Передал нам Ибн Фудейль от Исма‘иля ибн Сумай‘а, который сказал: «Я слышал, как Малик ибн ‘Умайр говорил: „Я слышал, как ‘Аттаб ибн Саляма говорил: „‘Умар ибн аль-Хаттаб спросил меня об одном человеке: „Ты видел, как он пил его?“ Я ответил: „Я не видел, как он пил его, но я видел, как он извергал ег
Хадисы передатчика
- Хадис 29551Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, наказанном за опьяняющий напиток: водят ли его напоказ или выставляют перед людьмиحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَتَّابَ بْنَ سَلَمَةَ يَقُولُ :سَأَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ رَجُلٍ قَالَ : رَأَيْتَهُ يَشْرَبُهَا ؟ فَقُلْتُ : لَمْ أَرَهُ يَشْرَبُهَا ، وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ يَقِيؤُهَا ، قَالَ : فَضَرَبَهُ الْحَدَّ وَنَصَبَهُ لِلنَّاسِ
- Хадис 31863Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о деде: кто приравнял его к отцуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي وَائِلٍ : إِنَّ أَبَا بُرْدَةَ يَزْعُمُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا ؟ فَقَالَ : كَذَبَ ، لَوْ جَعَلَهُ أَبًا لَمَا خَالَفَهُ عُمَرُ
«Один человек сказал Абу Ваилю: "Абу Бурда утверждает, что Абу Бакр считал деда отцом?" Он ответил: "Он солгал. Если бы он считал его отцом, 'Умар не стал бы ему противоречить"».
- Хадис 32942Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об Айше, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَائِشَةُ زَوْجِي فِي الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “‘Аиша — моя жена в Раю”».
- Хадис 33543Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о назначении долевых выплат (фуруд) и составлении диванов (реестров)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِأَنَّ عُمَرَ جَعَلَ عَطَاءَ سَلْمَانَ سِتَّةَ آلَافٍ
«Сообщил нам Исра’иль от Исма‘иля ибн Сумай‘а, от ‘Аммара ад-Духни, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, что ‘Умар установил жалованье Сальману в шесть тысяч».
- Хадис 35262Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ :﴿لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ ﴾قَالَ : تُلَوِّحُ جِلْدَهُ حَتَّى تَدَعَهُ أَشَدَّ سَوَادًا مِنَ اللَّيْلِ
«...сжигающая кожу» (сура «аль-Муддассир», 29), — он сказал: «Она опаляет его кожу, пока не сделает ее чернее ночи».
- Хадис 35936Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿مَا لَكُمْ لا تَرْجُونَ لِلهِ وَقَارًا ﴾مَا لَكُمْ لَا تَعْلَمُونَ حَقَّ عَظَمَتِهِ .
«Что с вами, что вы не чтите Аллаха должным образом?» (71:13). Он сказал: «Что с вами, что вы не осознаете истинного величия Его?»
- Хадис 36069Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍفِي قَوْلِهِ : ﴿فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا ﴾قَالَ : يَقُولُ اللهُ : الدُّنْيَا قَلِيلٌ ، فَلْيَضْحَكُوا فِيهَا مَا شَاؤُوا ، فَإِذَا صَارُوا إِلَى الْآخِرَةِ بَكَوْا بُكَاءً لَا يَنْقَطِعُ ، فَذَلِكَ الْكَثِيرُ
Передал нам Абу Муавия, сказавший: «Передал нам Исмаил ибн Сумай’ от Абу Разина относительно слов: "Пусть они смеются мало и плачут много" (9:82). Он сказал: "Аллах говорит: мирская жизнь коротка, пусть смеются в ней сколько пожелают, но когда они придут в Вечную жизнь, они будут плакать бесконечным
- Хадис 36070Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍفِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّهَا لإِحْدَى الْكُبَرِ ﴾﴿نَذِيرًا لِلْبَشَرِ ﴾، قَالَ : يَقُولُ اللهُ : أَنَا لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ
«Воистину, она — одна из величайших [бед]» (74:35) и «...предостережением для человечества» (74:36). Он сказал: «Аллах говорит: "Я для вас — предостерегающий от неё"».
