Передал мне Му‘алла ибн Асад со словами: передал нам Вухайб от Дауда ибн Абу Хинда, от Мухаммада ибн Абу Мусы, от ансара по имени Зияд, который сказал: «Я спросил Убайя ибн Ка‘ба: „Скажи мне, если бы жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) умерли, дозволено ли было бы ему жениться?“ О
Хадисы передатчика
- Хадис 2279Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Не дозволены тебе женщины после этого...»حَدَّثَنِي مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى . عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ - يُسَمَّى زِيَادًا - قَالَ :قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُتْنَ كَانَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّمَا أَحَلَّ اللهُ لَهُ ضَرْبًا مِنَ النِّسَاءِ وَوَصَفَ لَهُ صِفَةً فَقَالَ : ﴿لا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ ﴾مِنْ
- Хадис 2280Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Не дозволены тебе женщины после этого...»أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَحَلَّ اللهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не скончался до тех пор, пока Аллах не дозволил ему жениться на тех из женщин, которых он пожелает».
- Хадис 2718Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что следует говорить при остановке на ночлег или привалеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ
Сообщил нам Ахмад бин Исхак и ‘Аффан (они сказали): передал нам Вухайб, передал нам Мухаммад бин ‘Аджлан от Я‘куба бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Са‘да бин Малика, от Хаулы бинт Хаким, которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2846Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Семьдесят тысяч [человек] войдут в Рай по заступничеству человека из моей общины»أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : سِوَايَ
Сообщил нам Му‘алля ибн Асад, передал нам Вухайб от Халида, от Абдуллаха ибн Шакика, от Абдуллаха ибн Абу аль-Джад‘ая, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, по заступничеству одного человека из моей общины в Рай войдет больше люд
- Хадис 2868Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о горницах в Раюأَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي السَّمَاءِ
«Поистине, обитатели Рая будут видеть обитателей горниц над ними так, как вы видите сияющую звезду на небе».
- Хадис 2869Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о горницах в Раюقَالَ أَبُو حَازِمٍ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ ، فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ :الْكَوْكَبُ الدُّرِّيُّ فِي الْأُفُقِ الشَّرْقِيِّ وَالْغَرْبِيِّ
Абу Хазим сказал: Я рассказал этот хадис Ну‘ману бин Абу ‘Айяшу, и он передал мне со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что тот сказал: «...сияющую звезду на восточном или западном горизонте».
- Хадис 2941Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о высказывании Абу Бакра относительно дедушкиأَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا .
Сообщил нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Вухайб, передал нам Халид, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, а также от ‘Икримы: воистину, Абу Бакр ас-Сыддик приравнял деда к отцу.
- Хадис 2948Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о высказывании Абу Бакра относительно дедушкиحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَعَلَهُ الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا أَحَدًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُهُ خَلِيلًا ، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ ، يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ جَعَلَهُ أَبًا ، يَعْنِي الْجَدَّ
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Вухайб, передал нам Айюб, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Тот, о ком Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я избирал кого-либо из людей близким другом (халилем), то избрал бы его, однако братство в исламе п
- Хадис 2949Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о высказывании Абу Бакра относительно дедушкиحَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍجَعَلَ الْجَدَّ أَبًا
Передал нам Муслим, передал нам Вухайб, передал нам Айюб, от Ибн Абу Мулайки, от Ибн аз-Зубайра, что Абу Бакр приравнивал деда к отцу.
- Хадис 2954Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о высказываниях Умара относительно дедаحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ لَمَّا طُعِنَ اسْتَشَارَهُمْ فِي الْجَدِّ ، فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ رَأَيْتُ فِي الْجَدِّ رَأْيًا ، فَإِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تَتَّبِعُوهُ فَاتَّبِعُوهُ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : إِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَكَ فَإِنَّهُ رُشْدٌ ، وَإِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَ الشَّيْخِ فَنِعْمَ ذُو الر
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Вухайб, передал нам Хишам бин ‘Урва, от своего отца, от Марвана бин аль-Хакама, о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб, когда его ранили, советовался с ними относительно деда и сказал: «У меня было свое мнение насчет деда, и если вы сочтете правильным последовать
- Хадис 2958Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о словах Али относительно дедаأَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ عَلِيًّا كَانَ يُشَرِّكُ الْجَدَّ مَعَ الْإِخْوَةِ إِلَى السُّدُسِ .
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Вухайб, передал нам Юнус, от аль-Хасана, что ‘Али наделял деда долей совместно с братьями вплоть до шестой части.
- Хадис 2963Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о высказывании Ибн Аббаса относительно дедушкиحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا .
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Вухайб, передал нам бин Тавус, от своего отца, от Ибн ‘Аббаса: что он приравнивал деда к отцу.
- Хадис 2965Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о словах Зайда относительно деда (и наследства)أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ زَيْدًا كَانَ يُشَرِّكُ الْجَدَّ مَعَ الْإِخْوَةِ إِلَى الثُّلُثِ
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Вухайб, передал нам Юнус, от аль-Хасана, что Зайд наделял деда долей совместно с братьями вплоть до трети.
- Хадис 3025Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об акабы (родственниках по мужской линии — асба)حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا ، فَمَا بَقِيَ فَهُوَ لِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ .
«Разделите обязательные доли (фараиз) между их обладателями, а то, что останется, принадлежит ближайшему родственнику-мужчине»
- Хадис 3075Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что женщина наследует из выкупа за убийство (дийи) своего мужаحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :الدِّيَةُ سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ
«Путь виры — это путь наследства».
- Хадис 3131Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о наследстве военнопленногоحَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : أَنَّهُكَانَ لَا يُوَرِّثُ الْأَسِيرَ
Передал нам аль-Му‘алла бн Асад, передал нам Вухайб от Дауда, от Са‘ида бн аль-Мусайяба, что он не давал пленному право на наследство.
- Хадис 3190Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о праве женщин на покровительство (валя')حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُفِي امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَتَرَكَتْ مَوْلًى ، قَالَ : الْوَلَاءُ لِبَنِيهَا ، فَإِذَا مَاتُوا ، رَجَعَ إِلَى عَصَبَتِهَا .
«Право покровительства переходит к ее сыновьям, а когда они умирают, оно возвращается к ее асаба (родственникам-мужчинам)».
- Хадис 3265Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, с чего начинают завещанияحَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يُوصِي بِأَشْيَاءَ وَمِنْهَا الْعِتْقُ ، فَيُجَاوِزُ الثُّلُثَ ، قَالَ : يُبْدَأُ بِالْعِتْقِ .
«Он сказал: начинают с освобождения (рабов)».
- Хадис 3266Муснад ад-ДаримиГлава о том, с чего начинают завещанияحَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ :بِالْحِصَصِ
«Пропорционально долям».
- Хадис 3271Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, кто завещает определенную долю своего имущества потомкам такого-тоأَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ يُوصِي لِبَنِي فُلَانٍ ، قَالَ : غَنِيُّهُمْ وَفَقِيرُهُمْ ، وَذَكَرُهُمْ وَأُنْثَاهُمْ سَوَاءٌ
«Их богатые и бедные, их мужчины и женщины равны».