Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И сказал аль-Фадль бин Гансан аль-Галляби со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Его хадисы не записываются».
وقال المفضل بن غسان الغلابي ، عن يحيى بن معين : لا يكتب حديثه - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый в хадисах, его хадисы — ничто».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ضعيف الحديث ، ليس حديثه بشيء - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто».
وقال عثمان الدارمي عن ابن معين : ليس بشيء - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И сказал Ибн ад-Дураки со слов Ибн Ма‘ина: «Он был старше своего брата Зайда, и его хадисы — ничто».
وقال ابن الدورقي عن ابن معين : كان أقدم من أخيه زيد وليس حديثه بشيء - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
Передал нам Ибн Хаммад со слов ‘Аббаса, со слов Яхьи: «Яхья ибн Аби Аниса — ничто».
ثنا ابن حماد , عن عباس , عن يحيى قال : يحيى بن أبي أنيسة ليس بشيء . - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али со слов ‘Усмана ибн Са‘ида: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «А каков Яхья ибн Аби Аниса?» Он ответил: «Ничто»».
ثنا محمد بن علي , عن عثمان بن سعيد ، قلت ليحيى بن معين : فيحيى بن أبي أنيسة ؟ قال : ليس بشيء . - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
Передал нам ‘Абдуррахман, дошло до меня от Абу Бакра ибн Аби Хайсамы в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Яхья ибн Аби Аниса — слабый, его хадисы — ничто»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : يحيى بن أبي أنيسة ضعيف ، ليس حديثه بشيء - аль-Хасиб ибн Джахдар аль-Басриум. 146
Обвинили его во лжи Шу‘ба, аль-Каттан и Ибн Ма‘ин
كذبه شعبة ، والقطان ، وابن معين - Хаджадж ибн Артатаум. 147
Нам рассказал Ахмад ибн Али, нам рассказал Абдуллах ибн Ахмад ад-Даураки, он сказал: Яхья ибн Маин сказал: «Хаджжадж ибн Арта — слабый нахаит».
حدثنا أحمد بن علي ، ثنا عبد الله بن أحمد الدورقي ، قال : قال يحيى بن معين : حجاج بن أرطأة ضعيف نخعي - Хаджадж ибн Артатаум. 147
Нам рассказал Ибн Абу Бакр от Аббаса от Яхьи, он сказал: Муаммар ар-Раки от Хаджжаджа ибн Арты сказал: «Ибрахим и аш-Шааби привели мне иснад хадиса». Я сказал Яхье: «Он слышал от них обоих?» Он ответил: «Нет, он не слышал от аш-Шааби ни одной буквы, и не слышал от Ибрахима ничего». Я сказал Яхье: «Что он имеет в виду, говоря: «Ибрахим и аш-Шааби привели мне иснад хадиса, они рассказали мне и привели иснад»?» Он ответил: «Да». Яхья сказал: «Это у нас ошибка, Муаммар ошибся в этом от Хаджжаджа». Яхья сказал: «И Хаджжадж ничего не слышал от аз-Зухри, а Хаджжадж ан-Нахаи — это Хаджжадж ибн Арта, и его хадисы не принимаются как довод. И Хаджжадж передавал от Макхуля, он сказал: «Я слышал Макхуля» и аль-Валида ибн Абу Малика».
