«‘Ади ибн Арта писал ‘Умару ибн ‘Абд аль-‘Азизу об этом, и ‘Умар написал ему: “Он доверил своим родственникам [по браку] то, что важнее этого. Если хочет — дает развод, а если хочет — удерживает”».
Хадисы передатчика
- Хадис 2003Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, кто женится на женщине, больной проказой, или на умалишеннойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، قَالَ :كَتَبَ عَدِيُّ بْنُ أَرْطَاةَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي ذَلِكَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ : « إِنَّهُ قَدِ ائْتَمَنَ أَصْهَارَهُ عَلَى مَا هُوَ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ ، إِنْ شَاءَ طَلَّقَ ، وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ
- Хадис 2004Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, кто женится на женщине, больной проказой, или на умалишеннойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «إِنْ عَلِمَ بِذَلِكَ الْوَلِيُّ فَالصَّدَاقُ عَلَيْهِ كَمَا غَرَّهُ مِنْهَا ، وَإِنْ لَمْ يَعْلَمْ فَهِيَ امْرَأَتُهُ ، إِنْ شَاءَ طَلَّقَ ، وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ
«Если опекун знал об этом, то брачный дар лежит на нем, так как он обманул его относительно неё. Если же он не знал, то она остается его женой: если хочет — дает развод, а если хочет — удерживает».
- Хадис 2011Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о заключении брака с выплатой махра сразу или отсроченоفِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ عَلَى عَاجِلٍ وَآجِلٍ : « وَهُوَ حَالٌّ كُلُّهُ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ مُدَّةٌ مَعْلُومَةٌ
«Весь он становится обязательным к выплате, если только не был установлен определенный срок».
- Хадис 2012Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о заключении брака с выплатой махра сразу или отсроченоحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْآجِلِ مِنَ الْمَهْرِ : « إِلَى أَنْ يَكُونَ طَلَاقٌ أَوْ مَوْتٌ
«[Срок его] до тех пор, пока не произойдет развод или смерть».
- Хадис 2013Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который женится на невольнице, принадлежащей двоим мужчинам, а затем выкупает долю одного из нихفِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ أَمَةً بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَاشْتَرَى نَصِيبَ أَحَدِهِمَا قَالَ : « لَا يَقْرَبْهَا حَتَّى يَتَخَلَّصَ نَصِيبُ الْآخَرِ
«Пусть не приближается к ней, пока не освободится доля другого».
- Хадис 2014Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который женится на невольнице, принадлежащей двоим мужчинам, а затем выкупает долю одного из них2014 837 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ .« لَا يَقْرَبُهَا حَتَّى يَتَخَلَّصَ نَصِيبُ الْآخَر
«Пусть не приближается к ней, пока не освободится доля другого».
- Хадис 2015Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который женится на запретной для него родственнице (махрем)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ ذَاتَ مَحْرَمٍ مِنْهُ قَالَ : « إِنْ دَخَلَ بِهَا فَلَهَا الصَّدَاقُ ، وَإِنْ كَانَ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا صَدَاقَ لَهَا ، وَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا
«Если он вступил с ней в близость, то ей полагается брачный дар. Если же он не вступил с ней в близость, то брачного дара ей не полагается, и их разлучают».
- Хадис 2017Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который женится на запретной для него родственнице (махрем)إِنْ لَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا فَلَا شَيْءَ لَهَا ، وَإِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فَلَهَا مَا أَخَذَتْ
«Если он не вступил с ней в близость, то ей ничего не полагается. Если же он вступил с ней в близость, то ей полагается то, что она получила».
- Хадис 2018Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который женится на запретной для него родственнице (махрем)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : «لَا شَيْءَ لَهَا ، دَخَلَ بِهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا ، أَيُصْدِقُ الرَّجُلُ أُخْتَهُ أَوْ أُمَّهُ
«Ей ничего не полагается, вступил он с ней в близость или нет. Разве мужчина женится на своей сестре или матери?»
