Передал нам аль-Аббас ибн Ахмад ибн Абу Акиль, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Баккар, сказав: сообщил нам Абу Ма’шар, от Юсуфа ибн Якуба, от ас-Саиба ибн Язида, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вывел Абдуллаха ибн Хаталя из-под завес Каабы и
Хадисы передатчика
- Хадис 4249Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Аббас ибн Ахмад ибн Укайль аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَخْرَجَ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَطَلٍ مِنْ تَحْتِ أَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ، فَقَتَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : لَا يُقْتَلَنَّ قُرَشِيٌّ بَعْدَ هَذَا صَبْرًا
- Хадис 4998Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Абд аль-Варис аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ عَوْرَةً ، فَكَأَنَّمَا أَحْيَا مَوْءُودَةً
Передал нам аль-Касим ибн Абд аль-Варис, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказав: сообщил нам Абу Ма’шар от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто покроет недостатки своего брата, тот подобен тому,
- Хадис 7716Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман Абу ас-Саиб аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا عَلِيُّ بْنُ غَزْوَانَ الْحَرَّانِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَظِيمِ بْنُ رَغْبَانَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَعَلَيْهِ الْجُمُعَةُ ، إِلَّا عَبْدًا أَوِ امْرَأَةً أَوْ صَبِيًّا ، وَمَنِ اسْتَغْنَى بِلَهْوٍ أَوْ تِجَارَةٍ اسْتَغْنَى اللهُ عَنْهُ ، وَاللهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, которому сообщил ‘Али ибн Газван аль-Харрани, которому передал Абд аль-‘Азим ибн Рагбан аль-Химси, которому передал Абу Ма‘шар, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто
- Хадис 7717Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман Абу ас-Саиб аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو السَّائِبِ الْمَخْزُومِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غَزْوَانَ الْحَرَّانِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَظِيمِ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَاضَعَ لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ رَفَعَهُ اللهُ ، وَمَنِ ارْتَفَعَ عَلَيْهِ وَضَعَهُ اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман Абу ас-Саиб аль-Махзуми, которому сообщил ‘Али ибн Газван аль-Харрани, которому передал Абд аль-‘Азим ибн Хабиб, которому передал Абу Ма‘шар, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 8078Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَا : نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَتَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَطَلٍ يَوْمَ الْفَتْحِ " ، أَخْرَجُوهُ مِنْ تَحْتِ أَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ، فَضَرَبَ عُنُقَهُ بَيْنَ زَمْزَمَ وَالْمَقَامِ ، قَالَ : لَا يُقْتَلُ قُرَشِيُّ بَعْدَهَا صَبْرًا
«казнил Абдуллу ибн Хаталя в день завоевания [Мекки]». Его вывели из-по
- Хадис 8093Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ عَوْرَةً فَكَأَنَّمَا أَحْيَا مَوْءُودَةً
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Абу ар-Раби’ аз-Захрани, которому сообщил Абу Ма’шар от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто покроет недостатки своего брата, подобен тому, кто оживил заживо
- Хадис 9118Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМусада ибн Саад аль-Аттар аль-Маккиحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَلَمَّا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَتَبِعْتُهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ : هَذَا الْمَاءُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَاسْتَأْخَرَ عَنِّي ، فَاسْتَأْخَرْتُ عَنْهُ ، فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : " صُبّ
Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам ‘Абдуллах ибн Нафи‘, передал мне Абу Ма‘шар от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Хамзы ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы, со слов его отца, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправился в поход на Табук. Ко
- Хадис 9432Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :أَخَذْتُ طَيْرًا فِي بَنِي حَارِثَةَ ، فَأَخَذَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، فَأَرْسَلَهُ ، وَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ
Передал нам аль-Хайсам, передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Абу Ма‘шар, от Шурахбиля ибн Са‘да, который сказал: «Я поймал птицу в (местности) Бану Хариса, но Рафи‘ ибн Хадидж забрал её и отпустил, сказав: “Разве ты не знаешь, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) об
- Хадис 5Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует говорить человеку при входе в отхожее местоحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ - وَهُوَ [١]نَجِيحٌ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَنِيفَ قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ .
