«Почему они плачут?» Она ответила: «От голода». ‘Али вышел
Муса ибн Якуб ибн Абдуллах ибн Вахб аз-Зумаи→Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуили
- Хадис 1716Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ ، أَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَخْبَرَهُأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ دَخَلَ عَلَى فَاطِمَةَ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ يَبْكِيَانِ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيهِمَا ؟ قَالَتِ : الْجُوعُ ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَوَجَدَ دِينَارًا بِالسُّوقِ ، فَجَاءَ إِلَى فَاطِمَةَ وَأَخْبَرَهَا ، فَقَالَتِ : اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْيَهُودِيِّ ، فَخُذْ لَنَا دَقِيقًا
- Хадис 2775Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о земном поклоне благодарности (суджуд аш-шукр)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ نُرِيدُ الْمَدِينَةَ ، فَلَمَّا كُنَّا قَرِيبًا مِنْ عَزْوَرَا نَزَلَ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا اللهَ سَاعَةً ، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا فَمَكَثَ طَوِيلًا ، ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَدَعَا اللهَ تَعَالَى سَاعَةً ، ثُمَّ
«Это Яхья бин аль-Хасан бин ‘Усман») от Аш‘ата бин Исхака бин Са‘да, от ‘Амира бин Са‘да, от его отца, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 2783Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об аренде мест для торговли или сиденияحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، نَا الزَّمْعِيُّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالْقُسَامَةَ . قَالَ : فَقُلْنَا : وَمَا الْقُسَامَةُ ؟ قَالَ : الشَّيْءُ يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَيُنْتَقَصُ مِنْهُ .
Передал нам Джа'фар ибн Мусафир ат-Тинниси, передал нам Ибн Аби Фудайк, передал нам аз-Зам'и от аз-Зубайра ибн 'Усмана ибн 'Абд Аллах ибн Сурака о том, что Мухаммад ибн 'Абд ар-Рахман ибн Савбан сообщил ему, что Абу Са'ид аль-Худри сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3087Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно скрытых сокровищ (рикад) и налога с нихحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، نَا الزَّمْعِيُّ عَنْ عَمَّتِهِ قَرِيبَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أُمِّهَا كَرِيمَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَا قَالَتْ :ذَهَبَ الْمِقْدَادُ لِحَاجَتِهِ بِبَقِيعِ الْخَبْخَبَةِ ، فَإِذَا جُرَذٌ يُخْرِجُ مِنْ جُحْرٍ دِينَارًا ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُخْرِجُ دِينَارًا دِينَارًا حَتَّى أَخْرَجَ سَبْعَةَ عَشَرَ دِينَارًا ، ثُمَّ أَخْرَجَ خِرْقَةً حَمْرَاءَ يَعْنِي : فِيهَا دِينَارٌ ، فَكَانَتْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِينَارًا ،
Передал нам Джа‘фар бин Мусафир, сообщил нам Ибн Абу Фудайк, сообщил нам аз-Зам‘и от своей тетки Курайбы бинт Абдуллах бин Вахб, от ее матери Каримы бинт аль-Микдад, от Дуба‘ы бинт аз-Зубайр бин Абдуль-Мутталиб бин Хашим о том, что она рассказала ей: Микдад ушел по своей нужде на Бакы‘ аль-Хахбаба,
- Хадис 4661Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о назначении Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, халифом4661 4647 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَمْعَةَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ :لَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمْعَةَ : خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ : لَا ، لَا ، لَا ، لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا لَمَّا اسْتُعِزّ
Передал нам Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Абу Фудайк, сообщил нам Муса бин Якуб от Абд ар-Рахмана бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, что Абдуллах бин Зам’а сообщил ему об этом происшествии, сказав: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал голо
- Хадис 3748Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Абд ар-Рахмана ибн Ауфа аз-Зухри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ حَدَّثَهُ فِي نَفَرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:عَشَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ؛ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَطَلْحَةُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ" قَالَ: فَعَدَّ هَؤُلَاءِ التِّسْعَةَ ، وَسَكَتَ عَنِ الْعَاشِرِ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : نَنْ
Передал нам Салих бин Мисмар аль-Марвази, сказавший: «Передал нам Ибн Абу Фудайк от Мусы бин Я‘куба от ‘Умара бин Са‘ида от ‘Абдуррахмана бин Хумейда от его отца о том, что Са‘ид бин Зайд рассказал ему в группе людей о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Деся
- Хадис 4192Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о печали и плачеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ إِسْلَامِهِمْ وَبَيْنَ أَنْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ يُعَاتِبُهُمُ اللهُ بِهَا إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ : ﴿وَلا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ ﴾
Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам Мухаммад бин Абу Фудейк, от Мусы бин Я‘куба аз-Зам‘и, от Абу Хазима, что ‘Амир бин Абдуллах бин аз-Зубайр сообщил ему, что его отец сообщил ему о том, что между их принятием ислама и ниспосланием этого аята, в котором Аллах упрекает их, прошло всего ч
- Хадис 4637Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами «он совершил военный поход», подразумевается, что ему полагается награда, подобная награде воинаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Харун бин Абдуллах аль-Хаммаль, передал мне Ибн Абу Фудайк, сообщил мне Муса бин Я‘куб бин Абдиллах бин Вахб бин Зам‘а от Абдуррахмана бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Усмана бин Абдиллаха бин Сурака, от Бусра бин Са‘ида, что Зайд бин Халид сообщил ему, что Посланник А
- Хадис 6378Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, жертвовал тем из этого мира, что мы описали, наряду с отстраненностью своей души от негоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، أَخْبَرَتْ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَشْبَعْ شَبْعَتَيْنِ فِي يَوْمٍ حَتَّى مَاتَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, передал нам Ибн Абу Фудейк от Мусы бин Я‘куба от Абу Хазима, что аль-Касим бин Мухаммад передал со слов ‘Аиши, которая сообщила, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не насыщался досыта дважды в один де
- Хадис 2661Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَجَمَعَ فَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ثُمَّ أَدْخَلَهُمْ تَحْتَ ثَوْبِهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَدْخِلْنِي مَعَهُمْ . قَالَ : " إِنَّكِ مِنْ أَهْلِي
Передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, передал нам Джафар бин Мусафир ат-Тинниси, передал нам Ибн Абу Фудайк, передал нам Муса бин Якуб аз-Замъи, от Хашима бин Хашима, от Вахба бин Абдуллаха бин Замъи, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал Фатиму, Хасан
- Хадис 2819Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اضْطَجَعَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ خَاثِرُ النَّفْسِ ، وَفِي يَدِهِ تُرْبَةٌ حَمْرَاءُ يُقَلِّبُهَا ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ التُّرْبَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : أَخْبَرَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّ هَذَا يُقْتَلُ بِأَرْضِ
Передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти: сообщил нам Джа‘фар бин Мусафир ат-Тинниси, сообщил нам Ибн Абу Фудайк, сообщил нам Муса бин Я‘куб аз-Зам‘и, от Хашима бин Хашима бин ‘Утбы бин Абу Ваккаса, от ‘Утбы бин Абдуллаха бин Зам‘ы, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 5239Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ - قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Передал нам Муса бин Харун, передал мне мой отец (переход к другому иснаду). И передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ ат-Таххан аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих — они оба сказали: передал нам Ибн Абу Фудейк, сообщил мне Муса бин Я‘куб, от Абдуррахмана бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Усмана бин
- Хадис 5768Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса бин Якуб аз-Зухри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَخَلَ عَلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَسَنٌ ، وَحُسَيْنٌ يَبْكِيَانِ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِهِمَا ؟ قَالَتِ : الْجُوعُ ، قَالَ : فَأَرْسِلِي إِلَى أَبِيكِ ، فَأَرْسَلَتْ ، فَجَاءَهُ ال
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Джа‘фар бин Мусафир, сообщил нам Ибн Абу Фудайк от Мусы бин Я‘куба от Абу Хазима от Сахля бин Са‘да, что ‘Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, вошел к Фатыме, да будет доволен ею Аллах, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 5769Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса бин Якуб аз-Зухри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ فَرَطًا ، وَإِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، فَمَنْ وَرَدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ فَشَرِبَ ، لَمْ يَظْمَأْ ، وَمَنْ لَمْ يَظْمَأْ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Духайм, сообщил нам Ибн Абу Фудайк от Мусы бин Я‘куба от Абу Хазима от Сахля бин Са‘да, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у каждого народа есть предшественник (фарат), и я — ваш предшественник у Водоема. Тот, кто прибуде
- Хадис 8481Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ مَوْلَى حُوَيْطِبٍ : أَنَّ سَارَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ أَبَاهَا أَخْبَرَهَا ، قَالَ :بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا هَمَزَهُ أَصْحَابُهُ - أَوْ بَعْضُهُمْ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَعَبْدُ اللهِ فِي الْمَوَازِينِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَثْقَلُ مِنْ أُحُدٍ " كَأَنَّهُمْ عَج
