Худжайма аль-Аусабия, Умм ад-Дарда младшая · передача: от кого → кому

Худжайма аль-Аусабия, Умм ад-Дарда младшая→Шар ибн Хаушаб

Найдено: 12 · 14 звеньев в цепочках

Хадис 2586Джами ат-Тирмизиمرفوع
Глава о том, что передано относительно описания еды обитателей Огня
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنَ الْعَذَابِ ، فَيَسْتَغِيثُونَ ، فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ ، فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ ، فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغُصَصَ فِ
Передал нам Абдуллах ибн Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам ‘Асым ибн Юсуф, сказавший: передал нам Кутба ибн Абдуль-Азиз от аль-А‘маша, от Шимра ибн ‘Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм Дарды, от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитат
Хадис 3371Сунан Ибн Маджаمرفوع
Глава о том, что хамр — ключ ко всякому злу
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، جَمِيعًا عَنْ رَاشِدٍ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ:
أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ .
Передал нам аль-Хусейн биn аль-Хасан аль-Марвази, передал нам Ибн Аби ‘Ади. (И передал нам) также Ибрахим биn Са‘ид аль-Джаухари, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб, оба — от Рашида Абу Мухаммада аль-Химмани, от Шахра биn Хаушаба, от Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды, который сказал: Мой возлюбленный, да благо
Хадис 4034Сунан Ибн Маджаمرفوع
Глава о терпении при испытаниях и бедах
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ:
أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تُشْرِكْ بِاللهِ شَيْئًا وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ ، وَلَا تَتْرُكْ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا ، فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ ، وَلَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ
Передал нам аль-Хусейн бин аль-Хасан аль-Марвази, передал нам Ибн Аби ‘Ади. (И передал нам) также Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Абд аль-Ваххаб бин ‘Ата, и они оба сказали: Передал нам Рашид Абу Мухаммад аль-Химмани от Шахра бин Хаушаба, от Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды, да будет доволе
Хадис 27536Муснад Ахмадمرفوع
И из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرُدَّ عَنْهُ نَارَ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Кто защитит честь своего брата-мусульманина, тому Всевышний Аллах в День воскресения непременно защитит от огня Геенны».
Хадис 3578Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Хаттаб бин Саад ад-Димашки
حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ سَعْدٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ جَعَلَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ خَنْدَقًا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Передал нам Хаттаб ибн Са‘д ад-Димашки, сказав: сообщил нам Муаммаль ибн Ихаб ар-Рамли, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Валид аль-‘Адани, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури, со слов аль-А‘маша, со слов Шимра ибн ‘Атыйи, со слов Шахра ибн Хаушаба, со слов Умм ад-Дарда, со слов Абу ад-Дарда, кот
Хадис 7643Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Мухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширази
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْأَدَمِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ جَبَلَةَ ، نَا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ :
أَتَانِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ يُسَلِّمُ عَلَيَّ ، وَعَلَيْهِ عَبَاءَةٌ قَطْوَانِيَّةٌ مُرْتَدِيًا بِهَا ، فَطَرَحْتُ لَهُ وِسَادَةً ، فَلَمْ يَرُدَّهَا وَلَفَّ عَبَاءَةً ، فَجَلَسَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : بِحَسْبِكَ مَا بَلَغَكَ مِنَ الْمَحَلِّ ، ثُمَّ حَمِدَ اللهَ سَاعَةً ، وَكَبَّرَ وَصَلَّى عَلَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами, сообщил нам аль-Хасан ибн Джабаля, сообщил нам Са’д ибн ас-Сальт, от аль-Амаша, от Шимра ибн Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм ад-Дарда, которая сказала: «Ко мне пришел Сальман аль-Фариси, чтобы поприветствовать меня, будучи одетым в накидку из груб
Хадис 450Аль-Муджам ас-Сагырمرفوع
Те, кого звали Хаттаб
حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ سَعْدِ الْخَيْرِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ جَعَلَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ خَنْدَقًا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Передал нам Хаттаб ибн Са'д аль-Хайр ад-Димашки, передал нам Муаммаль ибн Ихаб, передал нам Абдуллах ибн аль-Валид аль-Адани, передал нам Суфьян ас-Саури со слов аль-Амаша, а тот от Шимра ибн Атыйи, а тот от Шахра ибн Хаушаба, а тот от Умм ад-Дарды, а та от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, к
Хадис 9198Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
О тех, кто просил еду на обед, но не находил её, и тогда постился
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ :
أَنَّهُ كَانَ رُبَّمَا دَعَا بِالْغَدَاءِ فَلَا يَجِدُهُ ، فَيَفْرِضُ الصَّوْمَ عَلَيْهِ ذَلِكَ الْيَوْمَ
«Иногда он просил принести обед, но не находил его, и тогда он намеревался поститься в этот день».
Хадис 35267Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Что сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровости
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :
يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ حَتَّى يَعْدِلَ عِنْدَهُمْ مَا هُمْ فِيهِ مِنَ الْعَذَابِ ، قَالَ : فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِالضَّرِيعِ ﴿لا يُسْمِنُ وَلا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ ﴾، فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ ، فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغُصَصَ بِا
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «На обитателей Огня будет наложен голод, который сравняется с мучениями, в которых они пребывают. Они будут взывать о помощи, и им подадут колючий кустарник (дари
Хадис 7834Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночи
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
قَالَا : إِلَّا فَرَضَ الصِّيَامَ
Абд ar-Раззак от Ибн ат-Тайми, от Лайса, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм Дарды, от Абу Дарды подобное этому, за исключением того, что он сказал: Они оба сказали: «Если только пост не является обязательным (фард)».
Хадис 4152Муснад аль-Баззараمرفوع
То, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дарды
4152 4147 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ :
نَا رَاشِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . الطِّهَارَات أَرْبَع قَصُّ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالسِّوَاكِ
Передал нам Мухаммад бн al-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад бн Абу ‘Адий, сказав: передал нам Рашид бн Мухаммад al-Химмани, от Шакхра бн Хавшаба, от Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда’, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Действия, относящиеся к чистоте: подстригание усов, бритье
Хадис 4153Муснад аль-Баззараمرفوع
То, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дарды
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُلْحَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : نَا رَاشِدٌ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
أَوْصَانِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَّا أُشْرِكَ بِاللهِ وَإِنْ حُرِّقْتُ ، وَأَلَّا أَتْرُكَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا ; فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا فَقَدْ كَفَرَ ، وَلَا أَشْرَبُ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ
И передал нам Мухаммад бн al-‘Аббас al-Мулхами, сказав: передал нам ‘Абд al-Вахhab бн ‘Ата’, сказав: передал нам Рашид al-Химмани, от Шахра бн Хавшаба, от Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда’, да будет доволен им Аллах, который сказал: Завещал мне Абу al-Касим, да благословит его Аллах и приветствует: «Н