- Хадис 36071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ :﴿لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ ﴾، قَالَ : تُلَوِّحُ جِلْدَهُ ، حَتَّى تَدَعَهُ أَشَدَّ سَوَادًا مِنَ اللَّيْلِ
«...сжигающая кожу» (74:29). Он сказал: «Она опаляет его кожу, пока не сделает её чернее ночи».
- Хадис 39056Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается о хариджиттахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :لَمَّا كَانَتِ الْحُكُومَةُ بِصِفِّينَ ، وَبَايَنَ الْخَوَارِجُ عَلِيًّا رَجَعُوا مُبَايِنِينَ لَهُ ، وَهُمْ فِي عَسْكَرٍ ، وَعَلِيٌّ فِي عَسْكَرٍ ، حَتَّى دَخَلَ عَلِيٌّ الْكُوفَةَ مَعَ النَّاسِ بِعَسْكَرِهِ ، وَمَضَوْا هُمْ إِلَى حَرُورَاءَ فِي عَسْكَرِهِمْ ، فَبَعَثَ عَلِيٌّ إِلَيْهِمُ ابْنَ عَبّ
Передал нам Яхья бин Адам, сказавший: передал нам Ибн Идрис от Исма‘иля бин Сумей‘а аль-Ханафи от Абу Разина, который сказал: Когда состоялся третейский суд (хукума) при Сыфине и хариджиты отделились от Али, они вернулись, отделившись от него, и находились в одном лагере, а Али — в другом, пока Али
- Хадис 39090Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается о хариджиттахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :خَمَّسَ عَلِيٌّ أَهْلَ النَّهَرِ
Передал нам Ибн Фудайль от Исма‘иля бин Сумайя, от аль-Хакама: ‘Али разделил на пять частей имущество жителей Нахравана.
- Хадис 3697Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ قَالَ : عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :أَمَّنَا عَلِيٌّ فَرَعَفَ ، فَأَخَذَ رَجُلًا فَقَدَّمَهُ وَتَأَخَّرَ
Абд ар-Раззак передал от Абу Бакра бин Айяша, от Исмаила бин Сумей‘а, от Абу Разина, который сказал: «Али был нашим имамом, и у него пошла носовая кровотечение, тогда он взял за руку человека, выдвинул его вперед и отступил назад».
- Хадис 5085Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в каком количестве одежды совершает молитву женщинаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّمَا الْخِمَارُ مَا وَارَى الشَّعَرَ وَالْبَشَرَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Исмаиля аль-Ханафи, от Абу Зайда, от Аиши, которая сказала: Поистине, химар — это то, что покрывает волосы и кожу.
- Хадис 5252Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени пятничной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، ثُمَّ نَنْصَرِفُ فَيَكُونُ الْفَيْءُ أَحْيَانًا ، وَأَحْيَانًا لَا يَكُونُ لَا نَرَاهُ يَقُولُ : نَرَاهُ أَحْيَانًا ، وَأَحْيَانًا لَا نَرَاهُ
Абд ar-Раззак от Кайса бин ар-Раби‘а, от Исмаила бин Сумайя аль-Ханафи, от Абу Разина, который сказал: «Мы совершали пятничную молитву с Али бин Абу Талибом, а затем расходились, и иногда тень уже была, а иногда ее еще не было... Мы видели, что он говорил: "Иногда мы видим ее, а иногда не видим"».
- Хадис 5253Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени пятничной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ قَالَ :كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، فَمَا أَدْرِي أَزَالَتِ الشَّمْسُ ، أَمْ لَمْ تَزُلْ
Абд ar-Раззак от Кайса бин ар-Раби‘а, от Исмаила бин Сумайя, от человека, которого он назвал по имени, сказавшего: «Мы совершали пятничную молитву вместе с Аммаром бин Ясиром, и я не знаю, миновало ли солнце зенит или нет».
