому что положение передатчиков исследуется через Ибн Ма‘ина
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، سألت يحيى عن عبد الرحمن بن آدم : كيف هو ؟ فقال : لا أعرفه ، وهذان الاسمان اللذان ذكرهما عثمان عن ابن معين فقال : لا أعرفهما ، وإذا قال مثل ابن معين لا أعرفه فهو مجهول غير معروف ، وإذا عرفه غيره لا يعتمد على معرفة غيره ، لأن الرجال بابن معين تسبر أحوالهم . - Абдуррахман ибн Исхак ибн Са‘д аль-Васити
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый, ничтожный».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف ، ليس بشيء - Абдуррахман ибн Исхак ибн Са‘д аль-Васити
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый, ничтожный».
وقال الدوري ، عن ابن معين : ضعيف ، ليس بشيء - Абдуррахман ибн Исхак ибн Са‘д аль-Васити
Я сказал: И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Он не является сильным».
قلت : وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ليس بذاك القوي - Абдуррахман ибн Исхак ибн Са‘д аль-Васити
Нам рассказал Ибн Хаммад, нам рассказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи, который сказал: «‘Абдуррахман ибн Исхак аль-Куфи, от него передавали хадисы Ибн Идрис и Ибн Фудайль, и он — сподвижник Ан‘амана ибн Са‘да, слаб». И сказал в другой раз: «Матрук (брошенный)».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس الدوري ، عن يحيى قال : عبد الرحمن بن إسحاق الكوفي روى عنه ابن إدريس وابن فضيل ، وهو صاحب النعمان بن سعد ضعيف . وقال مرة أخرى : متروك - Абдуррахман ибн Исхак ибн Са‘д аль-Васити
Нам рассказал ‘Абдуррахман, который сказал: Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Абдуррахман ибн Исхак аль-Куфи — слабый, ничтожный».
نا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الرحمن بن إسحاق الكوفي ضعيف ، ليس بشيء - Абдуррахман ибн Зияд брат Убейдаллаха ибн Зияда
Сказал аль-Муфаддаль ибн Гассан аль-Галлаби со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Я не знаю его».
قال المفضل بن غسان الغلابي ، عن يحيى بن معين : لا أعرفه - Абдуррахман ибн Зияд брат Убейдаллаха ибн Зияда
Сказал аль-Муфаддаль аль-Галлаби со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Я не знаю его».
قال المفضل الغلابي ، عن يحيى بن معين : لا أعرفه