Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Айюб бин ‘Утба, передал нам ‘Ата Абу эн-Наджаши, который сказал: «Передал мне Рафи‘ бин Хадидж, сказав: „Встретил меня мой дядя Зухайр бин Рафи‘ и сказал: «О сын моего брата, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил на
Хадисы передатчика
- Хадис 17290Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ أَبُو النَّجَاشِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ :لَقِيَنِي عَمِّي ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، قَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا ، قَالَ : قُلْتُ : مَا هُوَ يَا عَمُّ ؟ قَالَ : نَهَانَا أَنْ نُكْرِيَ مَحَاقِلَنَا ، يَعْنِي أَرْضَنَا الَّتِي بِصِرَارٍ . قَالَ : قُلْتُ
- Хадис 17341Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشْمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ أَسْلَمَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ :اتَّبَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِبٌ ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمِهِ ، فَقُلْتُ : أَقْرِئْنِي مِنْ سُورَةِ يُوسُفَ . فَقَالَ : لَنْ تَقْرَأَ شَيْئًا أَبْلَغَ عِنْدَ اللهِ مِنْ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾
Передал нам Хашим, передал нам Лайс, передал мне Язид бин Абу Хабиб от Абу Имрана Асляма от Укбы бин Амира аль-Джухани о том, что он сказал: Я следовал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он ехал верхом, и положил свою руку на его стопу, сказав: «Прочти мне суру «Йу
- Хадис 17343Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَهَاشِمٌ قَالَا : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ :أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُّوجُ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا عَنِيفًا شَدِيدًا ، كَالْكَارِهِ لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : لَا يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ
Передали нам Хаджжадж и Хашим, сказавшие: Передал нам Лайс, передал мне Язид бин Абу Хабиб от Абу аль-Хайра от Укбы бин Амира о том, что он сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили шелковый фартучек (или одежду из шелка), и он надел его, затем совершил в нем молит
- Хадис 17362Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ وَهَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوفَى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ
Передал нам Абдуллах бин Язид, передали нам Ибн Лахи‘а и Хашим, передал нам Лайс, от Язида бин Аби Хабиба, от Абу аль-Хайра Марсада бин Абдуллаха аль-Язани, от Укбы бин Амира аль-Джухани, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, ус
- Хадис 17369Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا يُحَدِّثُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَفِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ تَحِلُّ لَهُ الْجَنَّةُ أَنْ يَرِيحَ رِيحَهَا وَلَا يَرَاهَا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّ الْجَمَالَ وَأَشْتَهِيهِ ، حَتَّى
Передал нам Хашим, передал нам Абдул-Хамид, передал нам Шахр бин Хаушаб, сказавший: «Я слышал, как один человек рассказывал со слов Укбы бин Амира о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не войдет в Рай и не почувствует его благоухания человек,
- Хадис 17394Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنَا قَبَاثُ بْنُ رَزِينٍ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَتَدَارَسُ الْقُرْآنَ قَالَ : تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَاقْتَنُوهُ . قَالَ قَبَاثٌ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : وَتَغَنَّوْا بِهِ فَإِنَّهُ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْمَخَاضِ فِي عُقُلِهَا
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Лайс, передал нам Кубас ибн Разин от Улайя ибн Рабаха, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда мы изучали Коран, и сказал: „Изучайте Коран и берегите его (читайте его ре
- Хадис 17395Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ دُخَيْنٍ كَاتِبِ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :قُلْتُ لِعُقْبَةَ : إِنَّ لَنَا جِيرَانًا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ فَيَأْخُذُوهُمْ ، فَقَالَ : لَا تَفْعَلْ ، وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ . قَالَ : فَفَعَلَ فَلَمْ يَنْتَهُوا . قَالَ : فَجَاءَهُ دُخَيْنٌ فَقَالَ : إِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا وَأَنَا دَاعٍ
