Передал нам ‘Абдуллах бин Шабиб, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Джаббар бин Са‘ид аль-Масахики, который сказал: передал мне Яхья бин Мухаммад бин Абу Хаким от Хишама бин Са‘ида, от Са‘ида бин Абу Хиляля, от Абу Кабиля, от ‘Абдуллы бин ‘Амра, который сказал: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах,
Хадисы передатчика
- Хадис 30Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Абдуллахом ибн Амром от Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسَاحِقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَتَبَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ : أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ عَرَفْتَ وَصِيَّةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَنْصَارِ عِنْدَ مَوْتِهِ : اقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
- Хадис 111Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسَاحِقِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَتَبَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ عَرَفْتَ وَصِيَّةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَنْصَارِ عِنْدَ مَوْتِهِ : اقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, который сказал: передал нам Абдульджаббар бин Саид аль-Масахикый, который сказал: передал нам Яхья бин Мухаммад бин Аби Хаким, от Хишама бин Са‘да, от Са‘ида бин Аби Хиляла, от Абу Кабиля, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им
- Хадис 303Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :فِيمَ الرَّمَلَانُ الْآنَ وَالْكَشْفُ عَنِ الْمَنَاكِبِ ؟ وَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالْإِسْلَامِ ، وَنَفَى الْكُفْرَ وَأَهْلَهُ ، وَمَعَ ذَا إِنَّا لَا نَدَعُ شَيْئًا كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин Али, сказавшие: сообщил нам Абу Амир, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара, что он сказал: «К чему теперь рамаль (быстрый семенящий шаг при обходе Каабы) и обнажение плеч? Ведь Аллах явил ислам и искоренил неве
- Хадис 304Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ اسْمُهُ عَبْدَ اللهِ ، وَكَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا يُضْحِكُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ جَلَدَهُ فِي الشَّرَابِ فَأُتِيَ بِهِ يَوْم
«Ослик» (Х
- Хадис 305Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالصَّدَقَةِ فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ قُلْتُ : مِث
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Абу Нуайм аль-Фадль бин Дукейн, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам раздавать милостыню (
- Хадис 306Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ : لَوْ أَعْطَيْتَهُ مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنِّي ، فَيَقُولُ : يَا عُمَرُ مَا آتَاكَ اللهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، وَلَا إِشْرَافِ نَفْسٍ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ قَالَ وَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَس
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Абу Ахмад, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда, от его отца, от Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) давал мне что-то из имущества, а я говорил: „Отдай это тому, кто больше в этом нуждаетс
- Хадис 307Муснад аль-БаззараموقوفАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : نَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِمَوْلًى لَهُ يُقَالُ لَهُ : هُنَيٌّ ، يَا هُنَيُّ : أَدْنِ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَالْغُنَيْمَةِ وَدَعْنِي مِنْ غَنَمِ ابْنِ عَفَّانَ وَابْنِ عَوْفٍ فَإِنَّهُمَا إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُمَا يَرْجِعَانِ إِلَى مَالٍ وَإِنْ يَهْلِكْ رَبُّ الْغُنَيْمَةِ وَالصُّرَيْمَ
Передал нам Мухаммад бин Усман ас-Сакафи, сказавший: сообщил нам Умайя бин Халид, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, что Умар бин аль-Хаттаб сказал своему вольноотпущеннику по имени Хуней: «О Хуней, приблизь [пастуха] владельца небольшого стада верблюдов и овец, и
- Хадис 308Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَطَنٍ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ فَقَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ أُعْطِيكَ ، وَلَكِنِ اسْتَقْرِضْ حَتَّى يَأْتِيَنَا شَيْءٌ فَنُعْطِيَكَ فَقَالَ عُمَرُ : مَا كَلَّفَكَ اللهُ هَذَا ، أَعْطَيْتَ مَا عِنْدَكَ ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَكَ فَلَا تُكَلَّفْ . قَال
Передал нам Яхья бин Катан аль-Убулли, сказавший: сообщил нам Исхак бин Ибрахим аль-Хунейни, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара бин аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пришел человек к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 320Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : نَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقِصُّ مِنْ نَفْسِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Умар ибн Али аль-Мукаддами, сказавший: сообщил нам Умайя ибн Халид, сказавший: сообщил нам Хишам ибн Сад, от Зайда ибн Асляма, от его отца, от Умара, который сказал: Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позволял взыскать с себя (воздать равным за при
