Передал нам Мухаммад б. Касир: сообщил нам Суфьян от Абу Синана, от Вахба б. Халида аль-Химси, от Ибн ад-Дейлами, который сказал: «Я пришел к Убайю б. Ка‘бу и сказал ему: „У меня закралось в душу сомнение относительно предопределения, так расскажи же мне что-нибудь, дабы Всевышний Аллах удалил это и
Хадисы передатчика
- Хадис 4699Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ لَهُ : وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنَ الْقَدَرِ ، فَحَدِّثْنِي بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللهَ تَعَالَى أَنْ يُذْهِبَهُ مِنْ قَلْبِي ، فَقَالَ : لَوْ أَنَّ اللهَ تَعَالَى عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ عَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ ، وَلَوْ رَحِ
- Хадис 5197Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве того, кто первым начинает приветствие салямомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ الذُّهْلِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِاللهِ تَعَالَى مَنْ بَدَأَهُمْ بِالسَّلَامِ .
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Фарис аз-Зухли, сообщил нам Абу ‘Асым, от Абу Халида Вахба, от Абу Суфьяна аль-Химси, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Воистину, ближе всех людей к Всевышнему Аллаху тот, кто первым начинает приветств
- Хадис 1474Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании употребления в пищу мяса животных, запертых перед смертью (аль-маспура)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَعَنِ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ
Передали нам Мухаммад ибн Йахья и не один [другой человек], сказав: передал нам Абу ‘Асим, от Вахба ибн Халида, сказав: рассказала мне Умм Хабиба бинт ал-‘Ирбад — а он сын Сарии — со слов своего отца, что в день Хайбара Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [употреблять
- Хадис 1564Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании половой близости с беременными пленницамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ أَنَّ أَبَاهَا أَخْبَرَهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ تُوطَأَ السَّبَايَا حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ан-Найсабури, сказавший: передал нам Абу ‘Асым ан-Набиль от Вахба Абу Халида, сказавшего: рассказала мне Умм Хабиба бинт ‘Урбад ибн Сария, что ее отец сообщил ей о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вступать в интимную связь с п
- Хадис 77Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، قَالَ :وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ ، خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيَّ دِينِي وَأَمْرِي ، فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقُلْتُ : أَبَا الْمُنْذِرِ ، إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ فَخَشِيتُ عَلَى دِينِي وَأَمْرِي ، فَحَدِّثْنِي مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ لَعَلَّ ا
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Исхак бин Сулейман, сказавший: я слышал, как Абу Синан передал от Вахба бин Халида аль-Химси, от Ибн ад-Дейлами, который сказал: Закралось в мою душу нечто касательно этого предопределения, и я испугался, что это испортит мне мою религию и мои дела, поэтому
- Хадис 17153Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْةُ الْعِرْبَاضِ قَالَتْ : حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ كُلَّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ، وَلُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَالْخَلِيسَةَ ، وَالْمُجَثَّمَةَ ، وَأَنْ تُوطَأَ السَّبَايَا حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам Вахб ибн Халид аль-Химси, передала мне Умм Хабиба бинт аль-‘Ирбад, сказавшая: передал мне мой отец, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара запретил [есть] всех птиц, имеющих когти, мясо домашних ослов, захваченное силой (аль-х
- Хадис 17154Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ أَبُو [١]خَالِدٍ [٢]قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ ، عَنْ أَبِيهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْخُذُ الْوَبَرَةَ مِنْ فَيْءِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَقُولُ : مَا لِي مِنْ هَذَا إِلَّا مِثْلُ مَا لِأَحَدِكُمْ إِلَّا الْخُمُسَ ، وَهُوَ مَرْدُودٌ فِيكُمْ ، فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ فَمَا فَوْقَهُمَا ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ ، فَإِنَّهُ عَارٌ وَشَنَارٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ ال
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам Вахб Абу Халид, сказавший: передала мне Умм Хабиба бинт аль-‘Ирбад от своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брал шерстинку из добычи, выделенной Аллахом Могучим и Великим, и говорил: «У меня из этого нет ничего, кроме тог
- Хадис 21589Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ :لَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ، إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي قَلْبِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ ، فَحَدِّثْنِي بِشَيْءٍ لَعَلَّهُ يَذْهَبُ مِنْ قَلْبِي . قَالَ : لَوْ أَنَّ اللهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ ، لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ ، و
Передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Суфьян, передал нам Абу Синан Са‘ид бин Синан, передал нам Вахб бин Халид от Ибн ад-Дейлями, который сказал: Я встретил Убайя бин Ка‘ба и сказал: «О Абу аль-Мунзир, в моем сердце закралось сомнение относительно предопределения (кадар), так расскажи мне что-ниб
- Хадис 21611Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ يُحَدِّثُ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ :وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنَ الْقَدَرِ ، فَأَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَوْ أَنَّ اللهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ غَيْرَ ظَالِمٍ لَهُمْ ، وَلَوْ رَحِمَهُمْ كَانَتْ رَحْمَتُه
Передал нам Исхак бин Сулайман, сказавший: Я слышал, как Абу Синан рассказывал со слов Вахба бин Халида аль-Химси, от Ибн Ад-Дайлами, который сказал: Закралось в мою душу кое-что относительно предопределения, и я пришел к Зайду бин Сабиту и спросил его об этом. Он сказал: Я слышал, как Посланник Алл
- Хадис 21653Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ وَهْبٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْءٌ ، فَأُحِبُّ أَنْ تُحَدِّثَنِي بِحَدِيثٍ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يُذْهِبَ عَنِّي مَا أَجِدُ . قَالَ : لَوْ أَنَّ اللهَ عَذَّبَ أَهْلَ السَّمَاوَاتِ وَأَهْلَ الْأَرْضِ ، عَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَ
Передал нам Курран ибн Таммам от Абу Синана аш-Шайбани от Вахба аль-Химси от Ибн ад-Дейлами, который сказал: Я пришел к Убайю ибн Ка‘бу и сказал ему: У меня в душе зародилось нечто относительно предопределения, и я хотел бы, чтобы ты рассказал мне хадис, — быть может, Аллах удалит то, что я ощущаю.