- Хадис 8625Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о животном, заколотом необрезанным, пленным, немым и чернокожимعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ وَالَانَ أَبِي عُرْوَةَ الْمُرَادِيِّ قَالَ :رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي فَوَجَدْتُ شَاةً لَنَا مَذْبُوحَةً ، فَقُلْتُ لِأَهْلِي : مَا شَأْنُهَا ؟ فَقَالُوا : خَشِينَا أَنْ تَمُوتَ قَالَ : وَفِي الدَّارِ غُلَامٌ لَنَا سَبِيٌّ لَمْ يُصَلِّ ، فَذَبَحَهَا فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلْتُهُ ؟ فَقَالَ : " كُلُوهُ
Абд ар-Раззак от Кайса бин ар-Раби‘а, от Исма‘иля бин Сумай‘а, от Малика бин Умайра, от Валана Абу Урвы аль-Муради сообщил: «Я вернулся к своей семье и обнаружил нашу овцу зарезанной. Я спросил членов своей семьи: „В чем дело?“ Они ответили: „Мы испугались, что она околеет“. Он сказал: „А в доме был
- Хадис 11159Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах Аллаха: «Развод допускается дважды»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَسْمَعُ اللهَ يَقُولُ : ﴿الطَّلاقُ مَرَّتَانِ ﴾فَأَيْنَ الثَّالِثَةُ ؟ قَالَ : التَّسْرِيحُ بِإِحْسَانٍ .
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Исма‘иля, от Абу Разина, который сказал: «Пришел мужчина и сказал: „О Посланник Аллаха, я слышу, как Аллах говорит: {Развод допускается дважды...} — так где же третий?“ Он ответил: „Это — удержание на разумных условиях или отпускание по-доброму“».
- Хадис 5341Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о молитве с двумя имамами, один из которых следует за другимأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ ، ثَنَا أَبُو رَزِينٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَعَفَ فَالْتَفَتَ فَأَخَذَ بِيَدِ رَجُلٍ فَقَدَّمَهُ فَصَلَّى وَخَرَجَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Сообщил нам Абу-ль-Хасан бин Абу-ль-Ма‘руф аль-Факих аль-Михраджани в этом городе, передал нам Бишр бин Ахмад бин Бишр, передал нам аль-Хасан бин Али аль-Каттан, передал нам Убайдуллах бин Умар аль-Каварири, передал нам Абдуль-Вахид бин Зияд, передал нам Исмаил бин Сумей‘, передал нам Абу Разин, кот
- Хадис 11429Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о наступлении совершеннолетия по поллюции( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْقَطَّانِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ ، ثَنَا أَبُو رَزِينٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :إِذَا احْتَلَمَتِ الْمَرْأَةُ فَعَلَيْهَا مَا عَلَى أُمَّهَاتِهَا مِنَ السِّتْرِ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан бин Абу аль-Ма‘руф аль-Михраджани в нем (в Багдаде), передал нам Бишр бин Ахмад, передал нам Аль-Хасан бин ‘Али бин аль-Каттан, передал нам Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, передал нам Абдульвахид бин Зияд, передал нам Исмаил бин Сумей‘, передал нам Абу Разин, который
- Хадис 15098Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано относительно положения третьего развода в Книге Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فِهْرٍ الْمِصْرِيُّ الْمُقِيمُ بِمَكَّةَ ، نَا الْقَاضِي أَبُو الطَّاهِرِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الذُّهْلِيُّ ، نَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، نَا لَيْثُ بْنُ حَمَّادٍ ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنِّي أَسْمَعُ اللهَ يَقُولُ ﴿الطَّلاقُ مَرَّتَانِ ﴾فَأَيْنَ الثَّالِثَةُ قَالَ ﴿فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ ﴾هِيَ الثَّالِثَةُ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн аль-Хасан ибн Али ибн аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Фихр аль-Мисри, проживающий в Мекке, передал нам кади Абу Тахир Мухаммад ибн Ахмад аз-Зухли, передал нам Идрис ибн Абд аль-Карим, передал нам Лайс ибн Хаммад, передал нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, рассказал мне Исмаил и