حدثنا ابن أبي بكر ، عن عباس ، عن يحيى ، قال معمر الرقي ، عن حجاج بن أرطأة ، قال : أسند لي إبراهيم والشعبي الحديث ، قلت ليحيى : سمع منهما ؟ قال : لا ، ما سمع من الشعبي حرفا واحدا ، ولم يسمع من إبراهيم شيئا ، قلت ليحيى : ما يعني بقوله : أسند لي إبراهيم والشعبي الحديث ، حدثاني فأسند لي ؟ قال : نعم ، قال يحيى : وهذا عندنا خطأ ، أخطأ فيه معمر ، عن حجاج ، قال يحيى : ولم يسمع حجاج من الزهري شيئا ، وحجاج النخعي هو حجاج بن أرطأة ، ولا يحتج بحديثه ، وقد روى حجاج ، عن مكحول ، قال : سمعت مكحول ، والوليد بن أبي مالك . - Хаджадж ибн Артатаум. 147
Нам рассказал Абдуррахман, он сказал: мой отец упомянул это от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Маина, что он сказал: «Хаджжадж ибн Арта — не такой уж сильный, он подобен Ибн Абу Лайле и Муджалиду».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : الحجاج بن أرطاة ليس بذاك القوي ، وهو مثل ابن أبي ليلى ، ومجالد - Хаджадж ибн Артатаум. 147
Нам рассказал Абдуррахман, он сказал: было прочитано аль-Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури от Яхьи ибн Маина, что он сказал: «Хаджжадж — его хадисы не принимаются как довод».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : حجاج لا يحتج بحديثه - Утба ибн Абу Хакимум. 147
И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ضعيف الحديث - Утба ибн Абу Хакимум. 147
Нам рассказал ‘Абдуррахман, передал нам Абу Бакр ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Утба ибн Аби Хаким слаб в хадисах (да‘иф аль-хадис)»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عتبة بن أبي حكيم ضعيف الحديث - Курра ибн Абдуррахман аль-Маафириум. 147
И сказал Абу Бакр бин Аби Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : ضعيف الحديث - Курра ибн Абдуррахман аль-Маафириум. 147
И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ضعيف الحديث - Курра ибн Абдуррахман аль-Маафириум. 147
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал мне Абу Бакр бин Аби Хайсама из того, что он написал мне: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина о Қурре ибн ‘Абд ар-Рахмане, и он сказал: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)»»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن قرة بن عبد الرحمن فقال : ضعيف الحديث - Курра ибн Абдуррахман аль-Маафириум. 147
Ослабил его Яхья. И сказал Ахмад: «Отвергатель хадисов в высшей степени (мункар аль-хадис джиддан)»
ضعفه يحيى . وقال أحمد : منكر الحديث جدا - Хариса ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 148
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхья ибн Ма‘ина: «Не надежный». И в другом месте сказал: «Слабый».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس بثقة . وقال في موضع آخر : ضعيف - Хариса ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 148
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Не надежный». И в другом месте сказал: «Слабый».
وقال الدوري ، عن ابن معين : ليس بثقة . وقال في موضع آخر : ضعيف . - Хариса ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 148
И сказал Ибн Хиббан: «Он был из тех, кто часто заблуждался и чьи ошибки были вопиющими. Ахмад и Яхья оставили его [хадисы]».
وقال ابن حبان : كان ممن كثر وهمه ، وفحش خطؤه ، تركه أحمد ويحيى . - Хариса ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 148
И когда Абу Джа‘фар аль-‘Укайли упомянул его в книге «Ад-Ду‘афа», он сказал: «Сказал Ибн Ма‘ин: мединанец, слабый, не надежный».
ولما ذكره أبو جعفر العقيلي في كتاب "الضعفاء" قال : قال ابن معين مدني ضعيف ، ليس بثقة - Хариса ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 148
Нам рассказал Мухаммад бин ‘Али аль-Марвази, нам ‘Усман бин Са‘ид, сказавший: «Я спросил его» — то есть Яхью ибн Ма‘ина — «о Харисе ибн Мухаммаде, который передает от ‘Амры?», и он ответил: «Ничто».
حدثنا محمد بن علي المروزي ، ثنا عثمان بن سعيد ، قال : سألته ، يعني يحيى بن معين ، عن حارثة بن محمد ، الذي يروي عن عمرة ؟ فقال : ليس بشيء . - Хариса ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 148
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Хариса ибн Аби ар-Риджаль — не надежный».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : حارثة بن أبي الرجال ليس بثقة - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
‘Абд аль-Малик ибн ‘Абд аль-Хамид аль-Маймуни сказал: «Я слышал, как Яхья упоминал Лайса ибн Аби Сулейма и сказал: «Слабый в хадисах от Тавуса, а если он собирает (мнения) Тавуса и других, то в добавлении он слабый».