Передал нам Хашим, передал нам Лайс от Ибрахима ибн Нашита аль-Хауляни, от Ка‘ба ибн Алькамы, от Абу аль-Хайсама, от Духайна — писца Укбы ибн Амира, который сказал: «Я сказал Укбе: „У нас есть соседи, которые пьют вино, и я хочу позвать стражу (полицию), чтобы они схватили их“. Он ответил: „Не делай
- Хадис 17396Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ ؟ قَالَ : الْحَمْوُ الْمَوْتُ
«Остерегайтесь заходить к женщинам!» Один из ансаров спросил: «О Посланник Аллаха, а что ты
- Хадис 17397Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ ، وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ ، وَإِنِّي وَاللهِ لَأَنْظُرُ إِلَى حَوْضِي الْآنَ ، وَإِنِّي قَدْ أُعْطِيتُ مَفَاتِ
… подобную молитве по умершему. Затем он вышел к минбар
- Хадис 17401Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْمِصْرِيِّ قَالَ :سَافَرْنَا مَعَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ فَحَضَرَتْنَا الصَّلَاةُ ، فَأَرَدْنَا أَنْ يَتَقَدَّمَنَا قَالَ : قُلْنَا : أَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَتَقَدَّمُنَا ! قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : م
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Фарадж, передал нам Абдуллах бин Амир аль-Аслами от Абу Али аль-Мысри, который сказал: Мы путешествовали вместе с Укбой бин Амиром аль-Джухани, и подошло время молитвы. Мы хотели, чтобы он выступил вперед [в качестве имама]. Он сказал: Мы сказали: «Ты — сподв
- Хадис 17478Муснад АхмадمرفوعХадис Язида бин аль-Асвада аль-‘Амири, из числа поселившихся в Сирии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَأَبُو النَّضْرِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ؛ قَالَ أَبُو النَّضْرِ : عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، وَقَالَ أَسْوَدُ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ :ثُمَّ ثَارَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ بِيَدِهِ يَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَمَسَحْتُ بِهَا وَجْهِي ، فَوَجَدْتُهَا أَبْرَدَ مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَطْيَبَ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ
Передали нам Асвад бинок Амир и Абу эн-Надр, сказав: передал нам Шу‘ба. Абу эн-Надр сказал: со слов Я‘ля бин ‘Ата, а Асвад сказал: сообщил мне Я‘ля бин ‘Ата, который сказал: я слышал, как Джабир бин Язид бин аль-Асвад ас-Суваи передавал со слов своего отца, что тот совершил утреннюю молитву вместе с
- Хадис 17503 مМуснад АхмадمرفوعХадис Абу Амира аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَصْنَافِ النِّسَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил определенные категории женщин».
- Хадис 17644Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Утбы бин ‘Абда ас-Сулями Абу аль-Валида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزٌ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شُفْعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ، إِلَّا تَلَقَّوْهُ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ ، مِنْ أَيِّهَا شَاءَ دَخَلَ
Передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, сказав: передал нам Хариз от Шурахбиля бин Шуф‘ы, который сказал: Я слышал, как ‘Утба бин ‘Абд ас-Сулями передавал, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У любого раба [Аллаха], у которого умрут трое детей
- Хадис 17699Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Бусра аль-Мазини, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْخًا؟ قَالَ : كَانَ أَشَبَّ مِنْ ذَلِكَ ، وَلَكِنْ كَانَ فِي لِحْيَتِهِ - وَرُبَّمَا قَالَ فِي عَنْفَقَتِهِ - شَعَرَاتٌ بِيضٌ
«Был ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пожилым человеком?» Он ответил: «Он был моложе этого, однако в его бо
