Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Сайяр, который сказал: Хаммад сказал... Ибрахиму, и он сказал: «Если некоторые наследники свидетельствуют о долге покойного, то это касается их долей, или же они взыскивают это с остальных наследников».
Хадисы передатчика
- Хадис 1499Сунан Са‘ид бин МансурГлава о признании и отрицанииسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا سَيَّارٌ قَالَ : قَالَ حَمَّادٌ ... إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : «إِذَا شَهِدَ بَعْضُ الْوَرَثَةِ بِدَيْنٍ عَلَى الْمَيِّتِ فَفِي أَنْصِبَائِهِمْ ، أَوْ يَتْبَعَانِ بِهِ سَائِرَ الْوَرَثَةِ
- Хадис 1500Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о признании и отрицанииسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «إِذَا أَقَرَّ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ بِصَدَاقِهَا عِنْدَ مَوْتِهِ جَازَ لَهَا صَدَاقُ مِثْلِهَا
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Юнус и Давуд ибн Аби Хинд от аль-Хасана, что он говорил: «Если человек при своей смерти признает долг своей жене в качестве махра, то ей полагается махр, подобный её махру».
- Хадис 1501Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о признании и отрицании1501 324 - سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ قَالَ مِثْلَ قَوْلِ الْحَسَنِ .« إِذَا أَقَرَّ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ بِصَدَاقِهَا عِنْدَ مَوْتِهِ جَازَ لَهَا صَدَاقُ مِثْلِهَا »
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Ибн Аби Лайла от аль-Хакама, от Ибрахима, что он сказал то же, что и аль-Хасан: «Если человек при своей смерти признает долг своей жене в качестве махра, то ей полагается махр, подобный её махру».
- Хадис 1502Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о признании и отрицанииسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «لَا يَجُوزُ إِقْرَارُهُ لَهَا عِنْدَ الْمَوْتِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ إِقْرَارُهُ فِي الصِّحَّةِ قَبْلَ الْمَرَضِ لِأَنَّهَا وَارِثٌ وَلَا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِوَارِثٍ
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам шейх из жителей Куфы от аш-Шааби, что он говорил: «Его признание ей при смерти не является действительным, если только это признание не было сделано в здравии до болезни, так как она является наследницей, а завещание наследнику не явл
- Хадис 1504Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعКнига о завещанияхسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : قَالَ : أَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ :أَوْصَى الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ : « هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ وَأَشْهَدَ اللهَ عَلَى نَفْسِهِ وَكَفَى بِاللهِ شَهِيدًا وَجَازِيًا لِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ وَمُثِيبًا ، أَنِّي رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِ
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Сайяр Абу аль-Хакам от Абд аль-Малика ибн Умайра, который сказал: «Ар-Раби ибн Хусайм завещал: «Это то, что завещал Ар-Раби ибн Хусайм, и он призвал Аллаха в свидетели над собой, а Аллаха достаточно как Свидетеля, Воздаятеля Своим пра
- Хадис 1505Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعКнига о завещанияхأَمْلَى عَلَيَّ أَبُو بِشْرٍ وَصِيَّتَهُ فَقَالَ : اكْتُبْ : « هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ ، أَوْصَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا ، وَأَنَّ اللهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ ،
Саид передал нам от Хушайма, который сказал: «Абу Бишр продиктовал мне свое завещание и сказал: «Пиши: «Это то, что завещал Джафар ибн Ийас. Он завещал, что свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник, и что Час настанет, нет в том сомнения, и что Аллах
- Хадис 1508Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ ، هَذَا أَحَدُهُمْ يَعْنِي عَامِرَ بْنَ سَعْدٍأَنَّ سَعْدًا مَرِضَ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَدَعُ مَالًا وَلَيْسَ لِي وَارِثٌ إِلَّا كَلَالَةٌ أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ قَالَ : « لَا » قَالَ : فَبِنِصْفِهِ ؟ قَالَ : « لَا » ، قَالَ : فَبِثُل
Саид передал нам от Хушайма, от Ибн Ауна, со слов Амра ибн Саида, который сказал: «Мне рассказал Хумайд ибн Абдуррахман аль-Химьяри, что ему сообщили трое из потомков Сада, один из которых — Амир ибн Сад, что Сад заболел в Мекке, и к нему пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1511Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعَلِيًّا ، أَوْصَيَا بِالْخُمُسِ مِنْ أَمْوَالِهِمَا لِمَنْ لَا يَرِثُ مِنْ ذَوِي قَرَابَتِهِمَا
Саид передал нам от Хушайма, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, что Абу Бакр и Али завещали пятую часть своего имущества тем из своих родственников, кто не является наследником.
- Хадис 1514Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «كَانَ الْخُمُسُ فِي الْوَصِيَّةِ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ الرُّبُعِ ، وَالرُّبُعُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ الثُّلُثِ ، وَكَانَ يُقَالُ : هُمَا الْمُرَّيَانِ مِنَ الْأَمْرِ : الْإِمْسَاكُ فِي الْحَيَاةِ ، وَالتَّبْذِيرُ فِي الْمَمَاتِ
Саид передал нам от Хушайма, от Мугиры, со слов Ибрахима, который сказал: «Пятая часть в завещании была для них предпочтительнее четверти, а четверть — предпочтительнее трети. И говорили: «Это две крайности в деле: скупость при жизни и расточительство после смерти».