وقال عبد الملك بن عبد الحميد الميموني : سمعت يحيى ذكر ليث بن أبي سليم ، فقال : ضعيف الحديث عن طاوس ، فإذا جمع طاوس وغيره ، فالزيادة هو ضعيف . - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Аль-Маймуни передал от Ибн Ма‘ина: «Лайс был слабым в хадисах от Тавуса, а если он собирает (мнения) Тавуса и других, то в добавлении он слабый».
وقال الميموني ، عن ابن معين : كان ليث ضعيف الحديث عن طاوس ، فإذا جمع إلى طاوس غيره فالزيادة هو ضعيف - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Написал мне Мухаммад ибн Айюб: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Лайс ибн Аби Сулейм слабый».
كتب إلي محمد بن أيوب ، سمعت يحيى بن معين يقول : ليث بن أبي سليم ضعيف . - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Рассказал нам Ибн Аби ‘Асыма, от Ахмада ибн Аби Яхьи: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Лайс ибн Аби Сулейм слабый, как и ‘Ата ибн ас-Саиб, и все, кто передавал от ‘Ата ибн ас-Саиба, передавали от него в период его смешения, кроме Шу‘бы и Суфьяна».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن أبي يحيى قال : سمعت يحيى بن معين يقول : ليث بن أبي سليم ضعيف مثل عطاء بن السائب ، وجميع من روى عن عطاء بن السائب روى عنه في الاختلاط إلا شعبة وسفيان . - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али, от ‘Усмана ибн Са‘ида: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Каково положение Лайса ибн Аби Сулейма?» Он ответил: «Слабый».
حدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، قلت ليحيى بن معين : ما حال ليث بن أبي سليم ؟ قال : ضعيف . - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, от Абу Бакра ибн Аби Хайсамы, который написал мне: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о хадисе Лайса ибн Аби Сулейма, и он ответил: «Его хадисы не являются чем-то значимым, слабый».
نا عبد الرحمن أخبرنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن حديث ليث بن أبي سليم فقال : ليس حديثه بذاك ، ضعيف - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
И сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама, от Яхьи ибн Ма‘ина: «Он не тот [на кого можно опираться]».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ليس بذاك - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
И сказал Ибн Аби Хайсама, от Яхьи ибн Ма‘ина: «Он не тот [на кого можно опираться]».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ليس بذاك - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Сказал Ибн Хиббан: «Он допускал чудовищные ошибки и имел скверную память, из-за чего в его передачах умножились отвергаемые хадисы (манакир). Ахмад ибн Яхья оставили его [хадисы]».
قال ابن حبان : كان فاحش الخطأ رديء الحفظ ، فكثرت المناكير في روايته ، تركه أحمد ويحيى - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия, который сказал: «Яхья спросили о Мухаммаде ибн ‘Абд ар-Рахмане ибн Аби Лейле, и он ответил: «Слабый в хадисах»».
حدثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، قال : سئل يحيى عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ، فقال : ضعيف الحديث . - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид: я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «А Зария ибн Аби Заида любимей для тебя в передачах от аш-Ша‘би или Ибн Аби Лейла?» Он ответил: «Закария мне любимей во всем, а Ибн Аби Лейла — слабый в хадисах».
حدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد قلت ليحيى بن معين : فزكريا بن أبي زائدة أحب إليك في الشعبي أو ابن أبي ليلى ؟ قال : زكريا أحب إلي في كل شيء ، وابن أبي ليلى ضعيف الحديث . - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил мне Абу Бакр ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, который сказал: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Лейла — не тот [на кого можно опираться]».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ليس بذاك - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Закария тебе более любим или Ибн Аби Лейля?» Он ответил: «Закария мне более любим во всем, а Ибн Аби Лейля — слабый в хадисах»»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيى بن معين : زكريا أحب إليك أو ابن أبي ليلى ؟ قال : زكريا أحب إلي في كل شيء، وابن أبي ليلى ضعيف الحديث - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
И сказал ‘Усман о нем: «Закария мне более любим во всем, а Ибн Аби Лейля — слабый»
وقال عثمان ، عنه : زكريا أحب إلي في كل شيء ، وابن أبي ليلى ضعيف - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Я‘куб ибн Исхак аль-Херави из того, что он написал мне, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Закария — то есть ибн Аби зада — «Кто тебе более любим: он или Ибн Аби Лейля?» Он ответил: «Закария ибн Аби зада мне более любим во всем, а Ибн Аби Лейля — слабый в хадисах»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق الهروي فيما كتب إلي ، نا عثمان بن سعيد الدارمي ، قال : قلت ليحيى بن معين زكرياء - يعني ابن أبي زائدة - أحب إليك أو ابن أبي ليلى ؟ قال : زكرياء بن أبي زائدة أحب إلي في كل شيء ، وابن ليلى ضعيف الحديث - Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149
Передал нам ‘Али ибн Ахмад, передал нам Ибн Аби Марьям: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Аль-Мусанна ибн ас-Сабах — слабый, ничего из себя не представляет»».