- Хадис 729Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан вручить все свои дела своему Создателю, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ لَهُ : وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنَ الْقَدَرِ ، فَحَدِّثْنِي بِشَيْءٍ لَعَلَّهُ أَنْ يَذْهَبَ مِنْ قَلْبِي ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ لَوْ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ عَذَّبَهُمْ غَيْرَ ظَالِمٍ لَهُمْ ، وَلَوْ رَحِمَهُمْ كَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْر
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Касир аль-‘Абди от Суфьяна от Абу Синана от Вахба ибн Халида от Ибн Ад-Дайлями, который сказал: Я пришел к Убайю ибн Ка‘бу и сказал ему: «У меня зародилось сомнение относительно предопределения, расскажи мне о чем-нибудь, что,
- Хадис 4946Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн ад-Дейлями со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ : لَقِيتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَوْ أَنَّ اللهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ ، وَلَوْ رَحِمَهُمْ كَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ ، وَلَوْ كَانَ جَبَلُ أُحُدٍ وَمِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ مَا تَقَبَّلَ اللهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِا
Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, от Абу Синана, от Вахба бин Халида аль-Химьяри, от Ибн ад-Дейлями, который сказал: «Я встретил Зейда бин Сабита и спросил его, на что он ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 6998Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Мухаллаб ибн Абу Суфра от Самуры ибн Джундабаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّوْطِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يَخْطُبُ يَقُولُ : قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، قَالَ :لَا تُصَلُّوا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ ، وَلَا حِينَ تَسْقُطُ ، فَإِنَّهَا تَسْقُطُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَتَغِيبُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад ас-Саути, передал нам Аффан бин Муслим, передал нам Вахб бин Халид, (а также) передал нам Абдуль-Азиз, передал нам Абу ан-Ну’ман, (а также) передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад бин Джа’фар, передал нам Шу’ба, со слов Сим
- Хадис 16008Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Али аль-Хамадани — Сумама ибн Шафи — со слов ‘Укбы ибн ‘Амираحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيُّ - مَسْكَنُهُ سَنَةً الْإِسْكَنْدَرِيَّةُ - قَالَ :خَرَجْتُ فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقُلْنَا لَهُ : أُمَّنَا . فَقَالَ : لَسْتُ بِفَاعِلٍ ؛ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ فَلَهُ وَلَهُمْ ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا
Али ибн Абдуль-Азиз передал нам, что Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши сообщил ему, что Вахб ибн Халид сообщил ему от Ибн Хармалы. Также Яхья ибн Айюб аль-Алляф передал нам, что Саид ибн Аби Марьям сообщил ему, что Яхья ибн Айюб сообщил ему от Абдуррахмана ибн Хармалы, что Абу Али аль-Хамадани (которы
- Хадис 16768Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهَا " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ، وَنَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ
Передал нам Абу Муслим, от Абу Асима, от Вахба ибн Аби Халида, который сказал: «Рассказала нам Умм Хабиба бинт Ирбад ибн Сария, от своего отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил употреблять в пищу любого хищника, имеющего клыки, и любую птицу, имеющую когти
- Хадис 16769Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ ، عَنْ أَبِيهَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ وَبَرَةً مِنَ الْفَيْءِ ، فَقَالَ : مَا لِي مِنْ هَذِهِ إِلَّا مَا لِأَحَدِكُمْ إِلَّا الْخُمُسُ ، وَهُوَ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ ، فَرُدُّوا الْخِيَاطَ وَالْمِخْيَطَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّهُ عَارٌ وَشَنَارٌ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, от Абу Асима, от Вахба ибн Аби Халида, от Умм Хабибы бинт Ирбад, от ее отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял клок шерсти из военной добычи (фай’) и сказал: “У меня нет из этого ничего, кроме того, что есть у любого из вас, за искл
- Хадис 16770Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ أَبِي خَالِدٍ [١]، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ الْعِرْبَاضِ ، عَنْ أَبِيهَا ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил (употреблять в пищу) домашних ослов».
- Хадис 16771Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنِ الْخُلْسَةِ
С тем же иснадом: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил грабеж (хульса)».
- Хадис 16841Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Ибн Аббаса со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْفَضْلُ رَدِيفُهُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ ، إِنْ شَدُّوهُ عَلَى رَاحِلَتِهِ لَمْ يَسْتَمْسِكْ ، أَفَأَحُجُّ عَ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Вахб ибн Халид, от Ма’мара, от аз-Зухри, от Сулеймана ибн Йасара, от Ибн ‘Аббаса, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, что женщина из племени Хас’ам спросила Пророка (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 2425Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهَا ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ، وَنَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу Асим от Вахба Абу Халида, который сказал: рассказала мне Умм Хабиба бинт аль-Ирбад ибн Сария от своего отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил употреблять в пищу любого зверя, имеющего клыки, и любую птицу, им