- Хадис 1517Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ : «كَانَ الْخُمُسُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ الثُّلُثِ ، وَأَمَّا الثُّلُثُ فَهُوَ مُنْتَهَى الْجَامِحِ
Саид передал нам от Хушайма, от Исмаила ибн Абу Халида, со слов аш-Шааби: «Пятая часть была для них предпочтительнее трети, а что касается трети, то это предел для того, кто переходит границы».
- Хадис 1518Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : قَالَ شُرَيْحٌ : «الثُّلُثُ جَهْدٌ وَهُوَ جَائِزٌ
Саид передал нам от Хушайма, от Хишама, со слов Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «Шурайх сказал: «Треть — это крайняя мера, и она дозволена».
- Хадис 1519Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : «الْجَنَفُ فِي الْوَصِيَّةِ وَالْإِضْرَارُ فِيهَا مِنَ الْكَبَائِرِ
Саид передал нам от Хушайма, от Дауда, со слов Икримы, который сказал: «Предвзятость в завещании и причинение вреда им относятся к числу тяжких грехов».
- Хадис 1523Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدٌ ، وَهُشَيْمٌ ، قَالَا جَمِيعًا : أَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُمَرَ ، وَقَالَ هُشَيْمٌ : ابْنُ عَمْرٍو ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ قَالَ :قَالَ لِي : أَوْصَى أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : « فَمُرْهُ فَلْيُوصِ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّهُ مِنْ تَمَامِ مَا نَقَصَ مِنَ الزَّكَاةِ
Саид передал нам от Халида и Хушайма, которые оба сказали: «От Дауда, от аль-Касима ибн Умара (Хушайм сказал: «Ибн Амра»), от Сумамы ибн Хазна, который сказал: «Он спросил меня: «Твой отец составил завещание?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Так вели ему составить завещание, ибо до нас дошло, что это
- Хадис 1525Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا جَمِيعًا : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ بِمِثْلِ نَصِيبِ بَعْضِ الْوَرَثَةِ وَإِنْ كَانَ أَقَلَّ مِنَ الثُّلُثِ
Саид передал нам от Хушайма и Халида ибн Абдуллаха, которые оба сказали: «От Мугиры, со слов Ибрахима, что он не одобрял, чтобы человек завещал долю, равную доле кого-либо из наследников, даже если она меньше трети».
- Хадис 1527Сунан Са‘ид бин МансурГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиشَهِدْتُ هِشَامَ بْنَ هُبَيْرَةَ أُتِيَ فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِرَجُلٍ بِمِثْلِ نَصِيبِ بَعْضِ وَلَدِهِ ، فَقَالَ هِشَامٌ : « إِنْ كَانَ وَلَدُهُ ذَكَرًا فَلَهُ نَصِيبُ ذَكَرٍ ، وَإِنْ كَانُوا إِنَاثًا فَلَهُ نَصِيبُ الْأُنْثَى
Саид передал нам от Хушайма, от Ауфа, который сказал: «Я был свидетелем, как к Хишаму ибн Хубайре пришли по поводу человека, который завещал кому-то долю, равную доле одного из своих детей. Хишам сказал: «Если его ребенок — мужчина, то ему доля мужчины, а если они женщины, то ему доля женщины».
- Хадис 1531Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَعْمَرٍ [١]: «مَنْ قَالَ : اجْعَلُوا ثُلُثِي حَيْثُ أَمَرَ اللهُ ، جَعَلْنَاهُ لِمَنْ لَا يَرِثُ مِنْ ذِي قَرَابَةٍ ، وَمَنْ سَمَّى شَيْئًا جَعَلْنَاهُ حَيْثُ سَمَّى
Саид передал нам от Хушайма, от Юнуса, со слов Ибн Сирина, который сказал: «Абдуллах ибн Мамар сказал: «Кто сказал: «Отдайте мою треть туда, куда повелел Аллах», мы отдаем ее тем родственникам, которые не являются наследниками. А кто назвал конкретное место, мы отдаем туда, куда он указал».
- Хадис 1532Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، وَحُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «مَنْ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَةٍ فَلِلَّذِينَ أَوْصَى لَهُمْ ثُلُثُ الثُّلُثِ ، وَلِقَرَابَتِهِ ثُلُثَيِ الثُّلُثِ
Саид передал нам от Хушайма, от Юнуса и Хумайда, со слов аль-Хасана, который говорил: «Кто завещает не родственникам, тем, кому он завещал, полагается треть от трети, а его родственникам — две трети от трети».
- Хадис 1533Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : «مَنْ مَاتَ وَلَمْ يُوصِ لِذِي قَرَابَتِهِ فَقَدْ خَتَمَ عَمَلَهُ بِمَعْصِيَةٍ
Саид передал нам от Хушайма, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, который сказал: «Кто умер, не завещав своим родственникам, тот завершил свое дело грехом».
- Хадис 1534Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «لَوْ كُنْتُ وَالِيًا فَأُتِيتُ بِمَنْ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَتِهِ رَدَدْتُ ذَلِكَ وَلَوْ بُنِيَتْ بِهِ الدُّورُ أَوِ اتُّخِذَتْ بِهِ الْأَمْوَالُ
Саид передал нам от Хушайма, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, который говорил: «Если бы я был правителем и ко мне привели того, кто завещал не своим родственникам, я бы отменил это, даже если бы на эти деньги уже построили дома или приобрели имущество».
- Хадис 1543Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «إِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِثُلُثِهِ لِبَنِي فُلَانٍ فَهُوَ لَهُمُ ، الذَّكَرُ وَالْأُنْثَى سَوَاءٌ فِيهِ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Юнус от аль-Хасана, что он говорил: «Если человек завещает свою треть сыновьям такого-то, то она принадлежит им, и мужчина и женщина в этом равны».