- Хадис 17734Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Са‘лябы аль-Хушани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : وَهُوَ بِالْفُسْطَاطِ فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ ، وَكَانَ مُعَاوِيَةُ أَغْزَى النَّاسَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا تَعْجِزُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ نِصْفِ يَوْمٍ ، إِذَا رَأَيْتَ الشَّامَ مَائِدَةَ رَجُلٍ وَاحِدٍ ، وَأَهْلِ بَيْتِهِ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ فَتْح
Передал нам Хашим, сказавший: Передал нам Лайс, от Му‘авии бин Салиха, от Абдуррахмана бин Джубайра, от его отца, сказавшего: Я слышал, как Абу Са‘ляба аль-Хушани, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, находясь в Фустате в период правления Му‘авии, — а Му‘ав
- Хадис 17824Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Амра бин аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَرَجُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :جَاءَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَصْمَانِ يَخْتَصِمَانِ ، فَقَالَ لِعَمْرٍو : « اقْضِ بَيْنَهُمَا يَا عَمْرُو » فَقَالَ : أَنْتَ أَوْلَى بِذَلِكَ مِنِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : « وَإِنْ كَانَ » قَالَ : فَإِذَا قَضَيْتُ بَيْنَهُمَا فَمَا لِي؟ قَالَ : إِنْ أَنْتَ قَضَيْتَ بَيْن
Передал нам Абу ан-Надр, сказавший: передал нам аль-Фарадж, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абдуль-А’ля, от своего отца, от Абдуллаха бин Амру, от Амру бин аль-Аса, который сказал: к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли двое тяжущихся, препираясь друг с другом. Он с
- Хадис 17825Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Амра бин аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَاهُ [١]هَاشِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَرَجُ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : «فَإِنِ اجْتَهَدْتَ فَأَصَبْتَ الْقَضَاءَ فَلَكَ عَشَرَةُ أُجُورٍ ، وَإِنِ اجْتَهَدْتَ فَأَخْطَأْتَ فَلَكَ أَجْرٌ وَاحِدٌ
… подобное этому, но с тем отличием, что он сказал: «Если ты проявишь усердие и вынесешь правильное решение, то тебе полагается десять наград, а если пр
- Хадис 17832Муснад АхмадمرفوعХадис делегации Абдулкайс, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْقَمُوصِ ، عَنْ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ : أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ عِبَادِكَ الْمُنْتَخَبِينَ ، الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ ، الْوَفْدِ الْمُتَقَبَّلِينَ » قَالَ : فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا عِبَادُ اللهِ الْمُنْتَخَبُونَ؟ قَالَ : « عِبَادُ اللهِ الصَّالِحُونَ » قَالُوا : فَمَا الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ ؟ قَالَ : « الَّذِينَ يَبْيَضُّ
Передал нам Абу ан-Ндр, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Умари, сказавший: передал нам Абу Сахль 'Ауф ибн Абу Джамиля от Зайда Абу аль-Камуса со слов делегации Абд аль-Кайса, что они слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, сделай на
- Хадис 17838Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘киля ибн Абу Ма‘киля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ - يَعْنِي الْعَطَّارَ- ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى ثَعْلَبَةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍ
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Дауд (то есть аль-Аттар) от Амру бин Яхьи, от Абу Зейда — вольноотпущенника Са‘лябы, от Ма‘киля бин Абу Ма‘киля аль-Асади, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам обращаться лицом к двум киблам при справлении малой или большой
- Хадис 17842Муснад АхмадمرفوعХадис Бусра бин Джахaша от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَزَقَ يَوْمًا فِي كَفِّهِ فَوَضَعَ عَلَيْهَا إِصْبَعَهُ ثُمَّ قَالَ : « قَالَ اللهُ : ابْنَ آدَمَ أَنَّى تُعْجِزُنِي وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ ، حَتَّى إِذَا سَوَّيْتُكَ وَعَدَّلْتُكَ مَشَيْتَ بَيْنَ بُرْدَيْنِ ، وَلِلْأَرْضِ مِنْكَ وَئِيد
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Хариз от Абд ар-Рахмана бин Майсары, от Джубайра бин Нуфайра, от Бусра бин Джаххаша аль-Кураши, что в один из дней Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, плюнул себе на ладонь, приложил к этому палец, а затем сказал: «Аллах сказал: „О сын Адама! Как ты