ثنا علي بن أحمد ، ثنا ابن أبي مريم ، سمعت يحيى بن معين يقول : مثنى بن الصباح ضعيف ليس بشيء . - Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149
И передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «А что насчет аль-Мусанны ибн ас-Сабаха?» Он ответил: «Слабый (да‘иф)»».
وحدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان قلت ليحيى بن معين : فمثنى بن الصباح ؟ قال : ضعيف . - Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Упомянул это мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Аль-Мусанна ибн ас-Сабах — слабый (да‘иф)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين أنه قال : مثنى بن الصباح ضعيف - Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый, ничего из себя не представляет».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : ضعيف ليس بشيء - Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150
И сказал Ибн Ма‘ин: «Его хадисы — ничто».
وقال ابن معين : ليس حديثه بشيء - Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150
Рассказал нам ‘Абдульвадххаб бин Аби ‘Асыма, рассказал нам Ахмад бин Абу Яхья, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: „Ибрахим аль-Хиджри — слабый в хадисах, ничего из себя не представляет“».
حدثنا عبد الوهاب بن أبي عصمة ، حدثنا أحمد بن أبي يحيى ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إبراهيم الهجري ضعيف الحديث ليس بشيء - Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150
Рассказал нам Мухаммад бин ‘Али бин Исма‘ил, рассказал нам ‘Усман бин Са‘ид, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина, сказав: „Ибрахим аль-Хиджри, каков его хадис?“ Он ответил: „Ничего из себя не представляет“».
حدثنا محمد بن علي بن إسماعيل ، حدثنا عثمان بن سعيد ، قال : سألت يحيى بن معين ، قلت : إبراهيم الهجري كيف حديثه ؟ قال : ليس بشيء - Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150
Рассказал нам Мухаммад бин Ахмад бин Хаммад, рассказал нам Му‘авия бин Салих со слов Яхьи, сказавшего: «Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджри — слабый».
حدثنا محمد بن أحمد بن حماد ، حدثنا معاوية بن صالح ، عن يحيى ، قال : إبراهيم بن مسلم الهجري ضعيف - Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150
Рассказал нам ‘Абдуллах бин Абу Суфьян, ‘Абдуррахман бин Абу Бакр и Мухаммад бин Хаммад, сказавшие: рассказал нам ‘Аббас, сказавший: «Я слышал, как Яхья говорил: „Ибрахим аль-Хиджри — ничего из себя не представляет“».
حدثنا عبد الله بن أبي سفيان وعبد الرحمن بن أبي بكر ومحمد بن حماد ، قالوا : حدثنا عباس ، قال : سمعت يحيى يقول : إبراهيم الهجري ليس بشيء . - Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150
Рассказал нам ‘Абдульвадххаб бин ‘Асым бин аль-Хакам, рассказал нам Ахмад бин Абу Яхья, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: „Ибрахим аль-Хиджри — слабый в хадисах, ничего из себя не представляет“».
حدثنا عبد الوهاب بن عصام بن الحكم ، حدثنا أحمد بن أبي يحيى ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إبراهيم الهجري ضعيف الحديث ، ليس بشيء . - Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150
(Прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Ибрахим аль-Хиджри — ничто»).
[قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين قال : إبراهيم الهجري ليس بشيء]