Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Яхьи ибн Са‘ида, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тейми от Абд ар-Рахмана ибн Аби ‘Амры аль-Ансари, который сказал: „Усман вышел на последнюю ночную молитву (иша) и обнаружил, что людей мало. Он немного прилег в задней част
Хадисы передатчика
- Хадис 2028Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :خَرَجَ عُثْمَانُ إِلَى الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَوَجَدَ النَّاسَ قَلِيلًا ، فَاضْطَجَعَ قَلِيلًا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ حَتَّى كَثُرَ النَّاسُ قَالَ : فَاضْطَجَعْتُ ، فَسَأَلَنِي : مَنْ أَنْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ، ثُمَّ سَأَلَنِي : مَا مَعِي مِنَ الْقُرْآنِ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : أَمَ
- Хадис 2053Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о временных микатахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :جَاءَ جَبْرَئِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى بِهِ الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдуллаха бин Аби Бакра, от его отца, а также от Яхьи бин Са‘ида, от Аба Бакра бин Мухаммада, который сказал: «Джибриль пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и совершил с ним зухр, когда солнце склонилось».
- Хадис 2121Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :قُلْتُ لِسَالِمٍ : مَا أَبْعَدُ مَا أَخَّرَ ابْنُ عُمَرَ الْمَغْرِبَ ؟ قَالَ : مِنْ ذَاتِ الْجَيْشِ إِلَى ذَاتِ الْعُفُوقِ وَبَيْنَهُمَا ثَمَانِيَةُ أَمْيَالٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида, который сказал: «Я спросил Салима: „На какое самое долгое время откладывал Ибн Умар молитву магриб?“ Он ответил: „От Зат аль-Джайш до Зат аль-Уфук“, а между ними расстояние в восемь миль».
- Хадис 2164Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَأَنْ أَنَامَ عَنِ الْعِشَاءِ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَلْغُوَ بَعْدَهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны, от Яхьи бин Саида, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Для меня предпочтительнее проспать „иша“, чем пустословить после нее».
- Хадис 2165Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَأَنْ أَرْقُدَ عَنِ الْعِشَاءِ الَّتِي - سَمَّاهَا الْأَعْرَابُ الْعَتَمَةَ - أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَلْغُوَ بَعْدَهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Яхьи бин Саида, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Для меня предпочтительнее проспать „иша“ — которую арабы-бедуины называли „атама“ — чем пустословить после нее».
- Хадис 2245Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ إِنَّ الرَّجُلَ مِنْكُمْ لَيُصَلِّي ، وَلَمَا فَاتَتْهُ مِنْ وَقْتِهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ مِثْلِ أَهْلِهِ وَمَالِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Аби Сабры, от Яхьи бин Са‘ида, от Я‘ли бин Муслима, от Талька бин Хабиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, любой из вас — или: человек из вас — совершает молитву, и то, что она была пропущена им в свое время [в качеств
- Хадис 2908Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :فَقَدَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ فَذَهَبَتْ بِيَدِهَا فَوَقَعَتْ عَلَى أَخْمَصِ قَدَمِهِ وَهُوَ سَاجِدٌ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لَا أَبْلُغُ مِدْحَتَكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйейны, от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тейми, который сказал: «Однажды ночью ‘Аиша потеряла Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пошла искать его и нащупала рукой пятку его стопы, когда он совершал земной поклон и говорил: „А‘узу би
- Хадис 3282Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, как человек обтирает лицо своими руками после обращения с мольбойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَبْسُطُ يَدَيْهِ مَعَ الْعَاصِ " وَذَكَرُوا أَنَّ مَنْ مَضَى كَانُوا يَدْعُونَ ، ثُمَّ يَرُدُّونَ أَيْدِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ لِيَرُدُّوا الدُّعَاءَ وَالْبَرَكَةَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Яхьи бин Са‘ида: «Поистине, Ибн ‘Умар простирал свои руки вместе с молящимся имамом (или вместе со знатными людьми)», и упоминали, что те, кто прошли [прежде], взывали с мольбой, а затем возвращали свои руки к своим лицам, чтобы вернуть мольбу и благодать.
- Хадис 3478Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о забывчивости имама и произнесении салама в двух земных поклонах забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُحَيْنَةَ قَالَ :قَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ ، فَلَمْ يَجْلِسْ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ
Абд ар-Раззак от Яхьи бин Са‘ида со слов Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа от Абдуллаха бин Бухайны сообщил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал после первых двух ракятов молитвы зухр или аср и не сел. Закончив свою молитву, он совершил два земных поклона перед тем, как произнести приве
- Хадис 3516Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вставании для того, что совершается сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا مَعَهُ فَصَلَّى الْعَصْرَ فَتَحَرَّكَ لِلْقِيَامِ ، فَسَبَّحُوا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Мы были с ним, он совершал послеполуденный намаз и начал вставать, они напомнили ему, и он совершил два земных поклона за забывчивость».