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Джа’фар ибн Мусафир ат-Тинниси, передал нам ибн Абу Фудайк от Мусы ибн Я’куба, от ибн Абу Харамаля, вольноотпущенника Хувайтиба, что Сара бинт Абдуллах ибн Мас’уд сообщила ему, что её отец рассказал ей: «Однажды, когда он шел позади Посланника Аллаха, да благ
- Хадис 14629Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар бин аль-Хакам бин Савбанحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ السِّمْسَارُ التِّنِّيسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا دُحَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَخْبَرَهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ :كَيْفَ بِكُمْ إِذَا جَاءَ زَمَانٌ يُغَرْبَلُ فِيهِ النَّاسُ غَرْبَلَةً ، وَبَقِيتُمْ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ ، وَضَيَّعُوا أَمَانَاتِهِمْ ، فَعَادُوا هَكَذَا ، وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ بَعْضَهُمْ فِي بَعْضٍ . فَقَالُوا : كَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : تَأْخُذ
Передал нам Муса ибн Джумхур ас-Симсар ат-Тинниси: «Рассказал нам Духайм, которому рассказал Ибн Абу Фудейк, которому рассказал Муса ибн Я’куб со слов Абу Хазима, а тот — со слов ‘Умара ибн аль-Хакама ибн Саубана, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас сообщил ему, что Пророк (да благословит его Аллах и
- Хадис 14965Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Абдуллах ибн Унайс от своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : دَثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ [أَنَّ] مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيَّ ، أَخْبَرَهُ ؛ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ ، وَعَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ أَخْبَرَاهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ أَخْبَرَهُمَا ،أَنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالُوا : مَنْ رَجُلٌ نَبْعَثُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَقُلْتُ : أَنَا ، قَالُوا : فَاذْهَبْ فَسَلْهُ لَنَا : مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ ؟ فَخَرَجْتُ حَتَّى وَافَيْتُ غُرُوبَ الشَّمْسِ عِنْدَ بَعْضِ أَبْيَاتِ رَسُو
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Нафи' ат-Таххан аль-Мисри, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: передал нам ибн Аби Фудайк, от Мусы ибн Я'куба аз-Зам'и, от 'Абд ар-Рахмана ибн Исхака, что Мухаммаду ибн Муслиму аз-Зухри сообщил 'Абдуллах ибн Ка'б ибн Малик аль-Ансари и 'Амр ибн 'Абдуллах и
- Хадис 17734Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Ахаймурحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرَفُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ - قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أُخَيْمِرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الصَّقُّورِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا ، قِيلَ : مَا الصَّقُّورُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الَّذِي يُدْخِلُ الرَّجُلَ عَلَى أَهْلِهِ
Передал нам Ибрахим ибн Духейм ад-Димашки, передал мне мой отец (и через другую цепочку передатчиков) передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Масраф, передал нам Ахмад ибн Салих, они сказали: передал нам ибн Абу Фудейк, передал нам Муса ибн Якуб аз-Зам’и, со слов Абу Разина аль-Бахили, со сл
- Хадис 18725Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМа‘киль ибн Синан аль-Ашджа‘иحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : جَاءَنِي مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :غِفَارُ ، وَأَسْلَمُ ، وَجُهَيْنَةُ ، وَمُزَيْنَةُ مَوَالِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам Ибн Абу Фудайк, от Мусы ибн Я‘куба, (а также) передали нам Мас‘ада ибн Са‘д аль-‘Аттар аль-Макки и Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, и они сказали: передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Ма‘н ибн ‘Иса,
- Хадис 18789Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДуба‘а бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталиб, жена Микдада, со слов Микдадаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ عَمَّتِهِ قَرِيبَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّهَا كَرِيمَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ ، قَالَتْ :ذَهَبَ الْمِقْدَادُ لِحَاجَتِهِ فَدَخَلَ خَرِبَةً ، فَإِذَا الْجُرَذُ يُخْرِجُ مِنْ جُحْرٍ دِينَارًا دِينَارًا ، حَتَّى أَخْرَجَ سَبْعَةَ عَشَرَ دِينَارًا ، ثُمَّ أَخْرَجَ طَرَفَ خِرْقَةٍ خَضْرَاءَ ، قَالَ الْمِقْدَادُ : فَقُمْتُ فَمَدَدْتُ طَرَفَ الْخِرْقَةِ فَوَجَدْتُ فِيهَا دِينَارًا ، فَكَانَتْ
Передали нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, мой отец, Ибн Абу Фудайк, а мне рассказал Муса ибн Якуб аз-Зам’и от своей тети Карибы бинт Абдуллах, от ее матери Каримы бинт аль-Микдад, от Дубаи бинт аз-Зубайр, что она сообщила ему: «Аль-Микдад ушел по своей нужде и зашел в развалины, и вдруг крыса нача