Передал нам это Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мукаддами, сказав: передал нам Ибн Абу Ади от Хумайда. (И) передал нам Ибн Хузайма, сказав: передал нам аль-Хаджжадж ибн аль-Минхаль, сказав: передал нам Хаммад от Хумайда, от Бакра, от Абу Рафиа, от Абу Хурайры, который сказал: «Я встретил Проро
Хадисы передатчика
- Хадис 6Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига об очищенииحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ - قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جُنُبٌ فَمَدَّ يَدَهُ إِلَيَّ فَقَبَضْتُ يَدَيَّ عَنْهُ وَقُلْتُ : إِنِّي جُنُبٌ فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ
- Хадис 312Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вступает в половую связь, но не испытывает семяизверженияحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ، ثُمَّ اجْتَهَدَ ، وَجَبَ الْغُسْلُ
Передал нам Ибн Марзук, который сказал: передал нам Вахб, который сказал: передал нам Шуба от Катады, от аль-Хасана, от Абу Рафи, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если он расположился между её четырьмя конечностями (т.е. совершил по
- Хадис 313Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, кто вступает в половую связь, но не испытывает семяизвержения313 323 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ :ثَنَا هَمَّامٌ وَأَبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ وَجَبَ الْغُسْلُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: ثَنَا هَمَّامٌ وَأَبَانُ ، عَنْ قَتَادَ
… подобное этому: «Если он расположился между её четырьмя конечностями, а затем приложил усилия, то полное омовение становитс
- Хадис 314Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вступает в половую связь, но не испытывает семяизвержения314 324 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ وَجَبَ الْغُسْلُ
… подобное этому: «Если он расположился между её четырьмя конечностями, а затем приложил усилия, то пол
- Хадис 580Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который не нашел ничего, кроме финикового набиза: совершает ли он омовение водой из него или берет таяммум?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ رضي الله عنه" أَبِي رَافِعٍ ، مَوْلَى ابْنَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَاجَ إِلَى مَاءٍ يَتَوَضَّأُ بِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ إِلَّا النَّبِيذُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَم
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Умар аль-Хауди, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: сообщил мне Али ибн Зейд ибн Джуд’ан от Абу Рафи’, вольноотпущенника дочери Умара, да будет доволен им Аллах, от Абдуллы ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, что он был с Посланником Алла
- Хадис 585Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об обтирании сандалий (наалайн)? النَّعْلَيْنِ 585 612 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . ح . هَلْ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ أَحَدٌ فَقَالَ لَمْ يَصْحَبْهُ مِنَّا أَحَدٌ وَلَكِنْ فَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُلْنَا اسْتُطِيرَ أَوِ اغْتِيلَ فَتَفَرَّقْنَا فِي الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ نَلْتَمِسُهُ وَبِتْنَا بِش
Передали нам Абу Бакр и Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Али ибн Зейда ибн Джуд’ана, от Абу Рафи‘а, вольноотпущенника дочери ‘Умара, да будет доволен им Аллах, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что он спросил: «Был ли кто-нибудь с Пророком, да благ
- Хадис 1398Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَقَرَأَ بِالْأَحْزَابِ ، فَسَمِعْتُ قُنُوتَهُ ، وَأَنَا فِي آخِرِ الصُّفُوفِ
«Сообщил нам Абу Дауд, сказав: «Сообщил нам Хаммам от Катады от Абу Рафи’а, который сказал: «Я молился позади Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, утреннюю молитву, и он прочитал суру «аль-Ахзаб», и я слышал его кунут, находясь в последних рядах».
- Хадис 1966Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، أَوْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ عُمَرَ سَجَدَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Имрана ибн ‘Убайдуллаха или ‘Убайдуллаха ибн ‘Имрана, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что ‘Умар совершил земной поклон в [суре] “Когда небо расколется”.
- Хадис 1984Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْمَدِينَةِ ، فَقَرَأَ : ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾فَسَجَدَ فِيهَا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ لَقِيتُهُ ، فَقُلْتُ : أَتَسْجُدُ فِيهَا ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا ، فَلَنْ أَدَعَ
«Я совершил молитву позади Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, в Медине, он прочитал суру «аль-Иншикак» и совершил в ней земной
- Хадис 1985Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»1985 2110 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ : ( فَلَنْ أَدَعَ ذَلِكَ أَبَدًا ) . صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْمَدِينَةِ فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ ان
… подобное этому, за исключением того, что о
- Хадис 1986Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ ، وَزَادَ : (فَلَنْ أَدَعَ ذَلِكَ حَتَّى أَلْقَاهُ
«...и я никогда не оставлю этого, пока не встречу его».
- Хадис 2196Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который вступает в утреннюю молитву, совершает один ракаат из нее, и тут восходит солнцеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى
Передал нам Али ибн Ма‘бад: «Рассказал нам Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата от Са‘ида, от Катады, от Хиласа, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто успел совершить один рак‘ат утренней молитвы до восхода солнца, пус
- Хадис 2744Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ночном погребенииوَكَمَا حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ دَخَلَ الْمَقْبَرَةَ فَصَلَّى عَلَى رَجُلٍ بَعْدَمَا دُفِنَ وَقَالَ : مُلِئَتْ هَذِهِ الْمَقْبَرَةُ نُورًا بَعْدَ أَنْ كَانَتْ مُظْلِمَةً عَلَيْهِ
И как передал нам Фахд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от Сабита, от Абу Рафи‘а, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел на кладбище, совершил молитву над человеком после того, как его похоронили
- Хадис 3108Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ مِسْكِينٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : ( نُهِيَ عَنْهُ إِلَّا فِي أَيَّامٍ مُتَتَابِعَةٍ ) . 3312 - ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ إ
«Я спросил аль-Хасана о посте в день пятницы, и он ответил: „Он был запрещен, кроме как в дни, следующие друг за другом“». Затем он сказал: передал мне Абу Рафи‘ от Абу Хурайры, да бу
- Хадис 3209Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постившемся, делающем кровопускание (хиджама)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى ، وَهُوَ يَحْتَجِمُ لَيْلًا ، فَقُلْتُ : لَوْلَا كَانَ هَذَا نَهَارًا ، فَقَالَ : ( أَتَأْمُرُنِي أَنْ أُهَرِيقَ دَمِي وَأَنَا صَائِمٌ ) . وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ .
Передал нам Али ибн Мабад, сказав: передал нам Раух ибн Убада, сказав: передал нам Саид со слов Матара аль-Варрака, а тот — со слов Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, а тот — со слов Абу Рафи, что он сказал: «Я вошел к Абу Мусе, когда он делал кровопускание ночью, и сказал: “Если бы это было днем...”.
- Хадис 5425Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : قَرَأَ عَلَيَّ شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :مَرَّ بِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَمَعَهُ وَرِقٌ ، فَقَالَ : اصْنَعْ لَنَا أَوْضَاحًا لِصَبِيٍّ لَنَا . قُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، عِنْدِي أَوْضَاحٌ مَعْمُولَةٌ ، فَإِنْ شِئْتَ أَخَذْتُ الْوَرِقَ وَأَخَذْتَ الْأَوْضَاحَ . فَقَالَ عُمَرُ : مِثْلًا بِمِثْلٍ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَوَضَعَ ا
Передал нам Бахр ибн Наср, сказав: прочитал мне Шу’айб, передал нам Муса ибн Улай от Язида ибн Аби Мансура, от Абу Рафи’, который сказал: «Мимо меня прошел Умар ибн аль-Хаттаб, имея при себе серебро, и сказал: “Сделай нам украшения для нашего ребенка”. Я сказал: “О повелитель правоверных, у меня ест