- Хадис 2021Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о временном браке (мута)لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فِي عُمْرَتِهِ ، تَزَيَّنَ نِسَاءُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، فَشَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « تَمَتَّعُوا مِنْهُنَّ ، وَاجْعَلُوا الْأَجَلَ بَي
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мансур со слов аль-Хасана, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку во время своего малого паломничества (умры), женщины жителей Медины принарядились. Сподвижники Посланника Алла
- Хадис 2022Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о временном браке (мута)إِنَّمَا كَانَتِ الْمُتْعَةُ مِنَ النِّسَاءِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَلَمْ يَكُنْ قَبْلَ ذَلِكَ وَلَا بَعْدَهُ
«Временный брак (мута) с женщинами был разрешен только на три дня, и не было этого ни до, ни после».
- Хадис 2026Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о временном браке (мута)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَالْحَسَنِ ، ابْنَيْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ أَبِيهِمَا ،أَنَّ عَلِيًّا ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَرَّ بِابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ يُفْتِي فِي مُتْعَةِ النِّسَاءِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهَا ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : « إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сообщил нам Яхья ибн Саид со слов аз-Зухри, от Абдуллы и аль-Хасана, сыновей Мухаммада ибн аль-Ханафии, от их отца, что Али, да будет доволен им Аллах, проходя мимо Ибн Аббаса, который выносил фетву о том, что во временном браке с женщинами нет ничего пр
- Хадис 2027Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о временном браке (мута)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : «كَانُوا يَتَمَتَّعُونَ مِنَ النِّسَاءِ حَتَّى نَهَى عُمَرُ
«Они практиковали временный брак с женщинами, пока Умар не запретил это».
- Хадис 2030Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о временном браке (мута)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : «مُتْعَتَانِ كَانَتَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَا أَنْهَى عَنْهُمَا وَأُعَاقِبُ عَلَيْهِمَا : مُتْعَةُ النِّسَاءِ ، وَمُتْعَةُ الْحَجِّ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сообщил нам Халид со слов Абу Килябы, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Два вида временного брака существовали во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я запрещаю их и буду наказыват
- Хадис 2031Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о временном браке (мута)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ عُمَرَ « نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ وَمُتْعَةِ الْحَجِّ
«запретил временный брак с женщинами и временный брак в хадже».
- Хадис 2035Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «إِذَا زَنَتْ قَبْلَ أَنْ يُدْخَلَ بِهَا ، ضُرِبَتِ الْحَدَّ ، وَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا ، وَلَا صَدَاقَ لَهَا
«Если она совершила прелюбодеяние до того, как он вступил с ней в близость, она подвергается наказанию, их разлучают, и ей не полагается брачный дар».
- Хадис 2036Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близость2036 859 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ .« إِذَا زَنَتْ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ضُرِبَتِ الْحَدَّ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَلَا صَدَاقَ لَهَا »
«Если она совершила прелюбодеяние до того, как он вступил с ней в близость, она подвергается наказанию, их разлучают, и ей не полагается брачный дар».
- Хадис 2038Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «إِذَا زَنَى قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ ، وَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا ، وَلَا صَدَاقَ لَهَا
«Если он совершил прелюбодеяние до того, как вступил с ней в близость, над ним совершается наказание, их разлучают, и ей не полагается брачный дар».
- Хадис 2041Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : «أَيُّهُمَا زَنَى جُلِدَ الْحَدَّ ، وَهُمَا عَلَى نِكَاحِهِمَا
«Кто бы из них ни совершил прелюбодеяние, он подвергается наказанию, но они остаются в своем браке».
- Хадис 2043Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о человеке, который совершил прелюбодеяние, женившись на женщине, но еще не вступив с ней в близостьحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّ جَارِيَةً فَجَرَتْ وَأُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدُّ ، ثُمَّ إِنَّهُمْ أَقْبَلُوا مُهَاجِرِينَ ، وَتَابَتِ الْجَارِيَةُ ، وَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا وَحَالُهَا ، وَكَانَتْ تُخْطَبُ إِلَى عَمِّهَا ، فَكَرِهَ أَنْ يُزَوِّجَهَا حَتَّى يُخْبِرَ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهَا ، وَجَعَلَ يَكْرَهُ أَنْ يُفْشِيَ ذ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сообщил нам аш-Шайбани со слов аш-Шаби, что одна девушка совершила прелюбодеяние, и над ней было совершено наказание. Затем они прибыли как мухаджиры, девушка покаялась, и её покаяние и состояние стали хорошими. Её просили в жены у её дяди, но он не хоте