«С именем Аллаха. О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от злых духов мужского и женского пола».
- Хадис 2082Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который видит на своей одежде кровь и стирает ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ [١]زِيَادٍ :أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَأَى فِي قَمِيصِهِ دَمًا فَبَزَقَ فِيهِ ، ثُمَّ دَلَكَهُ
«Аль-Хасан ибн 'Али увидел на своей рубахе кровь, плюнул на неё, а затем потер».
- Хадис 3414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил говорить «наступила молитва»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَقُولُوا : قَدْ حَانَتِ الصَّلَاةُ ! فَقَالَ : إِنَّ الصَّلَاةَ لَا تَحِينُ ، وَلْيَقُولُوا : قَدْ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ
«Они не любили говорить: “Настало время молитвы!” И он сказал: “Молитва не «наступает» (не имеет срока истечения), пусть говорят: “Молитва подоспела (хадарат ас-саля)”».
- Хадис 4173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто читал вслухحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهُ كَانَ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Он произносил вслух “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим”».
- Хадис 5205Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который приходит в пятничный день, когда имам произносит хутбу, и совершает два ракаатаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ أَمْسَكَ عَنِ الْخُطْبَةِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ ، ثُمَّ عَادَ إِلَى خُطْبَتِهِ
«Сообщил нам Абу Ма’шар от Мухаммада ибн Кайса: “Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел ему совершить два ракаата, он прервал проповедь, пока тот не закончил свои два ракаата, а затем вернулся к своей проповеди”».
- Хадис 8075Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о зевоте во время молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، وَيُحِبُّ الْعُطَاسَ فِي الصَّلَاةِ
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Абу Ма’шар от Са’ида аль-Макбури, а тот от Абу Хурайры, который сказал: «Поистине, Аллах не любит зевоту и любит чихание во время молитвы»».
- Хадис 11871Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО шатре, устанавливаемом над могилойحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِأَنَّ عُمَرَ ضَرَبَ عَلَى قَبْرِ زَيْنَبَ فُسْطَاطًا
Передал нам Ваки‘ от Абу Ма‘шара, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, что ‘Умар поставил над могилой Зайнаб шатёр.
- Хадис 12730Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, которого принуждают к присяге, и он вкладывает в это определенное намерениеحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنِ ابْنِ فَغْوَاءَ قَالَ : " قَالَ عُمَرُ :يَمِينُكَ عَلَى مَا صَدَّقَكَ صَاحِبُكَ
«Умар сказал: “Твоя клятва понимается так, как подтвердил тебя твой товарищ”».
- Хадис 13449Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, повязывающем голову повязкойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ زَمَانَ نَجْدَةَ قَدْ شَدَّ شَعَرَهُ بِشِرَاكٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Я видел Ибн Аббаса во времена Наджды, как он стянул свои волосы ремешком, будучи в состоянии ихрама».
- Хадис 15723Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о коровах, предназначенных в жертву: надевают ли на них ожерелья (куляд) или нетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ نَافِعٍأَنَّ كَعْبًا أَهْدَى بَقَرَةً مُقَلَّدَةً
Передал нам Ваки‘ от Абу Ма‘шара, от Нафи‘а, что Ка‘б принес в жертву корову, пометив её (ошейником).
- Хадис 18103Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который дает жене развод сто или тысячу раз в одном словеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ مَرَّةٍ ، قَالَ : بَانَتْ مِنْكَ بِثَلَاثٍ ، وَسَبْعَةٌ وَتِسْعُونَ يُحَاسِبُكَ اللهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр от Абу Машара, который сказал: «Рассказал нам Саид аль-Макбури, что человек пришел к Абдуллаху ибн Умару, когда я был у него, и сказал: “О Абу Абдуррахман, он дал своей жене сто разводов”. Он ответил: “Она стала для тебя запретной после трех, а за девяносто семь Аллах п
- Хадис 29987Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мольбе угнетенногоحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ مُسْتَجَابَةٌ ، وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا فَفُجُورُهُ عَلَى نَفْسِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мольба угнетенного принимается, даже если он грешник, ибо его грех — против него самого”».