- Хадис 3769Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который совершает молитву, не завершая ее должным образомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نُعْمَانَ بْنِ مُرَّةَ الزُّرَقِيِّ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَا تَقُولُونَ فِي السَّارِقِ ، وَالزَّانِي ، وَشَارِبِ الْخَمْرِ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : " هُنَّ فَوَاحِشُ ، وَفِيهِنَّ عُقُوبَاتٌ ، وَشَرُّ السَّرِقَةِ سَرِقَةُ الرَّجُلِ صَلَاتَهُ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Яхья бин Са‘ида, от Ну‘мана бин Мурры аз-Зураки, который возвел хадис к Пророку — да благословит его Аллах и приветствует, — что он сказал: «Что вы скажете о воре, прелюбодее и пьянице?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это мерзости, и за
- Хадис 3969Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится у себя дома, а затем успевает на коллективную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ : صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي ، ثُمَّ جِئْتُ فَوَجَدْتُ النَّاسَ يُصَلُّونَ ، فَأَيَّتَهُمَا أَجْعَلُ صَلَاتِي ؟ قَالَ : وَذَاكَ إِلَيْكَ ؟ إِنَّمَا ذَاكَ إِلَى اللهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Яхьи бин Са'ида, который сказал: Один человек спросил Ибн аль-Мусаййиба, сказав: «Я помолился в своем доме, а затем пришел и застал людей молящимися, какую же из [двух] молитв мне считать своей [обязательной]?» Тот ответил: «Разве это зависит от тебя? Поистине, это зав
- Хадис 4248Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ночном чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قُبَّةٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَالرَّجُلُ يَؤُمُّ النَّفْيَ ، فَأَطْلَعَ عَلَيْهِمْ رَأْسَهُ وَقَالَ : " مَا شَاءَ اللهُ " ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَنْظُرْ مَا يُنَاجِي بِهِ رَبَّ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Яхьи бн Са‘ида, который сказал: рассказал нам Мухаммад бн Ибрахим ат-Тейми от Абу Хазима, вольноотпущенника ансаров, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в шатре в месяце Рамадан, а какой-то человек был имамом для людей
- Хадис 4278Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве страхаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَقُومُ الْإِمَامُ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ ، وَيَقُومُ صَفٌّ خَلْفَهُ وَصَفٌّ مُوَازِي الْعَدُوِّ ، وَقَالَ : " فَيُصَلِّي بِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً ، فَإِذَا صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً قَامُوا مَكَانَهُمْ ، وَالْإِمَامُ قَائِمٌ فَقَضَوْا رَكْعَةً ، ثُمَّ ذَهَبُوا إِلَى مَصَافِّ أُولَئِكَ ، وَجَاءَ أُولَئِكَ ف
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида, от аль-Касима бин Мухаммада, от Салиха бин Хаввата бин Джубайра, от Сахля бин Аби Хасмы, который был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: Имам встает для совершения молитвы страха, ряд встает позади него, а
- Хадис 4462Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَالِمٍ قَالَ : قُلْتُ :مَا أَبْعَدُ مَا أَخَّرَ ابْنُ عُمَرَ الْمَغْرِبَ ؟ قَالَ : " مِنْ ذَاتِ الْجَيْشِ إِلَى ذَاتِ السُّفُوقِ ، وَبَيْنَهُمَا ثَمَانِيَةُ أَمْيَالٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида, от Салима, который сказал: я спросил: «Как далеко откладывал Ибн ‘Умар магриб?» Он ответил: «От Зат аль-Джайш до Зат ас-Суфук, а между ними восемь миль».
- Хадис 4555Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о добровольной молитве верхом на верховом животномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي سَفَرٍ ، وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ ، يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ إِيمَاءً بِرَأْسِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَضَعَ وَجْهَهُ عَلَى شَيْءٍ
Абд ар-Раззак от Малика от Яхья бин Са‘ида, который сказал: «Я видел Анаса бин Малика в поездке: он молился на осле, будучи обращенным в сторону, отличную от киблы, совершая поясной и земной поклоны кивками головы, не прижимая лицо ни к чему».
- Хадис 4556Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о добровольной молитве верхом на верховом животномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ تَطَوُّعًا وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى الشَّامِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны от Яхья бин Са‘ида, который сказал: «Я видел Анаса бин Малика, совершающего добровольную молитву на своей верховой животине, когда он был направлен в сторону Шама».
- Хадис 4608Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обязательности молитвы витр и о том, является ли что-либо из добровольных молитв обязательнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، أَوِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيِّ ، وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنِ الْمُخْدَّجِيِّ قَالَ :قِيلَ لِعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَوْ قُلْتُ لَهُ : إِنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ يَقُولُ : إِنَّ الْوَتْرَ وَاجِبٌ ، فَقَالَ عُبَادَةُ : كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللهُ عَلَى الْعِبَادِ ، فَمَنْ أَتَى بِهِنَّ لَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара или Ибн ‘Уйайны со слов Яхьи бин Са‘ида передал: «Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Хаббан от Ибн Мухайриза аль-Джумахи (а он был из числа жителей Шама) со слов аль-Мухдаджи, который сказал: «Сказали ‘Убаде бин ас-Самиту» (или: «Я сказал ему»): «Поистине, Абу Мухаммад говори
- Хадис 4738Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ночной молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его витреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَوْلًى لِلْأَنْصَارِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ : مَنْ يَتَقَدَّمُ فَيَسْتَقِي لَنَا ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَا ، وَذَلِكَ مَرْجِعَهُمْ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، قَالَ جَابِرٌ : فَوَرَدْتُ أَثَايَةَ فَاسْتَقَيْتُ وَمَلَأْتُ الْحَوْضَ ، فَوَرَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَتَسْقِي ؟ " قُلْتُ : ن
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Рассказал мне Яхья бин Са‘ид от вольноотпущенника ансаров со слов Джабира бин ‘Абдаллаха, который сказал: Му‘аз бин Джабаль спросил: «Кто пойдет вперед, чтобы набрать для нас воды?» Я ответил: «Я». И это было во время их возвращения из Худайбии. Джабир ск
- Хадис 4807Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда совершаются два ракаата утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّفُهُمَا
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Яхьи бин Са‘ида, от Амры, от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал их [два ракята] быстро».