- Хадис 1368Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاءَ ، فَجَاءَتْهُ الْأَنْصَارُ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقُلْتُ لِبِلَالٍ : كَيْفَ كَانَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ ، وَهُوَ يُصَلِّي ؟ قَالَ : يَقُولُ : هَكَذَا بِيَدِهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир, сказав: сообщил нам Хишам бин Са‘д от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Куба, и к нему пришли ансары, чтобы поприветствовать его, когда он совершал намаз. И я
- Хадис 2642Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ لَا يَرُوحُ حَتَّى يُبْرِدَ ، وَيَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ،
И сообщил нам об этом Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн, сказавший: сообщил нам Хишам бин Са‘д, от Абу аз-Зубайра, от Абу ат-Туфайля, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2714Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الْكَفَنِ الْحُلَّةُ ، وَخَيْرُ الْأُضْحِيَّةِ الْكَبْشُ الْأَقْرَنُ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказав: сообщил нам Хишам бин Са‘д от Хатима бин Абу Насра от ‘Убады бин Нусайя от его отца от ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник
- Хадис 4119Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا نَكُونُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ فِي الْحَرِّ الشَّدِيدِ وَمَا فِي الْقَوْمِ صَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ
Передал нам Мухаммад, сказавший: сообщил нам Исхак бин Ибрахим от Хишама бин Са‘да, от Усмана бин Хайяна, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы находились с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути в сильную жару, и не было среди лю
- Хадис 4139Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا يَنْبَغِي لِلَّعَّانِ أَنْ يَكُونَ وَجِيهًا عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каты'и, сказав: сообщил нам Бишр бин Умар, сказав: сообщил нам Хишам бин Са'д, от Зайда бин Асляма, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не подобает тому, кто ч
- Хадис 5287Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Ясар со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَرَفَ غُرْفَةً فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ، ثُمَّ غَرَفَ غُرْفَةً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ وَرَشَّ عَلَى قَدَمَيْهِ وَف
Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Хусейн бин Хафс, сказав: сообщил нам Хишам бин Са‘д от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение: зачерпнул горсть
- Хадис 5293Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Ясар со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عِيسَى بْنِ سَاسَانَ السُّوسِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ لَا يُفْطِرْنَ الصَّائِمَ : الْقَيْءُ وَالْحِجَامَةُ وَالِاحْتِلَامُ
Передал нам Абд ар-Рахман бин Иса бин Сасан ас-Суси, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Азиз ар-Рамли, сказав: сообщил нам Сулейман бин Хайян, сказав: сообщил нам Хишам бин Сад, от Зайда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник
- Хадис 5503Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَزَادَ فِيهِ :وَإِنَّ صَاحِبَ الْقُرْآنِ إِنْ قَرَأَهُ ذَكَرَهُ ، وَإِنْ تَرَكَهُ نَسِيَهُ
«И воистину, знающий Коран, если он читает его, помнит его, а если оставляет его — забывает».
- Хадис 8160Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн ‘Абдуллах аль-Муджимир от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي يَوْمًا فَانْطَلَقْنَا إِلَى سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَلَمَّا رَجَعَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَجَلَسَ فِيهِ فَجَاءَ الْحَسَنُ يَسْعَى حَتَّى جَلَسَ فِي حِجْرِهِ فَفَتَحَ رَسُولُ اللهِ فَمَهُ ، فَأَدْخَلَ فَاهُ فِي فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُم
Передал нам ʿУмар ибн аль-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Салих, сказавший: сообщил нам ал-Лайс от Хишама ибн Саʿда, от Нуʿайма ибн Абдуллаха, сказавшего: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку, и мы отправ
- Хадис 8184Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибн Сайляна со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا بِهِ سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْغَيْلَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ سِيلَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَفِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ ﴾قَالَ : الْأَسَدُ
«Это лев».
- Хадис 8399Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Зубаба от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِعْبٍ مِنْ مَاءٍ فَأَعْجَبَهُ طِيبُهُ ، فَقَالَ لَوِ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ وَأَقَمْتُ فِي هَذَا الشِّعْبِ ، وَلَنْ أَفْعَلَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَل
Передал нам Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Хишам ибн Са‘д от Са‘ида бин Абу Хиляла, от Ибн Абу Зубаба, от Абу Хурайры, который сказал: Один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо горного ущелья, где